你的晚间简报：美国难以达到疫苗接种目标 - 彭博社
bloomberg
英国首相鲍里斯·约翰逊上个月展示了阿斯利康-牛津大学新冠疫苗的小瓶。
摄影师：保罗·埃利斯/法新社/盖蒂图片社美国每天只给20万人接种新冠疫苗，因为许多州仅使用了他们收到的疫苗剂量的一小部分。虽然地方官员们在将疫苗注射到人们手臂上方面进展缓慢，数据也显示一些运输延误。一些统计数据已经开始实施新系统以加快进程，但几乎可以肯定，美国不会在12月31日前达到特朗普政府2000万剂疫苗的目标。乔什·佩特里
Bloomberg正在追踪冠状病毒疫苗的进展，同时绘制全球和美国的疫情地图。
以下是今天的头条新闻
阿斯利康和牛津大学的新冠疫苗获得了英国批准，这是全球首个获批的疫苗，尽管对其有效性仍有疑问。此举将有助于英国加快疫苗接种，因为由新变种引发的冠状病毒感染激增，给医院带来了越来越大的压力。
科罗拉多州一名男子没有最近的旅行史，是已知感染新冠病毒变种的第一个美国人，引发了人们对更具传播力的毒株可能在全国范围内广泛传播的担忧。该州已经确认了可能的第二例病例。
在多年来一直被计算机驱动的量化策略压倒和超越的情况下，人类股票选择者在2020年重新站到了风口浪尖，得益于对科技股的大胆押注和央行资金的涌入。总体而言，人类管理的基金在十年内取得了一些最佳数据，一些知名人士的回报率超过了35%。
美国国内税务局从周二晚开始向符合条件的美国人的银行账户发送600美元的救助款，而实体支票从周三开始邮寄。众议院在周一通过了一项法案，将救助款增加到2000美元，但共和党人阻止了参议院考虑该法案的请求，使该法案陷入停滞。
像冠状病毒大流行这样的经济冲击每隔几代人才会出现一次，它们通常会带来永久性和深远的变化。一些变化已经显现出来；另一些将需要数年甚至数十年才会浮出水面。以下是正在进行中的一些概述。
唐纳德·特朗普总统的赦免 他一些最亲密的盟友引发了谴责，但刑事司法改革倡导者认为他做对了一件事： 使司法部在赦免决定中被边缘化。但他们不想效仿特朗普的做法，他们希望当选总统乔·拜登利用赦免权来帮助有疑问罪名和严厉判决的非暴力毒品犯。
密苏里州共和党参议员乔什·霍利 表示，当国会于1月6日召开会议时，他将反对认证拜登作为总统的选举人团投票结果，违抗共和党领导人反对举行注定失败的场面。
明天你需要知道的事情
- 亚马逊 将收购Wondery，深入推进播客业务。
- 一位刚当选为国会议员的路易斯安那州共和党人 死于新冠病毒。
- 美国股市 在年底最后一个交易日中上涨。
- 股市在2020年对工人 造成了严重打击。
- 一家鲜为人知的意大利汽车品牌再次 复活。
- 在除夕夜时 不会允许 任何人在时代广场聚会。
- 如果你的新年决心是“做得更好”， 从这里开始。
今晚在《商业周刊》中您可能想要阅读的内容
新冠疫情导致了三月份邮轮业的停摆。尽管该行业竭尽全力将乘客遣返，甚至通过包机航班送一些人回家，但船员们没有得到同样的待遇。成千上万的工作人员在海上滞留了数月。一些人描述自己感觉像囚犯或货物。随后的几个月成为了一场心理健康灾难。除了据估计大约有100名乘客和船员死于与Covid有关的原因外，至少还有六名被困海上的船员死亡。其中大多数被怀疑是自杀。
五月份在“皇家加勒比海洋号”上的抗议活动。喜欢晚间简报吗？订阅Bloomberg.com，获取可信赖的、数据驱动的新闻报道，并从独家订阅者专属新闻简报中获得专家分析。
领先于竞争对手：每天早上通过Bloomberg Surveillance获取塑造全球市场的新闻和想法。Bloomberg的Tom Keene、Jon Ferro和Paul Sweeney是您获取最新经济、金融、投资、政治和国际关系信息的首选来源。立即通过Apple Podcasts、Spotify或您收听其他任何地方进行订阅。
在这里之前，它已经在彭博终端上了。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他地方找到的信息和分析。了解更多。