这个比喻绝了！看非洲人怎么说“雪中送炭”“孤掌难鸣”

新华社北京12月24日电 “独行快、众行远。”这句非洲谚语的大意是一个人单独行动，没有负担与牵绊，可能走得很快；许多人一起行动，可以互相帮助、彼此支撑，因而会走得更长远。

眼看不平凡的2020年就要过完了，这一年我们迎来了中非合作论坛成立20周年，也在新冠肺炎疫情的笼罩下团结抗疫、共克时艰。

9月2日，在几内亚首都科纳克里一个核酸检测取样点，中国抗疫医疗专家组成员与当地工作人员合影。新华社发（专家组供图）

4月9日在坦桑尼亚拍摄的建设中的达累斯萨拉姆港1-7号泊位改扩建工程现场。该项目由中国港湾总承包、中交四航局承建。新华社发

2018年8月18日，在肯尼亚纳库鲁马赛族村落，中国企业四达时代集团为当地村民安装卫星电视接收设备。新华社发（四达时代供图）

在这辞旧迎新之际，热情友好的非洲朋友们纷纷用家乡特有的谚语表达了对中非友谊的愿望和期许：

“在涨水的季节给你鱼吃的人是你真正的朋友。”

“一只手抓不住一头水牛。”

你们知道吗？非洲还有很多生动有趣的谚语，看似浅显直白，实则蕴含着人生哲理。

这些谚语大多与人、土地、动物有关，可以看出是老百姓在与自然界打交道的过程中总结出来的规律。比如——

“耳朵可以穿透黑暗，而不是眼睛。”

“老鼠从不在猫的地毯上睡觉。”

“爱说大实话的人需要有匹马可以随时逃跑。”

“别在只有九个趾头的人面前数自己的趾头。”

……

怎么样？是不是妙趣横生，画面感十足呢？

肯尼亚安博塞利国家公园内两只长颈鹿从草原上走过，远处是乞力马扎罗山。新华社记者谢晗摄

你的家乡还有什么有趣生动而又充满深刻哲理的谚语呢？欢迎来给我们留言呀！（特别鸣谢：北京外国语大学非洲学院、刚果（布）恩古瓦比大学孔子学院、多哥洛美大学孔子学院）（监制：关心国、冯俊扬；统筹：杨骏、闫珺岩；记者：崔可欣、刘锴；参与记者：刘阳、杨臻；编辑：金正、王丰丰、钱泳文；剪辑：崔可欣）