剧版唐探火了,能扭转剧版IP扑多红少的宿命吗?_风闻
金牌舆情官-金牌舆情官官方账号-2020-01-12 22:16
近期,剧版《闪光少女》、《唐人街探案》相继播出,豆瓣评分露出后,纷纷位列近期豆瓣口碑剧集;相比之下,去年播出的剧版《七月与安生》、《流淌的美好时光》则反响不如影版,甚至口碑陷入低谷;而去年中秋档上映的《诛仙》,则引起了剧影两版、以及流量之争。
实际上,国内关于同一IP影剧两版口碑悬殊的不在少数,能够保持同一水准的范例并不多,这其中,是影视项目需要固定班底为其保驾护航?还是原著影视化有难度?亦或是大荧幕与小荧幕之间有壁?
“原生”班底保质量?
前几年,大IP“一鸡两吃”几乎已成惯常操作,《盗墓笔记》、《三生三世十里桃花》、《微微一笑很倾城》等剧集大热,影版亦取得不俗票房,“IP+流量”模式屡试不爽。
但需要指出的是,虽然热度与票房成绩亮眼,但在口碑上,早前同一IP影剧两版作品,豆瓣评分大多在及格线之下,甚至跌到3、4分的低分剧阵营,致使“流量”与“IP”均遭到怀疑。
随着国内影视制作工业化水平提升,近两年亦推出了不少影剧两版口碑、票房、热度、播放量等多维成功的范例。2018年,黄渤执导并主演的《一出好戏》,影版7.1分,剧版7.4分;2019年末,鲍鲸鲸与王冉再次联手,推出剧版《闪光少女》,豆瓣评分高达7.8分;今年元旦,陈思诚担任编剧并监制的网剧《唐人街探案》上线,豆瓣开画8.1分,这些剧集不仅保持了稳定的水准,更使IP口碑再创新高。
而这几个影视联动的成功IP,或与影剧都为同一制作班底有关。《一出好戏》、《闪光少女》、《唐人街探案》影版豆瓣评分均在7分以上,为IP影视化奠定了口碑基础,而“原生”制作班底联手,则贯彻了影片核心元素、更放大了剧版亮点,口碑自然稳中有升。而前几年关于同一IP的影剧两版,却多是不同制作班底的分别创作,无法保证统一的影视化水准,并且珠玉在前,影版与剧版之间被频繁对比,往往落入口碑陷落的尴尬境地。
2018年影版《悲伤逆流成河》,凭借“小成本+新人组合”拿下3.56亿票房,并引发大众对校园欺凌的讨论,而去年播出的剧版《流淌的美好时光》豆瓣评分仅有3.4分。追溯到制作班底,同一IP的影剧不同命便有了解释:影版导演编剧落落,不仅是原著作者郭敬明的重要搭档,而且熟谙青春疼痛文学,影片更能反映原著基调;而剧版导演林红光,此前的导演作品多是谍战、历史等剧集类型,或许更难掌握青春剧的拍摄手法。
(剧版导演简介)
**但原班制作团队并非影视联动成功的唯一因素。**网剧《嗨!前任》与“前任”系列影片为同一幕后班底,且剧版刚好在《前任3》热度蹿升时播出,按理影版或能为剧版热度赋力,但实际上这部剧播放量惨淡,豆瓣无评分、显示仅50人想看。实际上,影版狂揽票房,与刚好集中大众关于“前任”的情绪点不无关系,而影片豆瓣评分仅5.5分,当大众的情绪点在影片中消耗之后,很难再为相同套路的剧版注入时间。
同一制作班底、甚至相同的主演阵容的高口碑作品,也并不意味着剧影联动就一定能够成功。《武林外传》与《爱情公寓》都是前些年高分国产剧,但剧版《武林外传》9.5分,而影版仅为6.4分,影版《爱情公寓》也因“挂羊头卖狗肉”陷入口碑舆论。古早高分作品,时隔数年,即使原版人马再度出演,但囿于演员形象改变、被市场裹挟等多重因素,很难再获得观众肯定。
《北京遇上西雅图》影版口碑、票房双赢后,剧版随之启动,编剧、导演仍是薛晓璐,领衔原电影制作班底,并有影片主演吴晓波担任重要配角,但该剧早在2016年开机并杀青,至今仍未播出。
“原生”班底加持的影剧联动,尚且口碑、播期存疑,加之观众的审美更迭,影剧联动想要持续打动观众,还需拿出更多诚意才行。
影视化破壁困难?
关于IP的影视化改编,影版与剧版或因为播出时差,而令观众有先入为主之感,因此也才有“原制作班底”的说法。但实际上,除开大小荧屏之间本身存在壁垒,有些原著适合的介质、或者原著影视化改编难度、亦或者版权归属等原因,这些都是影视联动成功与否的重要因素。
去年春节档《流浪地球》成为票房黑马,再次让大众关心《三体》的影视化问题。事实上,《三体》早在2013年立项,据悉2015年就已拍完,2016年主创团队曾表明当年能够上映,到目前再无消息。2019年6月,剧版《三体》出现在备案公示中,实际早在2016年就屡次传出剧版《三体》的消息,至今也未真正落实。
除了《三体》原著对于视觉特效、想象力的高要求,影视化难度大的重要原因,**或许版权公司的实力与水准也值得考量。**游族影视自2009年拿下《三体》IP版权,随之开启影视联动进程,但从官方消息来看,影剧两版导演此前导演作品品类、质量,或许都难以达到制作科幻影视作品的水准,而影版《三体》“难产”,也屡屡传出主创经验不足、团队解散等原因所致。
**而南派三叔迟迟未实现“盗墓宇宙”的构想,亦或许重要IP的版权归属有关。**2013年,欢瑞世纪拿下《盗墓笔记》的电视剧改编权,但欢瑞之后推出的网剧版备受争议,南派三叔工作室更是发文表示不满之意,去年5月,南派三叔发文表示《盗墓笔记》版权回到自己手中,但12月欢瑞又因著作权纠纷向南派三叔索赔100万,这场版权之争或许还要继续拉扯。
此外,**原著自身体量不同,适宜的介质也有所不同。**影版《七月与安生》助推周冬雨、马思纯成为金马“双黄蛋”,而剧版则悄无声息地播完,口碑更是难以企及。实际上,原著《七月与安生》只是一部短篇小说,用影片表达更为适宜,而剧版用48集的体量来展现,势必加入更多旁支干线。《盗墓笔记》、《微微一笑很倾城》、《三生三世十里桃花》、《诛仙》等IP的影视联动亦是如此,原著体量大,剧版能够承载更多信息,但电影则显得太过仓促,令观众有跳跃感、割裂感。
总之,小说影视化并非易事,需要适宜的介质,而影剧联动又涉及版权的归属问题,能够“一脉相承”的IP作品并不多,因此质量参差不齐也是情理之中。但我国IP的影视联动想要晋升“高阶”,或许还有很长的路要走。
影视联动的成熟玩法
实际上,目前我国大部分同一IP的影剧两个版本,尚属于“一鸡两吃”的常规打法,剧版扩充剧情或者翻拍,比如《好戏一出》、《闪光少女》等剧相较影版,核心剧情未改动;又或者,电视版与影版只是共用“一个名字”,内容完全不一样,例如《北京爱情故事》。
而影视行业体系化、工业化的欧美等国,则频频展现影剧联动的高阶玩法。去年9月,英剧《唐顿庄园》影片版在北美上映,成为北美周末票房榜冠军,豆瓣亦拿下8.2分高分。同一IP、同一制作班底、原版演员,《唐顿庄园》的剧影联动并未简单复制粘贴,而是在同一世界观中演绎相关的、但又全新的故事,这样避免了对IP的过度消耗,且挖掘这一IP更多的可能性。
今年元旦,网剧《唐人街探案》的播出,陈思诚关于**“唐探宇宙”的宏大构架****,也越发清晰起来。**剧版与影版并非割裂,而是共处唐探宇宙的世界观之下,以影片中着墨不多的“林默”作为剧版主角,勾勒影版1.2部未展开的部分,并顺势引出影版第三部。而推理缜密、电影质感、主角演技等众多看点,也为剧版引来不少自来水。
而网剧播出与影版上映的时间差也十分“讨巧”。网剧一共12集、3个故事,一周更新四集(即一个单元故事),正好在电影《唐探3》上映前一周完结,趁着网剧热度与口碑为影版赋力。但实际上,这又是比较“危险”的打法。若是剧版口碑坍塌,加之同一主创团队,无疑会波及影版口碑与观影期待,一个跨年防,一个春节档,只有在口碑的基础上才能实现相互借力。
目前来看,尚且只有陈思诚拉开了影剧联动的“唐探宇宙”的序幕,而关于“三体宇宙”、“盗墓宇宙”等大IP的影剧联动,还未真正落地、或者口碑热度兼具。
总之,无论是初级玩法,还是高阶打法,影剧联动的核心玩法还是要靠口碑助力,随着市场回归理性,只有更精彩的影剧联动才能真正打动市场与观众。
(完)