美媒关注《八佰》夺冠，称管虎“春风得意”_风闻

【文/观察者网 周弋博】

当地时间12月29日，美国娱乐杂志《Variety》发布题为《2020年票房冠军电影导演管虎，开启明年7月上映的新作》一文。

文章称赞了管虎和他执导的电影《八佰》，再顺便介绍了他担任监制的电影《革命者》。

不过文章也“另有玄机”，评论了一番中国电影“审核制度”。

这里简单介绍下，感兴趣的可以再搜搜原文。

今年9月，电影《八佰》官微宣布登顶2020年度票房全球冠军，截至当时累计全国票房28.83亿。

《Variety》这篇文章在开头也肯定了一波《八佰》，称之为“2020年世界上最卖座的电影”，而且票房“高达4.61亿美元”。

虽然中国电影夺得年度票房全球冠军值得欣喜，但值得注意的是，今年的情况确实比较特殊。

由于疫情的影响，世界各国电影行业都遭受明显冲击，这不仅导致许多国内外大片推迟上映，很多国家和地区甚至压根就没开电影院。

有网友就表示，《八佰》夺冠这事，与其说体现中国电影的崛起，倒不如说是体现了中国抗疫成绩之卓越，成为了首个恢复正常社会秩序的国家。

而在美国票房统计网站Box Office Mojo的数据中，截至12月31日，2020年冠军《八佰》4.61亿美元票房中，只有37万美元来自“本土”（即美国），剩余票房均来自“海外”（即中国和少数国家）。

而且，2019年全球冠军是《复仇者联盟4：终局之战》，27.9亿美元，2019年中国冠军《哪吒之魔童降世》也有7.26亿美元。

随后，文章话锋一转，直接谈到如此高票房的《八佰》却在过审上有多么“艰难”，简直就是在“地狱中煎熬”（languishing in censorship purgatory）。

在国内影评中，对电影删减也有过一些介绍，很核心的一个争议细节是，阮经天饰演的日籍台裔平民，在看到日军屠杀，用日文喊住手后，被租界的中国人发现之后吊死。

这一笔到底要不要，各位觉得呢？

（电影《八佰》宣传海报）

随后，这篇文章称，管虎处在“春风得意”（riding high right now）的状态，不过之后并没有详细介绍他的导演水平，而是来了一轮自问自答。

“他（管虎）下一步确定的举动是什么？”

“强硬外交政策的宣传（More jingoistic propaganda）！”

文章在这里讲的是标题后半句“开启明年7月上映的新作”，即管虎担任监制的电影《革命者》开机。

12月27日，电影《革命者》开机，并正式宣布定档2021年7月1日。

据悉，电影讲述了从1912年至1927年间李大钊的革命事迹，以及在他引领下的仁人志士、革命先驱传播马克思主义、创建中国共产党的热血故事。

（电影《革命者》宣传海报）

很明显，这部主旋律电影在外媒的眼里，不够“纯粹”。

文章认为，管虎之所以要参与这部电影，也是想“展现政治诚意”，谋求“关键联系”。

（导演管虎）

《Variety》是一本美国娱乐圈周刊杂志，在全球娱乐传媒业有极大影响力，被誉为“好莱坞圣经”。

只能说，想要让外媒真心对中国电影服气，还有很长的路要走呀。