为什么失业的美国人不回到他们的工作岗位？- 彭博社

摄影师：Will Warasila for Bloomberg Businessweek这是一个困扰雇主、白宫和华尔街经济学家的谜题：美国劳动力市场中仍然缺少的500万名工人在哪里，他们何时会回归？

全国范围内，每个想要工作的美国人都有一个以上的工作岗位空缺。然而，9月份的非农就业人数增长为194,000人，是今年以来增幅最小的一个月，这违背了一些政客和经济学家的预测，他们认为紧急联邦失业救济金到期会促使更多人找工作。这些矛盾的数据表明，劳动力市场在新冠疫情危机的影响下受到了严重干扰，而这种情况可能会持续一段时间。

美国非农就业人数月度变化

数据来源：美国劳工统计局

美国劳动参与率

数据来源：美国劳工统计局

为了找出为什么这么多适龄人口仍然置身事外，彭博新闻与其中10人进行了详细交谈。其中几人表示，他们不愿接受兼职工作，因为他们需要的是全职工作。还有一些人正在照顾孩子或年迈的家庭成员，这限制了他们的工作能力。还有一些人正在转行，需要提升技能。许多人害怕感染新冠病毒。

约有260万人仍在领取州级失业救济金。其他人正在利用联邦和地方的安全网计划，如租金援助。有些人依靠亲戚的帮助。

“他们正在招聘每周一天、两天的职位，人们无法靠这些工作维持生计”

在美国，疫情突然切断了雇主和雇员之间的关系。这与欧洲国家形成鲜明对比，那里数百万工人被停职而非被解雇，因此有工作可以回去。重建这些联系需要时间。“拥有相同数量的职位空缺和失业或就业不足的工人并不意味着会有一个非常简单的直接匹配，”ZipRecruiter Inc.首席经济学家朱莉娅·波拉克说，ZipRecruiter Inc.是一家在线招聘市场。

普雷西厄斯·布里格斯（Precious Briggs）去年四月在拉斯维加斯一家赌场的服务员工作被裁员，就在封锁措施开始时。当限制解除时，她期待着前雇主召唤她回去，但电话从未来过。

调查显示许多工人已经放弃了酒店业，但32岁的布里格斯表示她热爱她的旧工作。“离开我在路易斯安那州的小镇来到这里调酒是我的梦想，”她说。其他赌场向她提供了每周一天或两天的兼职工作，时薪为9.75美元，远低于她之前靠小费赚取的每小时14美元。她的旧工作还带有医疗保险和其他福利。“他们正在招聘每周一天、两天的职位，人们无法靠这些工作维持生计，”她说。

布里格斯摄影师：Saeed Rahbaran for Bloomberg Businessweek布里格斯已经用尽了所有的失业和疫情福利，现在靠租房补助、医疗补助和家人的支持勉强维持生计。随着拉斯维加斯继续重新开放，她说她相信自己会找到工作。

根据劳工部的数据，美国在8月份有1040万个空缺职位。有很多新闻报道引用雇主的话说找不到工人。梅丽莎·吉莱特的经历显示现实更加复杂。

大约三十年来，吉莱特在家里工作，从医院就诊记录中转录医疗文件，直到新冠疫情限制导致对她服务的需求急剧下降。这位57岁的女士说她找不到类似的工作，工资超过每小时9美元，这大约是她以前赚的三分之一。

吉莱特所在的密歇根州艾奥尼亚县的小镇没有太多高薪工作。此外，她患有红斑狼疮，一种自身免疫疾病，使她更容易感染新冠病毒。这让她不愿意去当地的杂货店、沃尔玛和附近的家禽工厂查看是否有空缺。她在电话中说：“他们把你裁掉，然后说，‘好！我们有这1100万个工作岗位！’嗯，我在美国农村。这里没有工作。”她在与两只狗和一只猫共享的一居室公寓里说道：“我接受过良好的培训。我知道我的工作。我从来没有想过我不会退休。”

吉莱特说她在用完政府的紧急新冠疫情津贴后，她的支票账户里已经没有钱了。她的房东发来了驱逐通知，她估计冰箱和厨柜里的食物只够她吃三周。

本月初，吉莱特接受了一家雇主的offer。不久之后，她得知自己感染了新冠病毒，便联系公司询问他们是否会等她康复后再开始工作。但她至今未收到回复。（根据招聘网站Indeed的调查，自疫情开始以来，超过四分之三的求职者报告称曾被潜在雇主无声回绝。）

扎克·麦克格拉斯是一个有特殊需求的11岁儿子的单身父亲，在疫情爆发前从事电视和电影制作工作。现在他正在寻找其他行业的工作，因为每天16小时的工作时间不允许他有足够的灵活性来照顾麦克斯韦尔，如果由于新冠病例导致学校突然关闭。“学校关闭，随机的四天隔离就像达摩克利斯之剑，”36岁的麦克格拉斯在他位于弗吉尼亚州里士满的家中说道。“周围有一些工作，但考虑到我需要支付的托儿费用，对我来说做这些工作是没有意义的，”他说。麦克斯韦尔的母亲住在新泽西州超过300英里外。

麦克格拉斯和他的儿子麦克斯韦尔。摄影师：Will Warasila，为彭博商业周刊拍摄麦克格拉斯在过去一年里拿到的大部分政府援助都分给了更需要帮助的家庭成员。他过去每周从扩展的紧急失业救济金中领取约575美元，但现在不再符合资格。他现在依靠儿子的社会保障金、子女抚养费和临时工作来帮助支付每月800美元的房租和其他账单。基本开销有所覆盖，但像汽车维修这样的额外开销却没有。

“这是一个尚未完全复苏的劳动力市场，”摩根大通首席经济学家布鲁斯·卡斯曼说。他和其他经济学家预测，失业率将在2023年某个时候恢复到疫情前的水平，即3.8%。专家们还预计工资将进一步提高。然而，许多中等收入者表示他们并没有看到这一点。

43岁的维罗尼卡·科雷亚在费城工作了十年，最后一份工作是在一个教育非营利组织，年薪约为55000美元。尽管有这样的经验和副学士学位，她被提供的类似职位的工资却只有一半左右。“我确实参加面试，也收到工作邀约。问题在于薪水，”她说。“他们希望你承担重大责任，却只给你一个薪水，让你感到：嗯，我该怎么生活？”

科雷亚和她的丈夫，一名停车员，现在只能依靠他因在执勤时受伤而领取的工伤赔偿金以及每周约700美元的失业救济金来维持生计。目前，她正在申请一切可能的工作，希望能找到一份薪水稍微接近她以前的工资的工作。

她并不是唯一一个认为自己可以再挑剔一段时间的人。根据ZipRecruiter在九月份进行的一项调查，约65%的受访者表示他们并不感到有接受第一份工作邀约的经济压力，这一比例自四月份以来基本保持不变。

在芝加哥，建筑工人阿贝尔·佩拉尔塔是美国450万名弱势就业人群之一，根据政府统计数据。由于材料和劳动力短缺，该市的建筑项目陷入停滞。佩拉尔塔说，他曾经每周可靠地以每小时16至20美元的现金工作40小时，现在一周只有一两天，幸运的话可能是三天。

Peralta摄影师：卡洛斯·哈维尔·奥尔蒂斯，彭博商业周刊这位44岁的男子由于身份不明而无法获得政府的刺激支票或失业救济金。他动用储蓄，直到去年用完。现在他靠零星工作和当地非营利组织提供的租金补助勉强维持生计，希望建筑劳动力需求会增加。“我现在处于一种不确定状态，”他用西班牙语说。“我不想离开建筑行业。这是我最喜欢做的事情。”

经济学家们一直在努力评估劳动力短缺有多少是人们转行造成的，这需要重新培训。

来自内布拉斯加州林肯市的52岁艺术家温迪·班塔姆已经绘制画布和壁画三十年。今年她重返学校学习心电图技术证书。她说，她在2020年失去的许多驻地、项目和兼职教学工作还没有恢复。尽管她现在种植了很多自己的食物，但她从卖画中获得的收入还不足以支付抵押贷款和其他账单。

“最终能够找到一个全职的心电图技师工作会很好，但我还不知道，”班塔姆说。“你知道吗，我有硕士学位？我曾在大学级别教授艺术。”

乔什·多根是那些离开传统就业且没有回归计划的人之一。他曾在奥马哈担任儿科护士和医院单位经理，并于2018年开始交易加密货币。在疫情期间，现年31岁的多根开始感到越来越沮丧。“坐在办公室里，一天赚几百美元或者是多少，然后在午休时进行一次交易，五分钟内就赚了一整天的工资，这真的很难受。”

在聘请了一位财务顾问之后——他的妻子坚持要求——他在去年八月辞职了。自那时起，多根说，他赚了七位数以上的收入，家庭得以购买度假屋。他喜欢能够自由选择工作时间的灵活性，以及照顾新生儿的能力。他还有更多时间进行锻炼和冥想，他说这是他在过去十年中忽视的。

在美国，新冠病例数量可能正在减少，但其威胁仍然存在。根据美国人口普查局九月份的调查，超过三百万受访者表示担心感染或传播冠状病毒是他们不工作的原因之一。

48岁的桑德拉·博林格和47岁的妻子唐娜都是社会工作者，他们经常接触老年人。他们也存在免疫缺陷。在他们与桑德拉的母亲一起生活的宾夕法尼亚州亚当斯县，十万居民中不到一半完成了疫苗接种。

桑德拉说，她工作的地方的管理人员甚至在一月份的第二波新冠疫情中也没有遵守州的安全建议，所以她在那个月辞职了。唐娜自六月以来就没有工作。

他们有储蓄可以支付大约四个月的开支，这笔钱是他们从2018年卖掉前一套房子时存下来的。唐娜正在考虑是否接受一份工作机会，因为这涉及权衡——远程工作，没有福利的兼职，或者亲自去上班并按照之前的工作获得薪水，包括福利。她说：“我们又面临这样一个决定：这值得冒险吗？”她说：“今天我们仍然可以提出这个问题。但我不知道我们还能问这个问题多久。” 阅读下一篇文章: 拜登议程风险摇摇欲坠，如果中间派和进步派无法通过社会保障网