首部「星战」网文破壳，阅文和迪士尼这次能赋予原力世界多少想象_风闻

本文来自微信公众号：壹娱观察（ID: yiyuguancha），文/大娱乐家。

作为风靡全球的经典科幻IP，《星球大战》从1977年上映至今，拥趸众多，几乎已经超越文化作品本身成为了一种文化现象。

同时，历经了几十年的发展，如今“星球大战”代表的远不止是电影这么简单，以电影为核心，集合了小说、剧集、动画、游戏等形式，庞大的星战宇宙更是包罗万象。

而现在这个充满了天马行空想象力与浪漫英雄主义的太空歌剧世界里，最近又增加了一股新力量。12月17日，由阅文集团、迪士尼中国和卢卡斯影业共同推出，全球首部由中国网文作者“国王陛下”执笔原创的星战网络文学《星球大战：白银誓约》正式上线。

事实上，《星球大战：白银誓约》正是之前阅文集团与迪士尼中国宣布联手合作要打造的首部原创中文星战网文作品。

去年10月16日，双方就宣布就迪士尼公司旗下“星球大战”IP品牌开启内容合作。第一步便是让40本《星战》小说中文电子书登陆阅文集团旗下QQ阅读、起点读书等阅读平台。更进一步的则是共同创造一个能够进入《星战》正史世界的原创中文故事。经过一年打磨之后，这个共同创作的结果终于正式上线。

2019年10月16日，阅文集团和迪士尼中国宣布双方将就“星球大战”品牌展开合作

相较于旗下其他IP，“星战”依然在探索更适合中国市场的内容风格和形式，由于没有前史和世界观的铺垫，出现这种情况也不难理解。在这样的背景之下，阅文作为国内头部的网络文学平台，适时地提供了一个影视之外的渠道，让更多中国内容消费者有机会去接触到星战文化，加上由中国创作者执笔以网文形式连载，显然会让受众面更加广泛。

如何扩大星战这一经久不衰的IP在中国的影响力，致力于“不断讲好故事”的阅文，或许将会成为迪士尼的“新希望”。

不断求“变”的原力世界，通过网文寻找新气象

综合近几年的情况来看，风靡全球的“星球大战”在中国市场却没有了所向披靡的锐气，相信这对于迪士尼来说是不能接受的。

而在电影之外，星战IP也早已衍生成为了一个庞大的内容宇宙。IP本身从电影衍生至漫画、动画、电视剧、游戏、线下周边、衍生品等各种产品，2019年星战系列的周边产品以及票房等衍生品收入合计已经达到650亿美元。只是这其中极具购买力的中国消费者贡献的却并不算多。

出现这样问题的最大症结其实属于历史遗留问题。《星战大战》的系列电影本身就自成体系，同时其时间跨度相当大。电影前传与正传上映时间本身有前后区别，导致普通观众与资深粉丝选择的观看顺序不同，单观看一部电影往往无法快速理解《星战》内部组织关系与世界架构，一旦无法全面感受其世界观就更无法感知人物宿命、正邪对抗等内容，因此进入系列的时间成本不言而喻。

《星球大战9：天行者崛起》剧照

与此同时，“星球大战”作为太空歌剧的代表，其融合了美国科幻电影、西部电影等传统元素。然而简单来说，这些内容对于中国观众天然就有一些区隔。再加上没有原始的情怀加持，使得即便是源自正传的新三部曲同样代表了当今好莱坞电影工业的最高水准，却依然很难让那些热衷好莱坞大片的国内观众买单，更遑论进一步对这一IP产生兴趣。

对比之下，迪士尼旗下超级IP，漫威系列在中国电影市场则明显更有卖相，很大程度上也是因为如今的主力观影人群几乎是与当下的漫威电影宇宙同步成长里来的。

事实上，中国也有一批星球大战的忠实爱好者，在星球大战中文网，忠粉们以钻研科学的精神，实时分享着对星球大战文创产品细枝末节的研究。只不过星战IP始终都处在这样一个不那么大众的趣味范畴之内，如何在没有前史长期铺垫的情况做到“出圈”，成为了迪士尼一直探索的问题。

因此选择联手阅文并且通过网络文学这一国内内容消费者熟悉的形式，更广泛地推广星战IP，成为了迪士尼踏出的重要一步。并且，在国外庞大的星战内容宇宙中，就不乏大量的爱好者共创内容最终被纳入正史的案例，而如今《星球大战：白银誓约》更是直接就是钦定的正史系列作品，有了官方背书，无疑也让其后续发展有了更多可能性。

《星球大战：白银誓约》海报

最为关键的一点，还是由中国创作者加入其中，带来中国式表达。

此次负责执笔的阅文大神作家国王陛下，其本人也是星战资深粉丝，并且擅长用二次元方式表达当代年轻人对于世界的理解，其代表作《从前有座灵剑山》、《崩坏星河》拥有大量忠实读者。

由了解中国读者的知名网文作者操刀，在星战故事中融入中国元素和中国价值观，这样的文化融合无疑令人期待，但如何在保有中国特色元素的同时，与星战世界观统一，是星战迷和路人观众都相当关注的问题。事实上，这也是该项目实操中双方最需要磨合的部分。

《星球大战：白银誓约》由卢卡斯影业故事组对星战体系和整体项目运营进行把握。而阅文集团世界观架构组则负责具体内容创作和本土化。“中国元素十几年前就开始出现在美剧、电影里面，但一般是建筑等相对具像化的元素。这一次，我们会把人与人的关系等中国习以为常的概念引入到星球大战里面，可以让中国读者会心一笑那种。”阅文本次项目组成员曾表示。

阅文集团和迪士尼中国合作发布会

毫无疑问，网络文学早已成为了当下国内年轻人接触新内容、新观念的主流方式，大量的网文改编动画、剧集和电影，也从侧面印证了网文作为文化IP产业链源头的重要地位。

尽管文学作品在视觉化呈现方面不及电影或者剧集那般直观，但实际上对于一个具有足够庞大世界观和文化背景的作品来说，文字建构反而更容易让读者留下更深刻的印象，并且更重要的是留出了足够的想象空间，便于后续衍生作品的创作。

网文作品的篇幅限制也不像传统的出版作品，更远比两小时的电影更具有拓展余地，足够让创作者细心交待每一个细节。

可以说迪士尼选择将星战IP与时下流行的网文内容形式相结合，最终目的自然还是让星战这一具有历史沉淀的IP，能以一种更加年轻化并且本土化的方式触到到新世代的内容消费者。最终这股全新的气象也迟早会延续到未来的IP衍生下游当中去。

“中国特色”星球大战，阅文与迪士尼的文化融合新思路

最终的一切都还是需要回归到作品本身，尤其是对于这样一个知名度极高的IP而言。在保持传统的基础上，既要加入更吸引年轻受众的内容，又要毫不违和地融入中国文化元素，最终要考验的依然是双方团队与作者的创作能力。

根据简单的内容描述，《星球大战：白银誓约》将在延续星球大战经典元素的基础上，打造一个全新的星系——“乾星系”，从这个名称就不难读出一些东方韵味。在“乾星系”中，中外合作的创作团队将会呈现“宇宙城市”等一系列新鲜事物，并带来诸如八卦、乾坤等具有中国传统文化元素的构思与设计。主人公“绝地学徒”肖恩也将与他的师父一起，在这个星系展开惊心动魄的冒险旅程。

《星球大战：白银誓约》海报

从另一个角度来说，新的创作同样也要足够贴合当下读者的审美趣味。

现在的年轻读者相对而言更加寻求一个“酷”的概念。但不同的时代对“酷”的理解与定义不同，在星战最初诞生的年代观众会痴迷“光剑”，觉得那些道具是一个很酷的东西。如今“光剑”已经成为“星战故事”在全球的一个重要标志，即便是路人也会有所了解。读者则会期待在新的作品中出现一些新鲜的，同样让他们感受到很酷的东西，或者超乎想象的科幻概念出现。《星球大战：白银誓约》创作“宇宙城市”之类的概念，正是想让读者感受到足够的“酷”。

更进一步的“酷”便是在已有的科幻概念里面去增设读者意想不到、却会感到亲近的内容，因此在这部小说世界观里面创作者会设计一些与中国传统文化有关的元素，比如城市、星系，里面都有与中国传统文化结合的元素，相对而言它们可能会出乎人的意料之外。

对此，阅文集团副总裁杨晨也谈到，以往人们通过电影、电视、漫画等各种渠道看到和了解这个故事银河里的方方面面，如今星球大战和中文网络文学一起，开启了一次新的冒险。

迪士尼必须踏出这一步，背后也与中国本土电影作品以及内容消费的变化密不可分。

随着中国电影工业的成熟，中国观众对好莱坞大片不再照单全收，迪士尼在中国的内容优势事实上是有所削弱的。最终造成的结果就是由好莱坞主导的制作团队为了刻意照顾中国市场而进行一系列的文化融合，但其中的“鸿沟”依然难以跨越。如刘亦菲这位来自中国的迪士尼公主所主演的《花木兰》，本质上依然没有跳出迪士尼固有的框架，抛开流媒体问题不谈，最终并没能收获国内观众的认可。

《花木兰》剧照

这种状态也就意味着迪士尼需要真正了解和懂得中国内容消费者的团队来主导一个想要真正吸引中国用户的内容创作，即便是在一个完全以迪士尼IP构建的世界里。这也是《星球大战：白银誓约》所能够提供的关键之一，一个真正了解中国网文生态和消费者审美趣味的公司主导，最终才能保证这一作品不会陷入文化挪用的尴尬境地。

“这是我们首次与中国本土作家合作，并给予他充分的空间来打造一个与本土读者呼应的星战故事，与他们所在的文化相呼应，并将非常具体的中国视角融入故事世界的构建。”卢卡斯影业品牌内容和策略副总裁James Waugh也表达了对于将中国视角融入星战的重要性。

抓住“流行”后，阅文与迪士尼共创的IP想象力在哪里

抛开市场拓展的因素，从星战内容的发展历史和风格转变来看，这次与网文的“联姻”其实也是理所当然。星战内容发展几十年，之所以能够一直保持创作活力，是因为它本身也一直在寻找适合时代的表达方式和故事内核。

1977年，美国社会处于低迷期，人们不在相信所谓的“乐观主义”和引以为傲的“英雄形象”，并开始质疑自己所处的社会环境。正是在这样的背景下，第一部《星球大战》诞生了，凭借英雄主义、骑士精神的故事内核，为当时的美国社会带来了一剂精神良药，重拾了许多人的信心。甚至在“星战三部曲”中，这个故事内核始终没有变过：一个流落在外的贵族，想找回自己的使命，并遵从自己的导师的意见，打败了邪恶的民族，摧毁了对方的王国……

《星球大战》剧照

而当迪士尼收购卢卡斯影业，并参与到星战的创作中时，星战内容的风格明显发生了变化：原来的英雄、骑士变成了一个有瑕疵、有缺点、却能引发观众共情的“人”。

如今，星战开始进一步找寻属于当下的表达方式，这次他们看中了时下流行的网文：年轻化、多元化表达以及对于故事、人物的细腻塑造。

其实，从另一部“超级英雄”电影《钢铁侠》中我们不难发现，如今观众的确更加喜欢类似风格的故事和角色：由小罗伯特·唐尼饰演的托尼·史塔克从一个自私自利的纨绔子弟变成了有些毒舌却充满正义感的“钢铁侠”，再到《复仇者联盟4》中为了拯救全人类不惜牺牲自己性命的“英雄”。正是这样一个不完美的角色，让《钢铁侠》在美国、中国市场均大受欢迎，小罗伯特·唐尼一度成为好莱坞身价最高的男演员。

如阅文集团大神作家，负责执笔创作的国王陛下所说的，通过网络文学带给读者和星战粉丝全新的阅读体验：“网络文学能将内容表达的非常细腻和全面，所以在这次创作中，我们希望将故事的世界观和底层架构更加详细，深入地表现出来，并着更多笔墨塑造一些有趣的角色，让故事和人物都能够深入人心。”

其实，从最近一两年意外大热的星战衍生剧《曼达洛人》也不难看出，长期专注于服务核心粉丝的星战IP，也正在一步步通过更加年轻化与流行的创作手法，去吸纳更广泛的受众。

《曼达洛人（第一季）》剧照

在不久前在迪士尼的投资者日会议上，多个《星球大战》剧集项目公开，其中《新共和游骑队》、《阿索卡》以及刚刚确认的《波巴·费特之书》也都是与《曼达洛人》同处一条时间线上，最终可能也会在某一个时间点交织在一起。

可以想见迪士尼与阅文此番合作正式上线的时间点也恰好暗合了这一大趋势，依靠中国内容消费者喜闻乐见的网络文学扩大星战IP影响力，而身处影视娱乐集团中的阅文本身也具有极强的IP上下游开发能力。

未来迪士尼和阅文或许还能够围绕着这部网文产生更多具有想象力和创造性的内容开发。甚至最终与进入流媒体时代的星战世界进行广泛联动也不无可能，而这恰恰就是知名IP全球化与本土化相结合，并且要实现文化融合的最终目的与使命——让一个IP保持更加长久而广泛的生命力。