华为如何可能分裂世界 - 彭博社

华为首席财务官孟晚舟于12月12日在温哥华。

插图照片由731提供；照片：达里尔·迪克/加拿大新闻社/AP照片我是一名生活在北京的美国记者，但恰好在 孟晚舟，中国电信巨头 华为技术有限公司的首席财务官 于12月1日在加拿大被 逮捕的消息传出时，我正在韩国访问。她因涉嫌误导金融机构关于该公司在伊朗的业务，导致他们违反美国制裁而被美国要求拘留。我打电话给我的妻子，她也在中国首都工作，开玩笑说中美关系的这一不祥转折：“也许不回去更安全。”

彭博商业周刊Jellycat毛绒玩具如何成为Z世代的痴迷降息需要时间才能在经济中发挥作用哈马斯袭击以色列以引发更广泛的冲突。一年后，它实现了这一目标Bogg Bags，这种手提包的Crocs，如何赢得美国妈妈的青睐在我回国后，这个玩笑结果并不是很好笑。几天内，中国当局拘留了 两名加拿大公民，尽管北京否认，但外界很快将他们视为中国试图将孟从加拿大——以及潜在的美国——拘留中解救出来的棋子。在温哥华，孟在一个独立法庭接受了公开听证。这与中国形成对比，在中国，尚不清楚为何这些加拿大人被拘留，更根本的是，法律可以被权力违反，法官是共产党工具。即使是外国公民也可能消失在监狱中。目前，前外交官、政策智库工作人员迈克尔·科夫里格和商人迈克尔·斯帕沃的拘留，让像我这样的美国侨民担心我们在北京的任意之下。在类似的情况下，中国商人将孟的逮捕视为前往美国旅行和投资的一个不利因素。

拘留是美国与中国之间日益对抗中最令人恐惧的发展。最初是关于关税和贸易平衡的争执，随后扩大为对未来技术控制的斗争，可能正在演变为对彼此人民的亲密战争。这使得这一切变得直接而个人化，方式与贸易和关税不同。

在被问及一位美国高级科技高管是否应该现在在中国时，研究公司中国米色书的首席执行官利兰·米勒在CNBC上做出了一个显著的评论，他说，“我不会。风险太大。” 根据路透社的报道，美国国务院正在考虑向美国人发布旅行警告，关于访问中国的事宜。“现在美国和加拿大的高管可能在前往中国时有些紧张，”一位中国报纸编辑在孟晚舟被捕后发推文说，“而对于前往美国和加拿大的中国高管来说，更是如此。”

这就是我们堕落到何种地步吗？悲哀的讽刺是，这场丑陋的故事正在展开，正值中国庆祝其拥抱世界的40周年。1978年12月，最高领导人邓小平告诉党员们要“解放思想”——打破毛主义正统，沉浸于新思维，以帮助国家。这开启了他国家的资本主义改革，其中一个核心支柱是“开放”，以结束中国造成贫困的孤立，融入全球经济。资本和技术涌入，促进了中国的经济奇迹，使国家发展成为今天的超级大国。

一个常常被低估的伟大融合的方面是人。外国人在重建中国经济和财富中扮演了一个不为人知的角色。我们倾向于将“知识产权”视为专有软件代码或秘密可乐配方，但它不仅仅是这些。它还包括关于如何运营现代工厂或管理资金的知识，这些知识是无数来自美国和世界各地的外籍高管带入中国的，涵盖了从汽车到快餐的各个行业。而对此也有回报：中国人积累的财富正在用于购买别克和星巴克拿铁，并填满从时代广场到迪士尼乐园的酒店。

在中国开放的几十年里，美国人和中国人大多数时候能够搁置他们政治制度的巨大差异，找到他们的政府有时无法找到的共同点。对于美国人来说，对这个美妙的中原的迷恋是对14世纪马可·波罗首次以伟大的“华夏”故事激发的惊奇的现代延续。中国曾经是，也是一个充满帝国宫殿、无尽财富和无限机会的童话国度。对于中国人来说，美国仍然是那个古老的“山上的城市”，虽然它的光芒可能稍微暗淡，但仍然是自由和希望的灯塔。这就是为什么在过去的学年中，超过360,000名中国学生在美国大学注册，成为来自任何国家的最多人数，也是中国的记录。我自己自七年前搬到北京以来，已经成为中国历史和哲学的热心学生。

现在我们必须担心这些大门正在关闭。特朗普政府已经开始限制某些中国学生的签证，担心他们会窃取美国技术，而他据说考虑过全面禁止。中国政府也并不特别鼓励其公民前往美国。北京驻华盛顿大使馆今年对中国旅行者发出了关于美国频繁枪击事件和昂贵医疗保健的警告。

中国也没有为外国人铺开红地毯。官员们有时会开展活动，播放视频和张贴海报，警告当地人关于外国“间谍”的事情。尽管政策制定者声称要吸引外国人才进入中国的科技领域，但实际上他们却在吓跑人们。2019年，政府将增加一些外国居民的税负，使这个空气污染严重、生活成本上升的国家变得更加不吸引人。在美国商会在中国进行的2018年调查中，令人震惊的是四分之三的美国商人表示他们感到在这个国家越来越不受欢迎。这部分是因为他们认为中国监管机构并没有以平等的条件对待他们与国内竞争对手。北京也会迅速惩罚那些触犯其政治敏感性的外国公司。今年早些时候，政府命令万豪国际在中国关闭其网站，因为该酒店运营商分发了一份问卷，将台湾、香港和西藏列为独立国家。（北京视它们为中国的一部分。）

或许两国政治的变化使得这种反外国情绪不可避免。在中国，一个痴迷监控的警察国家加大了打击任何公民行动或替代思维的力度——包括危险的外国理念。习近平主席的政府发起了一场针对“西方价值观”的运动，并从教科书中清除外国内容。他更希望教育工作者教授中国文学和道德——或者更好的是，教授被政权认为更合适的共产党意识形态。邓小平及中国成功的核心“开放”已变得更多是口号而非现实，随着一个日益民族主义的政府在市场改革方面停滞不前，转而支持国家主义项目以培养中国的冠军。在备受关注的12月18日演讲中，庆祝改革40周年，习近平采取了强硬的语气，表示没有人可以对这个国家指手画脚。与此同时，特朗普的“美国优先”口号将中国描绘成一个技术欺诈、抢夺就业的威胁，危及美国的国家安全和经济主导地位。除了限制贸易的关税外，华盛顿还引入了更严格的外国投资控制——这一举措显然旨在将重要的美国技术排除在中国之外。

太平洋两岸的这些政策已经开始解开紧密交织的供应链、贸易和资本的两大经济体。最近对在中国的美国公司的调查发现，近五分之一的受访者考虑将制造业务迁出中国，原因是贸易争端和日益恶化的美中关系。特朗普通过攻击从通用汽车公司到苹果公司等美国公司在中国制造，而不是在美国创造更多就业机会，来鼓励这种撤退。中国对美国的投资大幅下降，不仅因为美国的敌意感知，还因为中国政府开始控制其公司如何在海外投资。

因此，中国和美国人民的脱离似乎并不令人惊讶。他们在数字上已经分裂。中国封锁了主要的美国社交媒体——包括Facebook、YouTube和Instagram——以及其他一系列显著的美国互联网服务。这使得许多中国人被锁定在自己的数字宇宙中，他们在腾讯控股有限公司的微信上交流，而不是WhatsApp，在新浪微博上发微博，而不是Twitter，在百度上搜索，而不是Google——这些都是在国际上影响有限的中国公司。

经济和政治的分裂对美中关系来说已经够糟糕了。限制公民之间的交流无疑会更加令人担忧。如果高管、学生和游客开始害怕在两国之间旅行——或者不被允许旅行——那么维护世界最大两个大国之间的和平关系将变得更加困难。

失去的将是相互理解——对彼此文化、社会和抱负的理解——通过个人对话和经验所培养的。没有这一点，可能就没有什么能够阻止北京和华盛顿之间的关系冻结成新的冷战。

当然，目前的争斗有迹象表明可能会得到解决。在阿根廷最新的二十国集团峰会后的十二月晚宴上，特朗普和习近平能够达成 贸易战的停火并重新启动谈判。结果显示，华为的孟在特朗普和习近平的和平晚宴同一天被逮捕——但在一个积极的迹象中，北京迄今为止仍然致力于继续进行贸易谈判。看起来习近平可能愿意在中国的国家主导工业政策上妥协，这是白宫的一个关键关切，而北京之前一直认为这是神圣不可侵犯的。特朗普暗示（让那些致力于独立司法的人感到恐惧）他可能会 代表被捕的孟进行干预以加速贸易协议的达成。在观察中国的人士中，普遍存在怀疑，认为习近平会真心放弃中国的“国家资本主义”中的“国家”。但也许六个月后，紧张局势会缓解，美国人可以放心地访问长城，而不必担心被困在其中。

或者也许不会。我们必须考虑到，中美之间的信任程度已经降到一个令人担忧的程度，而重建可能需要的不仅仅是削减关税。在美国，许多人眼中的中国已成为新的邪恶帝国，一个窃取者，意图以美国为代价实现世界统治。对中国人来说，美国常常显得是一个专横的外国势力，意图挫败中国的崛起。邓小平的开放精神，四十年后，正面临严重危险。这不仅是对中国和美国的挫折，也是对世界的挫折。