韩媒：赴韩日本游客数量原地踏步 韩国人却热衷赴日旅游

【环球网综合报道】据韩联社12月12日报道，今年赴日韩国游客超过了700万人，创历史新高，但赴韩旅游的日本游客却数量悬殊，赴日韩国游客是赴韩日本游客的3倍之多。

据报道，韩国旅游业界为吸引日本游客，新增了许多旅游项目，但受安保局势紧张、日元贬值影响，韩国旅游业进入发展瓶颈期。2017年赴日韩国游客增加了40%，赴韩日本游客仅增加了0.8%。

据韩国观光公社与日本观光厅11日发布的统计数据，截至今年10月，赴日韩国游客达583.86万人，是同期赴韩日本游客数量的3倍，远超2016年全年赴日韩国游客数量。如果赴日韩国游客按每个月60万人次计算，预计2017年全年赴日韩国游客数量将超过700万人次。

然而，同一时间段，赴韩日本游客数量基本与2016年同期游客数量向平，没有较大起伏。预计截至2017年底，赴韩日本游客将比2016年增加0.8%，约为230万人次，略有小幅上涨。

报道称，赴韩日本游客减少，而韩国人却将日本看成度假胜地。世界经济论坛(WEF)对全球136个国家的旅游竞争力进行了调查，并发布了2017年调查报告。报告显示，继西班牙、法国、德国，日本的旅游竞争力位列全球第四。韩国观光公社调查显示，2017年选择出境游的韩国人中赴日游客最多，达29.2%。

据报道，韩国旅游业将努力抓住2017年的尾巴，继续开拓旅游市场，吸引日本游客。包括邀请日本出境游市场中的十大旅行社长访韩，在日本当地举办大型路演活动等，积极向日本展示韩国旅游信息。

韩国旅游发展局日本分部负责人表示，岁末年初，约有70万日本人将选择出境游。韩国将大力宣传，吸引更多的日本游客来韩旅游。(实习编译：陈焕奂 审稿：李婷婷)