地图展示了2020年如何改变了景观-彭博社

新冠疫情如何重塑了我们生活的景观？在过去的大部分时间里，我们一直在向CityLab读者提出这个问题，让他们创作自己的地图，展示新冠疫情及其相关的经济、环境和社会变化之后他们的世界是什么样子。我们的项目于四月开始，当时全球数百个国家实施了第一波居家令和关闭措施。

就像我们今年早些时候收到的地图一样，下面的示例是新冠疫情影响的一个引人注目的旅程，代表了来自四大洲和各行各业的故事。我们最近一轮的提交和相关故事描绘了更加根深蒂固的变化。在武汉首次报告新冠病例一年多后，日常节奏的惊人变化已经变得司空见惯。对于一些人来说，今年的悲剧加深了他们对荒谬的欣赏。在社交联系受限的情况下，制图者加深了现有关系或审视内心。对于其他人来说，失去家人、朋友和社区的痛苦和震惊是持久的。

以下地图之所以被选中，是因为它们在视觉和叙事方面的品质以及在观点和地理上的多样性。每幅图像下方显示的制图者附带的文字已经过编辑，以确保清晰和简洁。我们希望这些地图能为读者提供安慰和团结感，提供反思或启发，甚至可能给予创意灵感。

读者须知： CityLab 仍在寻求来自从事医疗保健、食品服务、交通运输、教育、制造业和其他重要行业的人员的投稿。如果您有兴趣分享您的疫情经历，并与艺术家合作将其制作成地图，请发送电子邮件至 [email protected]，提供您的位置、职业以及关于您想要可视化的一些想法。一位 CityLab 记者将与您联系。

“在我们努力生存的过程中，正义之路仍在延续”

Oghenetega Ogodo/Bloomberg CityLab我的地图部分代表了疫情期间我国社会/政治氛围以及我在封锁期间重新连接我的城市的个人旅程。它始于我在异国他乡的家——尼日利亚的拉各斯，以及在封锁之前我在尼日利亚北部卡诺和吉加瓦之间的旅行。最终我发现自己在我的家乡（阿布贾），努力平衡现实的新动态。这些数字代表了这一时期城市之间的流动。

我生活中的主要转变力量与转向在线工作以及有一个唐氏综合症患者的兄弟以及在协助他的同时管理自己生活所带来的情感挑战有关。我同时寻找更多的社区和个性。我不得不在不断重塑个人空间中寻找庇护，以消除新生活动态带来的一些焦虑。最终，我意识到我的个性的一部分与我对空间的控制有关，比如我的卧室。

社区来自于探索我所在城市的地方，重新与老朋友联系。公园对我的心理健康和释放起着重要作用。这也是我可以看到我的兄弟作为一个独立个体通过摄影探索的地方。2020年也使我更加重视了了解家族历史。这使我开始了一段旅程，重新与我的祖父联系，并发现更多关于他在尼日利亚南部三角洲州过去生活的信息。

在我个人生活中的这一切之中，我的地图也讲述了我国许多人在疫情期间经历的故事，从多年的糟糕治理，到对终结警察暴行的明确要求（#ENDSARS, #SARSMUSTENDNOW, #ENDSWAT），最后，是在2020年10月20日枪杀举着国旗的无辜市民的惨案。追求正义的道路仍在继续，我们努力在未来的日子里生存。我会一直感激那些站出来的人。

—Oghenetega Ogodo，尼日利亚阿布贾/拉各斯

“它让我看到了整个疫情情感地图的宇宙”

文本的英文翻译*鸟：大家都去哪了？松鼠：为什么没有人玩？病毒：每个人都在逃避我！我正在侵入世界，没有人能阻止我！啊哈哈！科学家：尤里卡！我找到了解药。报纸：终于找到了冠状病毒的解药。经过巨大的痛苦，学校、商店和其他建筑将重新开放。病毒：我认输了！你赢了！*塔尼亚·罗塞托/彭博城市实验室尽管封锁措施迅速而显著地影响着我的家庭生活，但我最初忽视了冠状病毒如何进入制图世界的方式。尽管我是一名专注于文化地图学的学者，但我拒绝了与这个让我感到压力和痛苦的主题进行个人学术交流。然而，渐渐地，我开始收到同事们发来的邮件，链接到处理病毒的地理可视化和制图实验。我的儿子随后以病毒为主角创作了这部漫画，其中包括由约翰斯·霍普金斯大学开发的冠状病毒仪表板中广泛引用的地图的童趣再现。

所有这些让我意识到，制图在建立疫情的私人和集体想象中迅速变得至关重要。它让我看到了一个关于疫情情感制图的整个宇宙，很快开始以数字和模拟格式传播到世界各地。

—塔尼亚·罗塞托，意大利帕多瓦

“转变的主要驱动力是我们的工作和沟通方式”

Walee Phiriyaphongsak/Bloomberg CityLab这是我对城市后疫情未来的愿景。办公空间将被转变为仓库、数据中心、住房和垂直农场。停车位将被改造成果园和花园，供社区使用，最重要的是，主要街道将变成无尽的野花草地和树林。我们将从太阳和风中获取所需的能源，一切都将被循环利用。通过让城市重新野化，我们可以重新确立我们应有的位置，并与自然和谐相处。

转变的主要驱动力是我们如何工作和与他人交流。由于大部分办公空间将被改建成其他用途，城市配置将发生根本性转变：人们将搬离市中心，而空中农场和城市仓库将进驻。

—Walee Phiriyaphongsak，英国伦敦

Jean Farley Brown/Bloomberg CityLab### “我无法帮助我的妈妈”

我的地图展示了我母亲的痛苦孤立，她是一位刚刚成为寡妇、患有日益恶化的痴呆症和其他老年疾病的人，目前生活在一家长期护理机构。在今年的疫情期间，妈妈经历了一次痛苦而悲惨的新冠肺炎感染，有时对病毒、限制和她所在社区感到困惑。我无法帮助我的妈妈。她大部分时间都很害怕，无法拥抱她、陪伴在她身边让人煎熬。与此同时，我的生活继续着。虽然比平常受到了更多限制，但相比之下，我有自由继续生活。我很幸运能保持健康并工作。我在日常生活中找到了快乐。但是我父亲的去世和我母亲所过的凄惨生活让人痛苦。他们尽一切可能规划自己生命的尽头，让其舒适安全，但一切都被残酷地打乱了。

—芝加哥伊利诺伊州的Jean Farley Brown

Danielle Kawasaki/Bloomberg CityLab### “我居住的城市缩小了，所以我的社交圈也缩小了”

我的地图展示了自疫情袭击旧金山以来，我的生活和爱好发生了变化。我大部分时间都在家里全职工作，与五个室友共享房屋。这些点代表我在家之外去过的少数地方（“泡泡”），而蜿蜒的线代表到达这些地方的路线。我感觉我居住的城市缩小了，所以我的社交圈也缩小了。我通过学习弹钢琴发现了音乐世界的乐趣，通过学习新菜谱发现了烹饪世界的乐趣。在疫情爆发前，我没有意识到自己生活得如此快节奏。2020年教会我更专注于细微之事和自己：不要忘记你的周围环境，也不要忘记你是谁以及你可以成为谁。我的世界现在在物理上受限，但我仍然可以在许多其他方面成长。

—加利福尼亚州旧金山的Danielle Kawasaki

Alfonso Pezzi/Bloomberg CityLab### “我看到陌生人过着与我完全相同的生活”

这张地图代表了我所在社区的转变，公寓已成为健身房、电影院、办公室和虚拟聚会区的多功能空间。我95%的时间都在伦敦市中心的一个小公寓里度过。我不需要乘坐地铁去上班、电影院、我最喜欢的餐厅或教堂。一切都无缝、瞬间地送到我手中。我剩下的5%时间在我所在的社区漫步，看到陌生人过着与我完全相同的生活，做着与我完全相同的事情，都渴望恢复一些正常的生活。我会记得那段几乎可以在家里完成一切，除了真正、有意义、实实在在的社交互动的时光。

—阿方索·佩齐，英国伦敦

蒂亚拉·吕如星/彭博城市实验室### “城市的节奏被打乱并分散到替代空间中”

参考我的通勤，我绘制了自疫情开始以来香港的变化。早晨的匆忙变成了安静的乘车，日常被远程办公的时间表打乱。排队买珍珠奶茶的队伍被换成了排队购买流行的大理石图案外科口罩的队伍，而不久之前，这里是一家奢侈品店。亲民民主抗议、国家安全法、新冠肺炎：这张地图可以被解读为简单地受到新冠肺炎的影响，但实际上它是这些力量的结合。关闭的商店和空无一人的地方：东方之珠失去了它的光泽吗？

—蒂亚拉·吕如星，香港

纳比拉·努尔·安尼莎/彭博城市实验室### “我们的世界围绕着我们的家”

在印度尼西亚爆发新冠肺炎疫情后，我的公司是最早要求我们在家工作的公司之一。我们很快就要在家待满第九个月了，我们已经习惯了通过点击应用程序完成所有事情。我们的餐桌正在充当我们在线团队会议的场所，我购买所有东西都在线上完成。向所有迅速适应情况的本地企业家和初创企业致敬。我学会了在成为员工的同时兼顾成为我女儿的焦点。她会打断我的在线会议，或者让我到处和她玩，但这仍然是充实的。我会记住，我们不需要奢侈的旅行或为了社交存在而去每家新餐厅，因为幸福和满足感可以在我们自己的家中以非常简单的方式找到，比如一起烘烤饼干或看着孩子在你眼前长大。

—Nabilla Nur Anisah, 印度尼西亚西爪哇省德波克

Sine Taymaz/Bloomberg CityLab### “我在这些画框中看到了大自然的变化”

2020年，我的世界几乎变得和我的客厅一样小。在同一个空间里工作、吃饭、喝水、社交和休闲，我从窗户和阳台上看着四季更迭。从左到右，从下到上，我在这些画框中看到了大自然的变化。在家外，我最终有了一个相当固定的步行路线，其中包括购买必需品和不时与亲人见面。这也在我的地图上标记了路线。我会记得错过的机会和无助的感觉，因为不能在亲人需要和想要时在他们身边。

—Sine Taymaz, 土耳其安卡拉

Katelyn Page/Bloomberg CityLab### “社区存在于不同的地方和形式中”

我搬到了爱达荷州的凯钦姆，遵循该州的居家令。由于在新城市中认识人的常去地方 — 健身房、餐馆、学校、教堂 — 还没有恢复正常，我对这次搬迁的担忧被放大了。阳光山谷度假村于3月15日停止滑雪运营，使得这个社区最大的经济引擎让整个城镇显得安静，只有“本地人”才能感受到。凯钦姆市中心的步行规模、连通的步道网络和大量的公园和街头家具成为我与他人进行安全、符合防疫要求的社交互动的生命线。事实上，我在设置公用事业之前，通过访问图书馆的（强大的）室外Wi-Fi信号，认识了我的第一个城镇联系人。简而言之，凯钦姆在某些小方面做好了准备，以支持其居民在新冠疫情期间，这是因为持续投资于社区资产以及其企业适应不断变化的法规的能力。附带的地图展示了一些服务于娱乐、市政基础设施和商业需求的公共和私人空间。

我将最记得2020年的是灵活性的重要性。社区存在于不同的地方和形式，但创造它的机会必须始终可用。我们建筑环境中的灵活性可以帮助确保这一点。多功能市政资产，可移动的街道家具，关闭街道供行人使用或支持餐厅的户外用餐的能力 —— 这些都很重要。

— 凯特琳·佩奇，爱达荷州基切姆

拉瓦纳克·扎曼/彭博城市实验室### “在经历了大部分独自思考的几个月后，散步成为了一种疗愈”

在过去的几个月里，纽约市在五个行政区关闭了邻里街道，实施了“开放街道”计划，为行人和骑车者提供了更自由的移动空间，以保持社交距离。我经常沿着皇后区34大道的开放街道散步，该街道位于69街和联合大道之间。34大道是一个方便的干道。我的地图展示了我的步行路线，单程不到15分钟，以及我在杰克逊高地社区的一些最喜欢或必不可少的地点（和景点！）如何与开放街道相连。

以前，我的学习和工作让我离家越来越远；最终，我的日常活动只是往返地铁。毫无目的地散步，只是为了探索和观看，通常是在度假时才会有的，那时我可以摆脱迫切想要快速从A点到B点的冲动。随着疫情和随后的封锁，车辆、旅行者和路人的移动都突然停滞不前。这些涟漪效应可以在一些小事上感受到：对蛋糕的渴望得不到满足，与住在街对面的家人视频通话，取代了通常忙碌活动的寂静，预示着新学年的开始。在经历了大部分独自思考的几个月后，散步成为了一种疗愈，而在没有足够开放空间的情况下，我更喜欢开放街道和有大量街道树木的街区。

—Rawnak Zaman，纽约皇后区

James Crossley/Bloomberg CityLab### “我的地图通过这种有趣的人性来绘制2020年”

看到路边树上挂着一个弯曲的南瓜，咧嘴笑。在暴风雨期间住在沙发冲浪主人家里，把吹风机插进烤箱里。2020年教会了我，也许是整个世界新的价值观，或者只是更好地欣赏现有但被掩盖的价值观。我在雅典大部分时间都被严格封锁，所以当我最终离开并骑行穿过希腊和意大利时，我对所有人类的信号都非常敏感。某种恶作剧的证据似乎将我与我骑过的地方和人们联系在一起。我将这些时刻视为对这一年的不安全、恐惧、限制和孤独的集体应对、抗议和纯粹的玩闹。当然，2020年发生了很多事情，有很多事情需要考虑，但有时候只是把一个瓶子插在杆子上，沉浸在别人看到它，想知道它为什么在那里，并分享你的微笑的想法中是很好的。我的地图通过这种有趣的人性来绘制2020年。

—James Crossley，希腊雅典

Ryan Jones/Bloomberg CityLab### “我试图充分利用这个历史上独特的时刻”

自疫情开始以来，我每天至少有一部分时间在我附近的“理智徒步旅行”。这是神奇的。它穿越了亚历山德里亚的历史街区Lynhaven和Del Ray以及前Potomac镇。我每天锻炼以帮助应对生活中的压力和干扰。我仍然太重了，但迄今为止，我真正喜欢的日常锻炼一直是我的珠穆朗玛峰。这对我帮助很大。正如照片所示，我更加关注世界，放慢脚步，更多地专注于生活中的质量而不是数量。当音乐停止，我们都被困在原地时，我感到非常幸运。

—Ryan Jones, Virginia州亚历山德里亚

Darlene Wolnik/Bloomberg CityLab### “新奥尔良人是公共空间的重要使用者，2020年发生了很大变化”

新奥尔良人是公共空间的重要使用者，2020年对我们所有人来说在这方面发生了很大变化。我们的市长对这场大流行非常严厉，因此我的地区（法国区）几乎在三月份完全关闭。我绘制了我今年使用过的地方；每个六边形基本上是周围一英里。只有在符合适当社交距离规则的地方才会使用每个位置：口罩、六英尺的距离，尽可能在室外。所有使用的商店/市场都遵循适当的距离、彻底的清洁程序和员工保护。这张地图通常会有我参加的数十个活动，以及我与朋友见面的数十家餐厅。不幸的是，在最近几个月，游客活动有所增加，而这些游客中戴口罩的比例远低于居民。

—Darlene Wolnik, Louisiana州新奥尔良

Darrell Hawkins/Bloomberg CityLab### “这张地图代表了一个时间点”

新冠疫情在我第一次成为父亲的同时也袭击了澳大利亚。我和我的家人从海外搬回家乡，搬到了堪培拉郊区，那里的新开发项目与自然保护区交织在一起。我开始寻找家附近的步行和骑行道，同时不会走得太远，因为政府和父亲身份施加了移动限制。我发现了标记为开发区的地方，通往无处的桥梁以及一些具有攻击性的野生动物。有了一个新生儿，我们一直会在家附近度过这一年。新冠疫情进一步缩小了我们生活的范围，但这成为了一个探索和享受这片空间的绝佳机会，带着我的女儿在树林间散步，欣赏我们的周围环境。这个地区正在快速变化，新的开发项目得到批准，许多道路和小径尚未完工或临时性的。这张步行和骑行道地图代表了一个时间点：一两年后，这个山谷将会看起来截然不同。

-达雷尔·霍金斯，澳大利亚堪培拉

克里斯托弗·达米提奥/彭博城市实验室### “我曾经熟悉的国家变成了另一个地方”

被困在家里，政治消耗着我。作为一个选举年，开始看起来我所热爱和捍卫的国家已经变成了许多不同的地方。我在2020年重新加入了Facebook。出于某种原因，我认为那是个好主意。我重新联系上了我的大学、海军陆战队和和平队的朋友。我曾经熟悉的国家真的变成了另一个地方。然而，2020年最奇怪的事情是不能对陌生人微笑，也不能被陌生人微笑。我希望这种情况在2021年消失。我想念人们的微笑。也许戴口罩隐藏我们的恐惧、悲伤和焦虑是件好事，但我不禁想微笑会有所不同。

—克里斯托弗·达米提奥，夏威夷檀香山

李·弗雷德里克斯/彭博城市实验室### “城市的一大部分被抹去”

这件作品是贝鲁特持续进行的一项替代性地图项目的一部分，主要由城市舞台上的废墟构建而成。这些作品是抽象的示意图和风格化的图像/物体，不是用于导航，而是试图传达在这个动荡城市中的轶事性、主观性经历。虽然我的作品通常探索当代城市的各种社会文化方面，但今年生活的完全解体（民众起义、经济崩溃、政治内讧、疫情限制、粮食短缺、港口爆炸、恶性通货膨胀等）迫使我改变了我的过程、我的主题选择、我与城市的关系。这项工作变得更加主观和更具时效性，涉及到对我家庭、我们的安全、我的职业和我们的心理健康产生直接影响的特定地点和事件。这件特定作品指的是我自己的工作室，在贝鲁特连续的疫情封锁的早期月份里，我在那里度过了大部分时间。在8月4日的港口爆炸中，贝鲁特因腐败和无能而支离破碎。城市的一大部分被抹去。我们永远不会忘记。

—利·弗雷德里克斯，黎巴嫩贝鲁特

Alix Kashdan/Bloomberg CityLab### “新冠疫情改变了我的原计划”

自新冠疫情措施于3月16日实施以来，我大部分时间都在度过的地方：我父母家和郊区。我远程完成了研究生的最后一个学期，搬回家并开始在父母家工作。我原本期望和研究生时的朋友一起搬进华盛顿特区的公寓，并和城市里的朋友多相处。但我喜欢和家人在一起，某种程度上，重新回到家里生活反而成了一种奢侈。

—艾丽克斯·卡什丹，弗吉尼亚州维也纳

Emily Erdos/Bloomberg CityLab### “我们都试图遵循地图，但仍然迷失了方向”

这个项目具有讽刺意味，因为地图象征着旅行、发现和可能性，而新冠疫情几乎压制了所有这些。实际上，当我不离开家时，我并不需要地图。但从另一个角度来看，我觉得我比以往任何时候都更需要地图。我不知道接下来会发生什么，或者在这个永久不确定的时期应该采取哪种比喻性的生活转变。正如一位朋友曾经写给我的，地图具有权威性：遵循指示，遵守规则，不偏离，你就会到达你想去的地方。在这段时间里，我们都试图遵循规则，遵循地图，但我们仍然迷失在一个新的常态中。

当我思考疫情对我的生活带来的变化时，我不禁想到现在地图不仅仅是物理现实的体现，还包括虚拟现实。地图不仅象征着“远离”，也象征着家。对我来说，家是一个地方，也是一群人。在最近的几个月里，这些人散布在全球各地，我唯一与他们联系的方式就是通过屏幕。所以我的地图是一系列迷你的、虚拟的、以人为中心的地图。知道每张地图背后的人都有自己的世界和旅程让我感到安慰。更让我感到安心的是，尽管这些旅程目前只是虚拟连接，但总有一天会再次在现实中交汇。

—Emily Erdos, 马萨诸塞州哈佛大学

Deniz Halman Tomaka/Bloomberg CityLab### “病毒包围了我，我的世界已经成为其中的一部分”

我的地图是我如何经历新冠疫情的叙述。所描述的区域描述了我的世界状态，也就是我一直在隔离的社区。土耳其的第一个官方病例是在2020年3月11日宣布的。在这之后，土耳其卫生部开发了一个在线应用，其中包含我们所在位置的冠状病毒密度地图，并通过我们的个人身份识别激活。我在家里，我在家工作，几乎整天都在桌子前度过。但在这样做的同时，我也面临着真实的风险。因为整个社区，包括我居住的公寓，都被病毒包围。这代表着病毒已经包围了我，我的世界已经成为其中的一部分。

-Deniz Halman Tomaka, 土耳其伊斯坦布尔

Susan Sullivan/Bloomberg CityLab### “我们被迫进入一个更小的世界，室外的空气无法呼吸”

我是一名陶艺家，过去几年一直专注于制作陶瓷“地图”。我使用地图和其他图像，但在陶土板上用各种陶瓷材料进行绘制、雕刻、划痕等。这幅地图是我计划不久后用陶土执行的草图。它既是我在大流行中的生活视角，也是我对此感受的表达。大流行对我们产生了明显影响，特别是自从我们从我们的家和工作室搬迁42年后。我们已经开始参与各种活动、课程和志愿工作，建立一个新的工作室。当居家隔离令下达时，所有这一切在几天内突然停止了。我们为自己的花园、工作室和邻居感到感激，但仍然感到奇怪。然后山火来袭，我们被迫进入一个更小的世界，室外的空气无法呼吸。有些日子要努力才能感到感激，但整个大流行期间是感激、耐心、韧性和欣赏的机会。我从未想过我会渴望像在餐厅里和朋友喝咖啡这样简单的事情。将来，我希望我仍然能像现在这样对小事物怀有感激之情。

—Susan Sullivan, 加利福尼亚州佩塔卢马