国会最新一轮PPP援助旨在支持黑人所有的企业-彭博社

2 Kings Barber Shop店主Alan Moore（左）在2020年8月15日在威斯康星州密尔沃基的Sherman Phoenix社区购物中心为Theresa Fitzgerald Davis修剪头发。- Sherman Phoenix是为黑人小企业主设立的商业画廊，该画廊是在2016年针对警察暴力事件爆发骚乱后构思的。（法新社卡米尔·克尔扎钦斯基摄）

摄影师：卡米尔·克尔扎钦斯基/法新社本周的头条新闻：

• 全球疫苗接种活动正在进行中，但接种对象和时间取决于他们所在的地区。
• 纽约市取消了中学入学的学术标准，改为采用抽签制度以减少对少数族裔学生的歧视。
• 大亨们正在放弃他们的货船，导致工人被滞留无法回家。

华盛顿最新的9000亿美元病毒救助法案是政策专家称之为迟到和“有点无聊”的提振-这一观点对黑人拥有的小企业尤为真实。援助包括2840亿美元用于薪资保护计划，略高于政府今年早些时倾入小企业生存计划的一半。从过去政策灾难中吸取教训，许多黑人企业家被抛在后面，250亿美元被留出用于社区发展金融机构，这些机构在与少数族裔企业合作方面有更好的记录，胜过大银行。该法案还包括90亿美元用于美国财政部对CDFIs和少数族裔存款机构的资本投资。

“数字还不够，”咨询公司Marga Inc.创始人、哥伦比亚大学国际与公共事务兼职副教授大卫·莫拉斯说道。“我们需要更多。但我喜欢我听到的发展。肯定有需求。”

在等待几个月的刺激措施期间，这些企业主不得不依赖私营部门，这些私营部门在今年的种族正义抗议活动后承诺为黑人企业捐款数亿美元。PayPal控股公司和Visa公司及其慈善基金会上周分别承诺向这些公司提供额外的500万美元的赠款。但与联邦政府可以做的相比，这只是杯水车薪。黑人企业主及其消费者面临更深层次的不平等，需要更多支持，摩根州立大学传播学教授、关于种族财富差距和黑人企业的书籍作者贾里德·鲍尔说。

58%的黑人企业主已动用个人储蓄以维持运营，而整体企业主中只有33%。根据高盛的一项调查。此外，这些企业家“依赖一个本身已经枯竭且挣扎的消费者群体，”鲍尔说。

罗德里卡·詹姆斯和她的姐妹在底特律经营着Cochrane House民宿，她说她一直在“节衣缩食”以保持业务运营。她认为在市中心底特律再次开放举办活动和音乐会之前，客户不会回来。为了在此期间生存，她申请了各种补助，并迄今已从PayPal获得了约8400美元。

“我们得到的资助支持了我们。但我看不到这足够，因为我们的业务发生了如此 drastical 的变化，”她说。“这帮助我们在短时间内感到更安全。”

按数字来看

德国在促进妇女在商业领域的地位方面拥有欧洲最糟糕的记录。一项提议的法案将要求拥有三名以上执行董事的公司至少包括一名女性，但 这并不能起到太大作用 来提高该国的地位：如果按照女性执行董事的百分比对欧盟的 27 个成员国进行排名，新法案将把德国的排名从第 24 位提升到约第 17 位。

### 在你离开之前

• 区域内的妇女 打破男孩俱乐部的壁垒 并 赚取数十亿美元。
• 富裕的美国人正在 争相保护资产，以防止他们在候任总统乔·拜登上任后预期的新税收。
• 随着一些家长选择在家自学或将孩子送到私立学院， 富人和贫困儿童之间的教育差距 正在美国扩大。