彭博晚间简报：即将推出的新冠药丸可能有助于扭转局势 - 彭博

居民们在马萨诸塞州切尔西的一个食品分发点等待领取免费的新冠病毒家庭自测套装，日期为12月21日。

摄影师：Allison Dinner/Bloomberg美国食品药品监督管理局准备授权辉瑞和默克的一对药丸用于治疗新冠病毒，这是对抗疫情的一个潜在里程碑，将为感染者提供更多治疗选择。这一消息传来时，乔·拜登总统试图安抚一直处于恐慌中的美国，他重申初步研究显示，奥密克戎变种会导致接种疫苗的人更多地出现病例，但他们很少会出现严重疾病，尤其是接种了加强针的人。但是，随着政客和卫生官员寄希望于疾病严重程度的减轻和即将推出的治疗方案，健康系统已经开始崩溃，尤其是在美国。

Bloomberg正在追踪冠状病毒大流行和全球疫苗接种工作的进展。

以下是今天的头条新闻

除了英国，鲍里斯·约翰逊拒绝了对更多预防措施的呼吁，尽管奥密克戎变种正在席卷，大西洋的另一边正在为圣诞节做好准备。德国将限制聚会人数为10人；葡萄牙的夜总会和酒吧将从周六起关闭；瑞典将推出新措施，因为那里的住院人数正在增加。法国的除夕夜也将变得安静。全球昨天报告了约55万例新感染病例，以及6500例新冠病毒相关死亡病例。自疫情爆发以来，已有2.75亿确诊感染病例和超过530万死亡病例。然而，实际数字可能要高得多。这里是疫情的最新进展。

全美，2021年带来了更多的工作机会，更低的失业率，更高的工资和蓬勃发展的股市。另一方面，大流行和封锁的急转弯帮助触发了港口和铁路场站的拥堵，使已经面临劳动力短缺困境的公司陷入困境。通货膨胀随之而来：这是来自Bloomberg Quicktake的关于这种经济灾难如何强势回归的故事。说到通货膨胀，传统的节日食物，尤其是那些即使在正常年份也只在有限时间内出售的食物，现在价格昂贵得多——如果它们有货的话。

食品恐慌

全球几乎每个主要食品类别的价格都在飙升

来源：联合国粮食和农业组织

注：指数水平100 = 2014-2016年期间

在英国退出欧盟之前，摩根大通的巴黎总部是一个相对边缘的地方，员工人数为250人。现在，由于欧盟银行业务从伦敦转移，预计到明年年底该地区的员工将增至800人。这家华尔街巨头在其法国分部增加了一个全新的业务线：交易和销售。银行为他们开辟的新空间是巴黎如何成为欧盟第一金融交易中心的最新象征，以及英国将日益落后。

随着房地产价格飙升全球范围内，阿姆斯特丹的购房者表示，即使出价比要价高出30%或更多，在被认为是世界上风险最高的房地产市场之一的城市，他们也在失去交易。

在美国参议院，共和党人—在煤炭州民主党人乔·曼钦的帮助下—阻止了拜登减缓全球变暖提议的行动，而四个美国城市正在竭力应对未来的干旱。从扩建水库和利用邻近流域的水资源到推动节水，这些城市正处于气候灾难的最前线。

西部干旱

专家警告一旦野火开始，情况将变得更加恶化

数据：美国干旱监测

注：数据截至2021年6月22日

国会调查人员正在积累更多证据，指控特朗普政府和盟友议员在1月6日对国会的致命袭击中的涉案。对于将案件转交司法部的刑事推荐的可能性正在增加。周二，第一位公开要求与调查特朗普追随者发动的暴乱的众议院委员会会面的议员拒绝了请求。

刚刚放弃Twitter首席执行官职务的比特币爱好者杰克·多尔西正在（在Twitter上）谈论Web3技术，这是一个仍然模糊的术语，指的是基于区块链的去中心化系统和技术，旨在取代当前已知的互联网。“你不拥有‘web3’，”多尔西在推特上发表了言论。“风险投资者及其有限合伙人拥有。它永远不会摆脱他们的激励。”

杰克·多西摄影师：丹尼尔·阿克尔/彭博社### 明天你需要了解的事情

• 普京威胁北约，担心俄罗斯对乌克兰发动战争。
• 即使是渴望旅游的泰国也在屈服于奥密克戎的威胁。
• 拜登将向美国寻求缓解的500万份免费新冠病毒检测。
• 关于那些快速检测套装，你需要了解的一切。
• 凯洛格谷物工人同意达成协议，结束了自10月5日开始的罢工。
• 在标志着首个美国比特币ETF的一年中，加密基金激增。
• 一位黑人亚特兰大纹身大师正在将这个行业提升为一种艺术形式。

彭博记者推荐的假日阅读清单

彭博新闻社遍布全球，由各个领域的专家记者组成，每年出版的众多书籍清晰地表明了这一事实。以下是一些供您考虑的书籍：《出售的世界：金钱、权力和交易地球资源的交易者》，作者：哈维尔·布拉斯和杰克·法奇；《逆向者：彼得·蒂尔和硅谷的权力追求》，作者：马克斯·查夫金；《魔鬼的玩弄：大烟草、Juul和新一代的瘾》，作者：劳伦·埃特；以及《中国的文职军队：狼战士外交的形成》，作者：彼得·马丁。明天我们还会为您推荐更多。

Peter Martin来源：彭博社