新书《火与怒》爆料特朗普:班农称小特朗普叛国
【编译/观察者网 徐蕾】一本新书——《火与怒》,挑起了美国政坛2018年的开年第一场“战火”……
据英国广播公司(BBC)当地时间1月3日报道,美国作家、记者迈克·伍夫最近写了本新书《火与怒》。该书爆了特朗普及其家人的许多料,包括特朗普赢得大选时十分惊骇、就职典礼上很生气,还有想当总统的伊万卡“揭秘”父亲发型的秘密……
《火与怒》封面 图源:亚马逊
作者迈克·伍夫 图源:网络
据悉,该书将于下周发行,该书的内容是基于200多场采访,而其中一位十分重要的人物,就是曾经任美国总统首席战略专家和高级顾问的班农。
班农:小特朗普等人与俄方人士的会面是“叛国”
特朗普与班农 图源:视觉中国
新书《火与怒》中,班农告诉作者伍夫,在2016年的总统竞选期间,特朗普的儿子小特朗普等人与俄方人士会面,他认为这是“叛国”。
《纽约时报》2017年7月曾报道称,2016年6月竞选期间,特朗普的大儿子小特朗普、女婿库什纳和当时的竞选主席马纳福特,在特朗普大厦与俄罗斯律师维塞尼茨卡雅会面。据悉,进行该会面是因为当时有人承诺向小特朗普提供人希拉里的黑料。
但是后来小特朗普表示,这名律师没有提供实质性的信息。
对此,班农对伍夫说:“当时他们没有律师在场。即使有人认为这不是叛国,或不爱国,或者是坏事,但我碰巧认为这是的,应该立即给FBI打电话。”
特朗普回击:他疯了
由于班农的爆料,特朗普也直接向班农“开火”回应。
据英国《卫报》当地时间3日报道,特朗普在当天发表声明称,班农“疯了”。
“班农与我没有任何关系。”特朗普表示,“当他被解雇后,他不只是失去了他的工作,他疯了。”
班农曾是2016年大选时特朗普团队的重要顾问。特朗普入主白宫后,班农担任美国总统首席战略专家和高级顾问。不过,2017年8月18日,白宫宣布,班农确定于当天卸任白宫首席战略师。当时,特朗普还在推特上公开感谢班农:“我要感谢班农。他在我竞选期间帮助我击败希拉里。他太棒了,感谢!”不过,班农也被指与白宫多位高级官员不和。此前也有媒体爆料称,班农说特朗普像个“11岁的小孩”。
同时,据BBC消息,白宫新闻秘书莎拉桑德斯也表示,这本书充斥着“虚假和误导性的描述”。
据《华盛顿邮报》3日消息,当天晚些时候,特朗普的律师就已经向班农发出了一封警告信,称他所发表的言论违反了他曾与特朗普团队签署的聘用协议,并可能会对总统进行诽谤。
同时,他们要求班农停止传播机密信息或有损特朗普的言论,并保存所有记录,以备“即将来临的”法律行动。
该警告信中写道,班农“已经违反了保密协议,与迈克·伍夫谈论特朗普及其家人和公司,披露机密信息,并使用蔑视语句,在某些情况下诽谤特朗普”。
目前,班农并未对此信做出回应。
但是,除了班农的爆料让他与特朗普之间燃起战火,伍夫的新书还爆了特朗普不少料。
竞选胜利时,特朗普“懵”了
伍夫在书中这样写道:“在选举当晚8点之后,当数据显示特朗普很可能会在此次选举中击败希拉里时。特朗普的小儿子告诉他的朋友,**他的父亲当时就像见鬼了一样。**梅拉尼娅的眼眶中也盘旋着泪水,但并不是高兴的泪水。班农观察到,在那短短一个小时之内,特朗普从迷惑,到难以置信,再到惊骇。但是最终,特朗普突然之间像变了一个人,他相信自己值得、并且有能力成为美国总统。”
就职典礼上很生气
早前就有很多媒体注意到,特朗普在自己的就职典礼上并不开心。
该书透露,那天,特朗普的确不开心,因为很多人包括很多大明星都反对这场典礼,他对布莱尔大厦的住宿也感到不满。(观察者网注:布莱尔大厦为美国总统就职仪式前居住地,与白宫一街之隔)
书中还写道当时特朗普与梅拉尼娅吵架了:“并且很明显,他和妻子吵架了,而且他的妻子看上去都快要哭了。那一整天,他都保持着他周围一些人所称的‘高尔夫脸’:生气、愤怒、肩膀隆起、手臂摆动、眉毛紧皱、嘴唇撅起。”
就职典礼上的特朗普
就职典礼上特朗普与梅拉尼娅
不过,第一夫人办公室随后否认了书中的这段描述,在一份声明中表示:“特朗普夫人支持她的丈夫竞选美国总统的决定,并且鼓励他这样做。梅拉尼娅相信特朗普会赢得大选,在丈夫胜利时也很为他高兴。”
特朗普发现白宫很“吓人”
华盛顿邮报此前曾报道称,特朗普刚上任时,常常独自在白宫踱步,显得孤独。
而在伍夫的新书中,特朗普认为白宫有点“吓人”:“事实上,特朗普发现白宫让人烦恼,甚至有点吓人……在开始的几天,特朗普在白宫装了两台电视机,本来只有一台。他还给门上了一道锁,为此,他还与特勤局僵持了一小会,因为他们坚持他们应该能够进入总统的房间。”
伊万卡想当总统
自从特朗普上任以来,“大公主”伊万卡就一直是总统的“门面担当”。也一直有媒体报道称伊万卡有当总统的念头。
伍夫在书中透露,据说,伊万卡和他的丈夫库什纳达成了一项协议,伊万卡将来可能竞选总统:“平衡风险和回报,伊万卡和库什纳决定在白宫担任职位……他们达成了一个最有回报的协议:如果将来有机会,伊万卡将会竞选总统。美国第一位女总统将不会是希拉里,而是伊万卡。当班农知道这个消息时,他感到十分震惊。”
特朗普发型的秘密
对于特朗普标志性的发型,女儿伊万卡却经常报以“无情的嘲笑”。
该书透露,伊万卡总是对她的朋友说起她父亲的发型:“在所谓的头皮缝缩术之后,那一块都是秃的,就像一个岛屿一样,四周环绕着一圈毛茸茸的头发。所有的头发都被梳到中间,并用强化喷雾定型。”
特朗普仰慕默多克,默多克却说特朗普是“傻子”
伍夫也曾为传媒大亨默多克写过传记,在新书中,他透露特朗普十分仰慕默多克,但很明显,这种仰慕并不是互相的。
伍夫写道,曾经默多克承诺要来见特朗普,但是他迟到了。很多客人都要走了,特朗普越来越激动,告诉他们默多克就在路上了,他说:“他是最伟大的人物之一,你们一定要待着见他一面”。
但是在特朗普与默多克一次关于移民问题的电话后,伍夫在书中透露,默多克在挂掉电话后耸了耸肩,说“真是个傻子”。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。