米老鼠唐老鸭从军记,迪士尼是如何成为爱国主义教育基地的_风闻
观察者网用户_260214-2019-01-10 17:30
【宇宙网红中心·本期导读】
迪士尼服务于战争的工作,不仅在美国的战争努力中发挥了重要作用,还利用迪士尼卡通人物形象代表美国政府机构发言,巩固了迪士尼自上世纪40年代动画作品以来的理念建设——即品牌与爱国主义联系在一起,这已成为美国显而易见的象征。
编译 / V闪闪
正文共:5095 字 89 图
预计阅读时间: 13 分钟
位于美国南加州地区的大都会公园在2017年5月31日,举办了一场名为《沃尔特与飞牛》的展览,向公众展示了迪斯尼公司为二战期间的军队创作的艺术作品。这里曾是始建于1943年的埃尔托罗海军陆战队航空基地,在1999年关闭后被改造了成了公园。
宣传海报上的照片是1943年,沃尔特·迪斯尼(左)向美国海军陆战队的埃尔托罗航空基地指挥官—威廉·福克斯上校展示了飞牛的标志的情景。该标志由华特·迪士尼公司设计,直到1999年基地关闭前一直是基地的标志。
另一张照片是法国自由飞行员伯纳德·杜佩瑞尔上尉的喷火式战斗机上绘有唐老鸭的徽章。
展览将飞牛的历史形象和迪士尼公司创造的许多其他徽章,以及近年来为迪士尼动画帝国工作的当代艺术家对飞牛的十几种重新诠释结合在一起。
这次展览揭开了一段尘封的历史,让公众对于迪士尼公司在二战期间,以米老鼠、唐老鸭等动漫形象为国效力,开启自己军旅生涯的得以曝光。
这次参展的艺术家史蒂文·戴(Steven Daily)的丙烯画《饱受战乱》非常具有代表性,它描绘的是一头正在飞翔的公牛和一大堆其他迪士尼人物,比如唐老鸭、米老鼠和小飞象,以及各类武器装备。
二战期间美国军队的徽章上有来自迪士尼的丹波(Dumbo)、小鹿斑比(Bambi)和几乎所有其他迪士尼工作室制作的卡通人物,它们让士兵们想起了家乡,振奋了士气。(来自当时美国军队的评价)
如今,要完全理解一名军人用迪士尼(disney)设计的徽章来代表他在部队的感受是很困难的。对于第二次世界大战的那一代人来说,迪士尼的角色形象具有当代动画所没有的标志性影响力。
很可能一枚唐老鸭徽章就鼓舞了士气,不仅因为它让士兵们想起了家乡,还因为它意味着他们所做的工作非常重要,足以得到沃尔特·迪士尼(Walt Disney)的认可。(摘自约翰·巴克斯特的《第二次世界大战期间的迪斯尼:华特·迪斯尼工作室如何为战争的胜利做出贡献》。)
在整个第二次世界大战期间,迪士尼公司的艺术家们为美国军方绘制了大约1200个徽章,其中很多是为美国海军绘制的。
第二次世界大战时期,迪士尼艺术家们创作了大量的军事徽章。1944年4月出版的《科学美国人》,展示了一系列迪斯尼设计的最受欢迎的卡通人物形象徽章。
它们的受欢迎程度可以归因于卡通形象天然具备的幽默品质,这给了海军水手们一种怀旧的感觉,而不仅仅是典型的军事徽章。
欣赏一下二战时期比较经典的徽章
美国加利福尼亚州伯班克的洛克希德·马丁军工厂(就在迪士尼工作室对面)的一名工人戴着的飞机工人胜利按钮。战争期间,这里制造了数千架飞机。
唐老鸭正驾驭一枚空中发射的鱼雷向目标快速冲击。
这枚徽章是给航空维修1号部队的,在先进基地准备就绪的情况下,为海外部署的飞机维修人员提供服务。
美国黄蜂号航母(CV-7)正在海中盘旋,显然已经做好战斗准备。1942年9月15日,她被一艘日本潜艇击沉。
在1933年退役后,美国“萨帕洛”号补给舰(AO-11)于1941年重新启用,为大西洋的许多地方运送至关重要的燃料。
在整个战争期间,美国海军可靠号扫雷艇(AMc-100)保卫了洛杉矶港。
1943年3月至1945年1月,另一艘扫雷艇“积极号”(USS Positive, AMc-95)为古巴关塔那摩的海军作战基地扫雷。
美国补给舰“埃斯坎比亚号”(AO-80)在马绍尔群岛作战期间,担负着为各种船只提供燃料的危险任务,在对菲律宾发动攻击时为航空母舰提供燃料,在支援登陆冲绳的特遣部队船只以及在对日本进行空袭时为飞机提供燃料。这艘船在战争中获得五颗战斗星。
由于速度较慢,飞艇比飞机更适合护送船只和侦察潜艇。这是飞艇巡逻32号的标志,显示一只老鼠栖息在气球上准备向敌人投掷炸弹。
这个飞艇中队的标志描绘了一艘飞艇在海面上的云朵之上,一只手拿着望远镜,另一只手拿着炸弹,在海面上搜寻敌舰。
唐老鸭拖着扫雷网,这表明它的任务是扫雷中队。
迪士尼的艺术家们为海军工兵营(Seabees)创作了大约十个标志。下面两个分别为 78和60海军工兵营。增加了迪斯尼风格的经典海蜂标志。
1944年8月23日至1945年7月25日,美国海军“巴亚”号驱逐舰(SS-318)在南海、暹罗湾、爪哇海和菲律宾海完成了5次军事巡逻。她击沉了四艘日本船只。该徽章展示了一只熊凶猛地撕咬和咀嚼日本海军军旗。
美国海军西瑟拉号(PY-26)在两次世界大战服役前曾是一艘民用游艇。
杰森号(AR-8)是一艘修理船,在所罗门群岛的普维斯湾和乌利提服役,战争大部分时间都是在这两个地方度过的。
美国YMS 329号驱逐舰是一艘在太平洋服役的扫雷舰。她的徽章上有一只热情的乌龟,背上有扫帚、望远镜、燃料和捕鼠器。1946年6月16日,一枚日本水雷在婆罗洲附近击沉了她。
第二次世界大战期间,美国皮埃蒙特号补给舰(AD-17)在太平洋战区附近为驱逐舰提供服务,以确保它们能够胜任任务。她还参加过冷战、朝鲜战争和越南战争,在朝鲜战争中获得四颗战斗星,在越南服役获得一颗战斗星。
美国并不是唯一将迪士尼人物用于军事和宣传目的的国家。美国的许多盟友,包括英国和新西兰,都把迪士尼的卡通人物作为他们战机和部队标志物。
比如流亡到英国的波兰信号部队,也要求获得迪士尼公司的艺术支持。他们的单位徽章描绘了米老鼠使用信号旗和波兰鹰为背景。
在战争期间,迪士尼公司投入了约90%以上的公司资源来支持盟军的战争,不仅制作了超过1200个的徽章,还设计了大量的海报和战争债券。甚至迪斯尼还制作了很多短卡通片,用于战争目的宣传和教育。
迪斯尼卡通人物形象是盟军战争中非常重要的一部分,他们甚至被用于绝密行动。盟军登陆日的密码不是别人,正是那只著名的老鼠——米老鼠。
在一本特别令人印象深刻的漫画封面上,唐老鸭穿着猫的服装,和几只真正的猫一起栖息在篱笆上,大声地喵喵叫,希望某个因为嚎叫而无法入睡的受折磨的人会朝他扔鞋子或靴子。在栅栏的底部是唐纳德的小货车,里面装满了旧鞋子,上面写着“二手鞋——没有配给点。”
这是因为战争期间一切都实行定量配给,连新鞋子都很难搞到。
还有更令人不安的谍战故事漫画。这个故事叫《唐老鸭的原子弹》,讲的是一个间谍试图偷一件绝密武器——原子弹。
甚至在迪士尼的一些员工中,似乎也有人担心在漫画中使用如此可怕的武器。这个漫画有两种版本——一种更好一些,炸弹不会造成大规模破坏,只会导致秃顶。
在整个20世纪40年代早期,迪士尼共为美国武装部队的1000多个不同单位制作了军事训练电影、教育短片(向美国政府提供,费用全免)和军徽(免费提供)。迪士尼的所有角色都被要求以爱国主义的名义受国家雇佣的,到1943年,有报纸报道称,迪士尼公司多达90%的工作是为政府机构服务的。
《唐老鸭应征入伍》是迪士尼第一部战争题材的娱乐短片,1942年首映。
这个时期迪斯尼出版了《胜利大游行》这本书,教导孩子们把邮票存起来买战争债券的重要性。
在1941年底,联邦政府通过一项新的法律,要向纳税人多征收700万战争税。由于担心遭到反对,财政部长亨利·摩根索要沃尔特·迪斯尼拍一部电影,让纳税人相信他们所交的是爱国税。
迪斯尼公司很快在1942年推出了一部新的宣传电影——《新的精神》,1943年又将该片剪辑后取名《43年的精神》重新上映。这两部电影都使用迪斯尼的卡通明星唐老鸭作为主角,在片中唐老鸭要应对一大堆新增加的缴税单。影片逐一向观众展示了唐老鸭要上交的这些税将对战争产生怎样的影响,并提出一个响亮的口号:“交税打击轴心国。”
观看这两部片子的观众达到约2600万人。事实证明,美国的纳税人在影片上映之后只用了4周时间就接受了该项法律,公众的思想转变速度比一种产品从设计到完成成品制造还要短得多。后来的盖洛普民意测验显示,37%看过这部电影的人都说,该电影为他们的纳税行动产生了正面的影响。
1944年第五次战争贷款运动期间,美国财政部战争财务委员会发行的债券凭证。该凭证确认由或为接收人购买债券。这张特别的证书是1946年颁发给拉冯·胡佛的,虽然我们不知道这张债券是什么时候购买的。
1943年,《纽约时报》(New York Times)特别将唐老鸭列为“巡回大使、美国价值的推销员”,因为他在国内外都代表美国。
然而,到战争结束时,“美国价值的推销员”这个头衔很可能已经属于沃尔特·迪斯尼自己了。在与战争相关的作品中使用迪士尼的角色,大大强化了迪士尼品牌作为美国及其价值观象征的形象。
迪士尼服务于战争的工作,不仅在美国的战争努力中发挥了重要作用,还利用迪士尼卡通人物形象代表美国政府机构发言,巩固了迪士尼自上世纪40年代动画作品以来的理念建设——即品牌与爱国主义联系在一起,这已成为美国显而易见的象征。
在迪斯尼乐园和沃尔特·迪斯尼世界举行的夜间退旗仪式上可以看到,这种联系今天仍在继续。在那里,公园的游客聚集在一起,纪念美国国旗和美国的退伍军人。
这枚美国海军陆战队领带夹是送给欧内斯特·“甘尼”·纳珀(Ernest“Gunny”Napper)的,他是一名保安,领导着周六在迪士尼乐园举行的升降国旗活动。
这位参加过二战老兵的女儿要求在纳珀死后将领带夹送给她,以感谢纳珀在迪士尼乐园为确保老兵和国旗得到妥善纪念所发挥的作用。这些领带夹是由“我支持迪士尼升旗”组织的普通公民创建的,该组织定期为活动聚集在一起。
下面这枚米老鼠币是苏珊·埃姆斯利(Susan Emslie)获得的,以表彰她在2015年迪士尼乐园的国旗退营仪式中为退伍军人所做的贡献。
首发于微信公众号 | 宇宙网红中心