油管网友评论：6岁中国小姑娘含泪练习乒乓球_风闻

【来源龙腾网】

评论原创翻译：

Cheok CG

much better than kids begging their parent for some Fortnite skins

她比那些求父母给自己买堡垒之夜皮肤的孩子好太多了。

Anniekins MishkaMouse

Bless her heart, what a little gem. Her winning smile was like a rainbow after rain.

愿上帝保佑她，真是一枚璞玉。她获胜后的微笑宛如雨后的彩虹。

Pian Lim

My heart goes out to her. She shows strength in her inner spirit, perseverance and resilience. May she achieve her ambitions and dreams. Bless you.

我的心与她同在。她展现出了自己内心的强大，毅力和韧性。愿她在未来实现自己的野心和梦想。祝福你。

paul w

“she” doesn’‘‘’t have any--its her fuckign asian parents pushing he

“她”才没有这些品质呢，是她该死的亚裔父母逼着她去做的。

December Potato

@paul w So what?Still better than those western kids playing with their cellphone all day long.She is living a real life.

那又如何？依旧比那些整天只知道玩手机的西方孩子好，她正在享受真正的生活。

Kpeace011

She’s tougher then most of us! She’s a true champion already!

她比我们大部分人都要坚强！她是一位真正的冠军！

VapinGamer

much better than kids playing with smart phone

比那些只知道玩智能手机的孩子强多了。

shoes

VapinGamer ok boomer

OK你这真扫兴

The Pretender

@shoes get out of here fortnite kid

@shoes滚蛋吧，你这个堡垒之夜屁孩

First Name Last Name

Yeah even 7-8years old got the latest iphone these days.

如今即便是那些7，8岁的孩子也玩上了最新的iphone

lord commander1

Don’‘‘’t worry she Chinese its normall

不用担心，她是个中国人，所以这很普通。

Learner Learner

Don’‘‘’t worry… We enjoy it. I’‘‘’m Chinese blood.. so I have pass this path.. and it’‘‘’s rewarding

不用担心，我们很享受，我有华人血统，所以我也经历过这条路，它让我收获颇丰。

Generosity Life

Woi.. can’‘‘’t you all just stop debating?? Why always western countries debate debate! Belagak pandai!.. SHE ENJOY HER YOUTH.. SHE ENJOY TENNIS! IT’‘‘‘S BETTER THAN JUST PLAYING GAME ALL DAY LONG!

哇哦，你们这些家伙能别在那叽叽歪歪了吗？为什么西方人总是喜欢辩论，辩论！她享受自己的青春，她享受乒乓球带来的乐趣。这可比每天玩游戏要好太多了！

Mary Ss

My cousin only play android everyday and everytime . He is just 8 years old . He didnt want to play with his friends or do some sports, just lying and play mobile phone . I hope he is like this girl

我的外甥每天只知道玩安卓手机。他今年才8岁，他总是不愿意和朋友们一起玩耍或者去运动，只知道躺在那里玩手机。我真希望他能够像这个女孩一样。

Natella arts

She really encourages me to continue playing volleyball despite not being a main player

她真的鼓舞了我，让我这个替补运动员有了继续打排球的动力。

Dr.KarMichael And Jones

Uum?This isn’‘‘’t her passion.She’‘‘’s being forced to do this by her parents

嗯？这不是她所热爱的，她是被父母强迫打乒乓球的。

Yeoman Wilopo

By watching 3 mins video, some people dare to judge the parents negatively ? That’‘‘’s just ridiculuous.

仅仅是在观看了一段3分钟的视频以后，有些人就胆敢对她的父母发表一些负面评论，这实在太滑稽了。

chao chao

I’‘‘’m curious, why does anyone think she doesn’‘‘’t like the sport and thinks she wants to play with dolls? Your prejudice is scary

我很好奇，为什么会有人觉得她不喜欢运动，而是喜欢和玩偶们玩耍？这种偏见太可怕了。

edwin ramos

She is so freaking cute!! Hopefully my daughter enjoys a sport like this little girl

她实在太TM可爱啦！希望我的女儿也能像她一样，享受某种运动。

Fatih Matsu

Tot all dislikes, ya ll are failed teens and adults

对所有那些给这视频点踩的人说句话，你们都是失败的青少年和成人。

Willson Jo

She will grow to be a strong woman

她将成长为一位坚强的女性。

randy padilla

Philippines youths badly needed this kind of discipline and determination. Congrats China from Philippines

菲律宾的青少年特别需要这种纪律和决心。恭喜中国，来自菲律宾的问候