供应链最新动态：告别莱特希泽主义- 彭博社

罗伯特·莱特希泽，美国贸易代表，于六月在参议院财政委员会听证会上发言。

摄影师：安德鲁·哈尼克/AP照片不到一个月，唐纳德·特朗普总统的低调贸易大臣罗伯特·莱特希泽将最后一次走出他在华盛顿第17街办公室的大门。这意味着一个多年来试图将自己描绘为意识形态外部人士的人，正在进行最内部的最后行动：遗产采访。

莱特希泽在过去四年中低调的讽刺是，他并不害羞。他在自己家里有一幅真人大小的肖像画。他曾经对一位访客开玩笑说，每个人都应该有一幅。“一幅他们自己的肖像画？“访客回答道。“不！是我的肖像画！“莱特希泽回击道。

莱特希泽在他的离职采访中所做的最后一轮传教活动，基本上是为莱特希泽主义进行最后的宣传，该主义认为美国在大约1988年至2016年间做出的每一项重大贸易政策决定都是错误的。关税受到不公正的抨击，贸易协议普遍被夸大。哦，还有世界贸易组织是一团糟。

您可以在他的彭博新闻采访中阅读他对关税的看法（“每个人都应该有相同的关税”），2019年家庭收入中位数增长6.8%证明特朗普的贸易政策取得成功（“这是美国历史上最高的”），以及向世界贸易组织提出投诉的结果（“你去法庭让他们停止抢劫你的房子，结果他们开始抢劫你的车库”）。

英国立场

然而，值得更深入地剖析他对贸易协议的看法，首先从莱特希泽对英国的看法开始。他表示，他可能在明年国会最后期限之前成功达成与英国的谈判。但莱特希泽并不完全相信一项协议会对已经涉及大量免税贸易和大量投资的经济关系产生很大改变。

对他来说，这说明政策制定者在贸易谈判中采取了一种颠倒的推理方式。他认为，现在的鲍里斯·约翰逊政府可能希望与美国达成贸易协议，不是出于经济原因，而可能更多地是作为英国在脱欧后世界地位的一种肯定。

“他们有点相信一项协议本身就是好的这种想法。你会说：‘等一下。但我会卖更多吗？’”莱特希泽说。“我的前任们都会说‘协议好！关税不好！’而我会说，‘告诉我我会卖更多和买更多的地方在哪里。’我想我要说的是，我已经在一定程度上摆脱了神学的束缚。”

这最后一点有点牵强。美国关于贸易政策的辩论长期以来一直是一场神学辩论，而莱特希泽是一位领先的神学家。在过去的四年里，他还注入了大量关税神学的因素。即使他更愿意将自己的行动描绘为受汉密尔顿式的经济民族主义的良好意图引导，其中美国工人是他愿意与自由贸易正统观念抗衡的恶魔的最终受益者。

也就是说，莱特希泽对贸易协议的“给我看钱”方法似乎是他的教义中可能会持续存在的一部分。尚需一段时间

当选总统乔·拜登已经表明，他暂时不打算签署任何贸易协定。只有当他认为华盛顿可以从经济实力的立场出发进行谈判，并作为他所称的“中产阶级外交政策”的一部分时，他才会这样做。

这在实践中真正意味着什么将需要时间来澄清。接下来可能既不会重复特朗普/莱特希泽主义，也不会回到特朗普前的正统，正如比尔·林奇在华盛顿战略与国际研究中心写道的那样。本周写道。

“简短的回答是，我们不会回到战后时代，也不会继续特朗普的政策，”林奇写道。“我们将走向一种尚未清晰定义的新事物，除了在最广泛的层面上适用于所有美国人，包括工人，而不仅仅是富人和大公司。我们可能会花费接下来的几年时间讨论这意味着什么。”

—肖恩·唐南在华盛顿

图表领域

“一带一路”项目本应在亚洲和非洲各地树立中国的影响力，确保资源，并为潜在的战略联盟奠定基础。从一开始，该计划就开始遇到困难，根据彭博观点的诺亚·史密斯。斯里兰卡汉班托塔的一项雄心勃勃的中国港口项目陷入困境，因为新政府要求重新谈判租约。穿越巴基斯坦的620亿美元交通走廊陷入了拖延和挫折。在马来西亚和肯尼亚，项目被取消，条款被重新谈判。亚洲国家对这一借贷计划感到失望，中国对外投资下降。

今日必读

• 边境穿越 | 英国和欧洲大陆之间重要的贸易和旅行联系在法国解除对英国最繁忙港口的封锁后慢慢重新开放，这一举措缓解了疫情恶化和关于脱欧的高风险政治戏剧带来的经济孤立感。
• 圣诞老人缓慢 | 美国购物者在圣诞节前的最后一个周末避开商店，延长了他们的在线购物狂潮，导致包裹递送出现堵塞，现在情况正变得更加紧迫。
• 燃烧燃料 | 一场全球性的大规模补货正在进行中，货船、卡车和火车装载着商品，引擎装满燃料 — 这对石油市场和货运公司来说是一场繁荣。
• 岌岌可危 | 英国和欧盟之间为期九个月的脱欧后贸易协议谈判岌岌可危，官员们正试图在周三前达成协议。
• 部分延续 | 英国和加拿大达成临时协议，防止两国之间的商品和服务在明年1月1日起征关税，届时英国将不再受加拿大与欧盟的贸易协议覆盖。
• 中国钢铁征税 | 越南将对来自16家中国钢铁生产商的进口商品征收4.43%至25.22%的关税，这是工业和贸易部做出的反倾销决定。
• 部分宽限 | 亚马逊表示将延迟提高对独立卖家存储和运输商品的费用，直到6月，这是对有时对与该公司做生意的成本上涨感到不满的商家的一种姿态。
• 经济学家斯蒂芬尼播客 | 随着全球经济动荡的一年即将结束，主持人斯蒂芬妮·弗兰德斯与一位参与政策应对的人士进行了交谈。

在彭博终端

• 铁矿石 | 尽管澳大利亚对多种农产品出口实施了一系列限制，但由于铁矿石价格飙升，澳大利亚对中国的总出口保持稳定。但彭博经济学指出，这种稳定可能会发生变化。
• 英国脱欧税收 | 英国议会于12月17日宣布批准了2020年税收法案，涉及脱欧过渡期的税收影响，彭博法律撰写。
• 使用AHOY功能跟踪全球大宗商品贸易流向。
• 点击这里获取关于供应链的自动化故事。
• 查看BNEF以获取彭博新能源财经对清洁能源、先进交通、数字产业、创新材料和大宗商品的分析。
• 在终端上点击VRUS获取有关冠状病毒的新闻和数据，点击这里获取地图和图表。

喜欢Supply Lines吗？

不要独自享受。同事和朋友可以在这里注册。我们还发布权力平衡，关于全球政治最新动态的每日简报。

**更多内容：**关注@economics在Twitter上，并订阅Bloomberg.com以获取受信任的、数据驱动的新闻，并从独家订阅者专享新闻简报中获得专家分析。

**我们的表现如何？**我们想听听您对此时事通讯的看法。让我们的贸易大臣知道。