这个问题已经被我翻译成了简体中文

插图：Sarah Holder/Bloomberg CityLab

对于北半球的许多人来说，今年冬天的特点是取消了假日庆祝活动，家庭聚会规模较小（如果有的话），气温低于冰点。作为回应，流媒体服务一直在推出节目和电影，以满足那些只想蜷缩在沙发上狂看电影或电视剧（季数越多越好）的人的需求。

Bloomberg CityLab团队也不例外，倾向于Netflix和冬眠。我们整理了一些2020年的纪录片、电影和电视节目，展示了我们最喜欢的报道主题，包括社会正义、地方政府、环境，当然还有城市。

我们漏掉了什么？请给我们发送电子邮件，推荐您的节目，邮箱地址是[email protected]，主题是“疫情期间的电视节目”。

全力以赴：争取民主权利

亚马逊Prime Video

随着乔治亚州参议院决选即将到来，Stacey Abrams的纪录片 全力以赴 提醒人们，联邦和州法律以许多方式使投票变得更加困难，尤其是对少数族裔、年轻人和贫困人口，尤其是在南方。虽然纪录片的大部分内容都集中在Abrams和她在2018年输给现任乔治亚州州长Brian Kemp的竞选中，但该片回顾了美国选民压制的历史，可以追溯到乔治·华盛顿的选举，当时只有6%的美国人有资格投票。对于更现代的观点，您还可以阅读 CityLab十月份的解释文章 关于选民恐吓，以及这篇有远见的 商业周刊 关于 乔治亚州的蓝色倾向 的报道。 —Jennifer Sondag

市政厅

PBS

什么是城市？这部时长4.5小时的纪录片讲述了波士顿市政府这个庞大、有缺陷但不断努力的机构，给出了一个异常清晰而引人入胜的答案。这部纪录片在2018年和2019年的10周内拍摄完成，90岁的导演弗雷德里克·维斯曼以记录美国机构而闻名，他隐含地表达了这样一个观点：日复一日、年复一年的预算计划、工作组报告、学校董事会会议、公众意见征询期、住房检查、婚礼仪式和311电话等例行琐事，是在报复性国家党派之争时代中更纯粹的爱国之情。

行动的中心是民主党市长马蒂·沃尔什，他被描绘为真诚地努力使波士顿成为一个更安全、更健康、更具社会公平性的居住地，尤其是在特朗普政府对民主规范和进步城市政治提出各种挑衅的情况下。据报道，沃尔什可能是当选总统乔·拜登的劳工部长的竞争者，他经常听到他的工作人员敦促提高公众对他们工作的认识，几乎给了维斯曼作为纪录片导演的相关目标一个声音。看起来，市政府工作人员是关心他人问题的人，市政厅是他们试图解决这些问题的地方 —— 用缓慢、不完美的人性。—Laura Bliss

真实之城

国家地理，Hulu

史蒂夫·詹姆斯的五集纪录片系列是对一个复杂城市的强大颂歌，也是给外来者一个了解芝加哥当前状态的速成课程。在这部作品中没有明显的明星，它跨越了洛瑞·莱特足2018年市长竞选的不利局面，一直到今年的冠状病毒封锁。相反，詹姆斯聚焦于撕裂这座城市面貌的问题，主要是通过拉昆·麦克唐纳之死而引发的警察暴行，对杀害他的警察的罕见谋杀定罪，以及一系列旨在刺激芝加哥停滞经济增长的计划。

城市如此真实 是所有紧张因素共同作用的结果，将公民置于种族、阶级和地位的各自阵营中。芝加哥是一个窥视国家的窗口，正如莱特富特向选民描述自己的那样，“著名或臭名昭著”。观众将明白，这座有着强壮肩膀的城市背负了太多未受控制的负担 —— 现在正面临着在通往辉煌的道路上屹立不倒的压力。 —杰拉尔德·波特尔·朱尼尔

编码偏见

第七帝国传媒

Shalini Kantayya的纪录片突出了面部识别和机器学习算法中固有的偏见，这是由麻省理工学院计算机科学家和研究员 乔伊·布拉明威尼（以及其他人）所经历的。布拉明威尼，一位黑人，为一个学校项目使用的计算机视觉软件无法“看到”她，也无法区分她的脸，除非她 戴上白色面具。这部纪录片解释说，这是由于开发和设计这些工具的人员中缺乏多样性。还有研究员 凯西·奥尼尔，《必读之书》作者 数学毁灭武器，以及活动人士 希尔基·卡洛，非营利民权组织 大哥哥观察的主任，该组织挑战警方使用面部识别监控。 —玛丽·帕蒂诺

陆港风云

Studio Dragon, Netflix

一位韩国女继承人（由孙艺珍扮演）意外滑翔降落到朝鲜，落在可能是有史以来最高的朝鲜男人（玄彬）身上。节目的编剧团队中有一位朝鲜叛逃者，帮助展现了朝鲜神秘共产主义国家普通生活的细腻画面，这成为了一个高度不可思议但令人上瘾的爱情故事的背景。—Kristine Servando

巴黎艾米丽

Netflix

这部系列 巴黎艾米丽 今年引发了很多媒体讨论，有时候感觉这部剧单凭自己就让热议产业保持活力。这是一个芝加哥想要成为网红的故事，在一个经过修饰的法国首都中开始了一段幸运生活，被批评为当代末世主义的产物，一个混乱的婆罗洲人对千禧一代的向往，一个对多元城市的白人观点，一个对当代社交媒体文化的超基本看法，以及美国梦最后的挣扎的证据。它是所有这些东西，但也只是一个超过一个世纪的传统中的另一个文化产品：将巴黎描绘为美国自我实现的镜子。

因为城市本身才是节目的真正明星。就像一个巨大的城市版玛丽·安托瓦内特凡尔赛村庄游乐村，巴黎形成了一个田园风光的背景，艾米丽可以在这里摆姿势，而那些愤世嫉俗但时尚的当地人则扮演着类似于法国皇后缎带系羊的风景画角色。这不是一个很有意义的城市。在艾米丽的巴黎，唯一的当地产业似乎是时尚和奶酪制作，但它仍然如此富有和实惠，以至于艾米丽的女佣房间不是通常在屋顶下的通风潮湿的碗柜，而是一个宽敞的阁楼，可以欣赏全景。这种集体愿景令人恼火，而且可能已经过了保质期。说实话，这也相当有趣。—Feargus O’Sullivan

Fargo（第4季）

FX，Hulu

这部电视剧系列的第四季也是最好的一季，根据1996年备受喜爱的科恩兄弟电影《Fargo》改编，将其主要场景从中西部转移到堪萨斯城，将情节重心从白人转移到黑人。这是上世纪50年代，由克里斯·洛克扮演的洛伊·坎农是一个黑人犯罪家族的头目 —— 在一系列爱尔兰和意大利黑帮统治之后，这是最新的有组织犯罪团伙进入舞台。和Fargo的其他季节一样，这部系列声称是一个“真实故事”，尽管它实际上并不是来自任何真实的历史记载。坎农松散地类似于真实的黑帮分子詹姆斯“医生”迪尔伯恩，他在那个时期统治了堪萨斯城的黑人黑手党（或“紫色胶囊帮派”），在大规模迁徙将黑人家庭分布到中西部之后。当他们发现南方以外的城市中的工作和繁荣的承诺是一个谎言时，他们通过非法贸易找到了自己的出路 —— 这是许多欧洲移民进入美国后走上的上升之路。

除了那些其他家庭，黑人没有被赋予将其非法行为转化为合法企业的能力。在他们之前来的欧洲移民享有白人的优势。《Fargo》中洛伊·坎农的传说是，黑人公民被禁止实现美国梦，无论是通过合法还是非法的手段。该节目使用了经典电影《绿野仙踪》和《教父》等的电影元素，穿插着来自真实历史事件如1921年的塔尔萨大屠杀的细节，来阐明其观点。虽然大部分是虚构的，但也许是电视上讲述的关于美国最真实的故事之一。—Brentin Mock

我可能毁了你

HBO，BBC One

设定在东伦敦的街道和公寓中，这部系列剧精准地涉及种族、不平等、性别、身份、特权和性取向等问题。几乎有互动感，我可能毁了你让你参与到一场关于“同意”的对话中，而你可能并不知道自己已经在工作场所、学校、卧室，甚至杂货店里进行了这样的对话。对于一部关于性侵的节目来说，它并没有你想象中那么沉重。基于她自己的经历，迈克拉·科尔（主演、创作者、编剧、联合导演和执行制片人）呈现了一个惊人微妙、时而狡黠幽默的创伤和重新找回自我的探索。这是一部会让你动容的节目，但以一种明亮、聪明且极具观赏性的方式。—Sybilla Gross

重建天堂

国家地理，亚马逊Prime，Hulu

罗恩·霍华德的纪录片是对Paradise社区复原的同情、泪流满面的肖像，这个北加州小镇在2018年的Camp Fire中几乎被夷为平地，这是美国历史上100年来最致命的火灾。开场镜头展示了由居民拍摄的巨大火焰，记录了他们在燃烧的社区中惊险逃生的过程，观众被带入了这场事件，这场事件在这个紧密相连的小镇上留下了一道巨大的伤疤，无论从字面上还是从象征意义上来说。影片大部分关注的是创伤的长尾，向坚持保持Paradise完整的个人致敬，同时忽略了关于气候变化和即将发生的超级灾难的更广泛问题。—Laura Bliss

残留

Netflix

今年必看的关于新生派的电影可能是残留。在这部设定在华盛顿特区的戏剧中，你不会找到任何关于社区变迁背后的政策和历史的探讨。相反，跟随主人公杰伊经历回到一个被改变的社区的真实、震撼的经历。这部电影松散地基于导演Merawi Gerima的经历，探讨了家园和身份的主题，当杰伊访问他的童年社区Eckington并寻找老朋友时，一些人已经陷入刑事司法系统或遭受其他黑暗命运。

在社区中变得更加突出的白人被模糊化，被描绘成背景中的腿、手臂和声音——这些人喝着米莫萨酒开玩笑，或者在别人的草坪上遛狗。尽管摄像机避开了他们的目光，但无法逃避他们在那里的存在意味着什么：“这些白人要把这座城市漆成我们从未存在过的样子，”杰伊告诉他的朋友。“直接把我们铺平。”—Nicole Flatow

小斧头

BBC，亚马逊Prime Video

塞缪尔·杰克逊曾抱怨说，太多非裔美国角色被分配给了黑人英国演员，并暗示他们对黑人美国经历了解不够，无法真实地表现。导演史蒂夫·麦奎因的五部影片系列《小斧头》让这个想法变得荒谬。这是关于伦敦西印度社区的故事集，时间跨越了从1960年代末到1980年代。这段时间主要属于风鹤一代的子女，这是大批黑人在二战后被从加勒比国家带到英国重建其医疗系统的浪潮。

在《小斧头》中，麦奎因展示了对黑人和空间的过度警察管控长期以来一直是他们在英格兰经历的一个显著特征，就像对美国黑人一样。第一部电影《红树林》讲述了弗兰克·克里奇洛的真实故事，他的诺丁山餐厅经常被警察无故搜查，原因仅仅是黑人在那里聚集。《情人石》通过一个家庭派对深入展示了黑人社交生活的内部，似乎所有关于在伦敦做黑人的喜悦、魔力和恐惧都融入了这个舞厅逃避现实的夜晚。《红，白，蓝》讲述了李罗伊·洛根的真实故事，一个黑人科学家放弃自己的领域成为警察，希望从内部改革部门。《亚历克斯·维特尔》是黑人英国小说家的自传故事，讲述了他在英国寄养和刑事司法系统中的经历，《教育》展示了年轻的西印度学生是如何被认为天生智商低下的信念所对待的。 —Brentin Mock

德黑兰

苹果电视

以色列政治惊悚片《德黑兰》讲述了塔玛尔·拉比尼扬，一个在伊朗出生但在以色列长大的年轻女子，作为一名秘密摩萨德特工，她被派遣入侵德黑兰的军事主机，以便协助对核设施进行空袭。可预见的是，事情变得一团糟。评论家们赞扬该剧在以色列-伊朗冲突双方人民的人性化刻画；令人耳目一新的是，对于美国观众来说，没有暗示中央情报局的主意。尽管首季在雅典拍摄，但剧组竭尽全力唤起德黑兰充满活力的青年文化，尤其是当塔玛尔与一群专业的狂欢者呆在一起时。—克里斯顿·卡普斯

芝加哥7人的审判

Netflix

这是一场刑事审判还是政治审判？这是编剧/导演艾伦·索金关于被指控煽动1968年民主党全国大会外暴乱的抗议者的特色电影中的一个关键问题之一。通过其中一位主要被告的单口喜剧，这部戏剧化的事件版本既有趣又令人沮丧。来体验令人震惊的法庭不公正和全明星阵容；留意1968年芝加哥的城市和警察政策背景。—妮可·弗拉托

揭秘

HBO

大卫·凯利的这部六集系列剧严重借鉴了他之前的HBO热门剧《大小谎言》，甚至将学校慈善活动作为谋杀的焦点。从那里，《揭秘》在最城市化的设置——曼哈顿——探讨特权和不平等等类似问题，并充分利用中央公园、人行横道和一架大钢琴作为象征性的隔离和连接器，推动叙事发展。妮可·基德曼再次扮演那个拥有一切（或者她真的拥有吗？）但不快乐的女人的角色，这一次她将沉闷的蒙特雷毛衣换成了精致的纽约外套。该剧因为严肃的原因和愚蠢的原因而备受诟病，但基德曼和休·格兰特的表演——以及大量的误导性线索——将让你继续观看。—詹妮弗·桑达格