华邮：利比亚战争可能成为21世纪新常态的缩影_风闻

最近利比亚冲突已经到了最后阶段，随着名义上站在民团政府一边，实际上持观望态度的唯一装甲旅投诚哈夫塔尔的国民军，看起来这场战争的结局已进入倒计时阶段。

而这场战争即将尘埃落定的另一个标志就是西方主流媒体终于开始密集报道，继上次我们翻译的《纽约时报》关于中国无人机在这场战争中发挥了决定性作用的文章之后，最近美国《华盛顿邮报》和《外交事务》也都刊文报道利比亚冲突的情况。

利比亚战场上被摧毁的T-72坦克

利比亚国民军司令哈夫塔尔

《外交事务》的文章《如何阻止利比亚的崩溃》主要向介绍战争最近形势和交战双方势力来龙去脉，但却得出了一个不大现实的结论——特朗普可以干涉阻止哈夫塔尔推翻的黎波里的民团政府。

而《华邮》的文章《利比亚战争可能成为21世纪新常态的缩影》则反驳了这一观点，并对整个冲突的来龙去脉做了更多的分析，下面我们就来看看西方是怎么看这场战争的。

虽然华盛顿的注意力似乎都被特😊😊😊😊😊😊朗普总统与伊朗的对峙，尤其是落在伊拉克的导弹吸引了过去。但是本周，世界领袖们正绞紧手指，关注着另一个被战争蹂躏的阿拉伯国家：利比亚的旷日持久的战事。

去年4月开始，旨在复仇的哈夫塔尔元帅发起了一场对首都的黎波里周围的进攻，目标对准了仍忠于联合国承认的利比亚民族团结政府的民兵。半年来，这场冲突中无人机空袭、空袭和炮击的规模也没有降低的迹象，尽管战争中直接的死亡数字还只有数百人，但已有14万平民在战争中流离失所，并导致许多学校和医疗设施被迫关闭。

在战场之外，一场地缘政治的争吵也在继续。2011年，美国领导的空中战役推翻了利比亚前统治者卡扎菲，从那之后，这个石油资源丰富的北非国家就成了一个失败国家。最终形成了两个对立的政权——民族团结政府（GNA），由法耶兹·萨拉杰总理为领袖，另一个政权的首脑是哈夫塔尔，民团政府的控制区在西部。这两个政府围绕获得国内诸多军阀和民兵的效忠展开了竞赛，包括那些曾与恐怖分子相关的团伙。两边都得到了外部势力的支持，而这些外国势力的加入导致冲突中增加了意识形态冲突和经济利益冲突，这让缔造和平变得更加困难。

哈夫塔尔曾是卡扎菲时期的军官，他（在乍得战败后）流亡美国并寓居华盛顿附近。他获得了阿联酋和埃及的支持，这两个国家认为萨拉杰的民团政府为政治对手，因为他们之中有很多穆斯林兄弟会的同情者。而到了近期，数百名克里姆林宫的俄罗斯雇佣兵加入哈夫塔尔一方帮助他们取得优势。而民团政府则受到了卡塔尔和土耳其的援助，近期土耳其在议会投票后开始派遣土耳其部队帮助防御的黎波里。

土耳其总理埃尔多安与萨拉杰的政府签署了东地中海海上划界协议，这一协议对土耳其获得更多的海底资源有利。但本周法国、希腊、埃及和塞浦路斯外长发表联合声明，称埃尔多安和民团政府签署的协议“无效”因为因为双方协议中涉及的海域是这几个国家同样宣称拥有主权，并准备进行资源勘探的区域。

为了平息国内对于干涉利比亚的不满，埃尔多安引用了奥斯曼土耳其帝国的历史来为自己辩护：“我们去那里，是因为我们的祖先就曾在那里创造历史，我们被邀请帮助对抗不义和迫害。”

利比亚的混乱局面让人想起了历史，有那么一个时期，外国势力纷纷干涉富有资源的国家，制造政治动荡。但这也同样是我们时代政治现实的反映，在这个时代“国际社会”很少能发出统一的声音，而当代世界上唯一的超级大国——美国——的影响力似乎正在下降。不管是奥巴马还是特朗普，他们在阻止利比亚发生剧变方面都几乎没有做什么。

“这一切发生的部分原因在于特美国未能用作战力量或者外部盟友发挥自己的影响力，”华盛顿邮报的一位编辑说。“取而代之的，特朗普政府发出了模糊的信号。官方层面上，他们支持的黎波里政府；但去年4月，特朗普却和哈夫塔尔通了电话……并表示支持他的主张。”

而此时，欧洲则企图强迫双方和解，但收效甚微。萨拉杰本周在布鲁塞尔会见了多名欧洲关键外交官，“我们希望避免在利比亚发生代理人战争，”德国外交部长迈斯说，“利比亚不能变成第二个叙利亚，我们需要尽快进入政治进程，双方需要尽快达成有效的停火协议，同时实施武器禁运。”但即使在欧洲内部，对于这一解决途径也没有达成一致，比如法国，特别是法国，就更支持哈夫塔尔。

欧洲作为整体在利比亚问题上的努力，在土耳其和俄罗斯的努力面前显得黯然失色。本周，埃尔多安会见了俄罗斯总统普京，两人宣布将在本周日开始实施停火。

德国国际与安全事务研究所的利比亚学者拉彻尔表示：“欧洲和美国让这一冲突从四月份延续至今，最后变成了一场僵持。结果俄罗斯加入进来，只用了几百名雇佣兵，就产生了效果。”他说，“我们现在看到的是一场竞争，谁能主导谈判并结束冲突，就能定义新的国际框架。普京和埃尔多安对那些自诩为仍能引导利比亚局势的欧洲提出了挑战。”

然而，很难确信，利比亚两派是否认可俄土停火协议。实施上，哈夫塔尔得到的支援更多直接来自埃及和阿联酋。在奥巴马还担任总统的时候，他就曾要求阿联酋和卡塔尔停止违反联合国决议，向他们的代理人提供武器，但是显然的，他的要求没有发挥应有的效果。

在《外交事务》杂志上，最近的文章称，特朗普政府是唯一能够削弱哈夫塔尔的优势，并避免的黎波里平民遭受“灾难”的主体。“美国应该向阿联酋施加更大的压力以迫使其停止军事干涉，并迫使哈夫塔尔回到谈判桌上”，作者写道，他们还补充说“华盛顿应该按照自己的需要使用外交工具。”

但是，对于一个并不清楚了解外交的微妙性——更别提如何与海湾君主国打交道——的政府来说，这实在是一个不可能做到的要求。