佩洛西：特朗普将被弹劾一辈子，周二决定提交时间

【编译/观察者网 郭涵】路透社报道，美国众议院议长佩洛西12日表示，本周二将决定何时向参议院提交总统弹劾议案。她说不后悔拖延提交的决定，称特朗普“将一辈子被弹劾”（impeached for life），共和党会为拒绝邀请证人的“小动作”付出代价。

佩洛西12日接受媒体采访 图自：ABC

在美国广播公司（ABC）12日的“本周”节目上，佩洛西首先表示，民主党14日将投票决定何时提交弹劾以及任命众院公诉人。“我总是说会把它们提交（给参议院），对此不应有任何疑问。”

而当主持人提问是否对于拖延提交议案感到后悔时，她“三连”否认：“不不不，我认为拖延产生了非常积极的结果。更重要的是，这强调了我们需要证人与文件的事实，否则就是在掩饰。”

佩洛西还以克林顿弹劾案举例，称后者当时就允许证人出席听证会。而如果麦康奈尔拒绝在这方面让步，政治上共和党将付出代价，特朗普也将“一辈子被弹劾”。

“我认为美国人民会因此追究他的责任。不管麦康奈尔使什么小动作（gamesmanship），总统将会一辈子被弹劾（the president is impeached for life）。”

去年12月众议院通过弹劾条款，按照流程条款应移交至参议院进行下一轮审核程序。但佩洛西迟迟未作行动，拖延数周之久，甚至引起参议院内部分民主党人的不满。

民主党表示，此举是为了施压参议院共和党领袖麦康奈尔允许加入新的证人与证据，包括前国家安全顾问约翰·博尔顿。后者称若收到参议院传票，会出席作证。

不过麦康奈尔上周对这份提议关上大门，称共和党有足够的票数审理弹劾议案并投票，不需要新证人。

路透社称，外界广泛认为，共和党人占多数的参议院将得出特朗普无罪的结论。民主党无法获得通过弹劾的三分之二票数门槛。

但民主党依然希望延长弹劾案的审理时间，揭露更多关于特朗普施压乌克兰总理、寻找竞选对手拜登“黑料”的信息。他们认为随着2020年总统大选升温，此举可能使特朗普失去部分选票。

佩洛西做完节目后，特朗普马上在推特上“开炮”：“不应该允许这场虚伪的弹劾闹剧继续进行。（我）没有任何过错！这就是一个党派之争的投票，没有共和党人（在众议院投赞成）。这种事从来没有发生过！”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。