彭博晚间简报：11月是俄罗斯疫情最致命的一个月 - 彭博

摄影师：安德烈·鲁达科夫/彭博社在中国公司在美国上市在经历了为期五天的低迷之后，周四出现反弹，投资者纷纷回流受到习近平主席今年打压的股票。铝价上涨，投资者权衡了产量受到压力的新迹象，Alcoa计划关闭一家欧洲工厂，北京承诺削减中国冶炼厂的碳排放。在美国，失业救济申请下降，抵押贷款上升，回到了本月初的水平。这里是市场摘要。

彭博正在追踪冠状病毒大流行和全球疫苗接种工作的进展。

以下是今天的头条新闻

11月是俄罗斯新冠疫情中最致命的一个月。据政府官员称，上个月与该病毒相关的死亡人数创下了创纪录的85,527例，较上个月增加了16%，使俄罗斯与冠状病毒相关的确认死亡人数超过了625,000，但实际数字可能更高。

最致命的月份

超过625,000名俄罗斯人死于疫情

来源：俄罗斯联邦统计局

约翰逊和约翰逊公司的两剂疫苗可将由南非首次发现的奥密克戎变种引起的住院人数减少高达85%，南非的研究人员发现，这是一个关键的进展，因为该疫苗正在遍布整个非洲。南非正在考虑取消一些预防措施，并表示可能已经度过了目前感染波的最糟糕阶段。全球范围内，周三记录下了超过1,700,000例新的新冠肺炎病例，较前一天增加了32%，创下了新的全球纪录。在世界卫生组织和发展中国家对富裕国家在数十亿人尚未接种第一剂疫苗的情况下继续提供加强剂感到愤怒之际，以色列将成为第一个开始接种第二剂加强剂的国家。这里是疫情的最新情况。

埃塞俄比亚财政部提出了额外的247亿美元预算，以帮助应对内战的后果，这场内战摧毁了基础设施，使数百万人流离失所，侵蚀了政府收入，阻碍了投资。

亿万富翁彼得·蒂尔已经聘请了备受争议的前奥地利总理塞巴斯蒂安·库尔茨担任蒂尔资本的全球战略家。库尔茨涉及多项与腐败指控有关的调查。在他的垮台之前，他被吹捧为欧洲民粹保守政治的先驱。他的新老板是长期支持和资助右翼候选人，包括唐纳德·特朗普。

自2018年以来，至少有20个保障收入试点项目在美国各地启动，超过5,400个家庭和个人开始每月领取300美元至1,000美元不等的收入。如果所有这些项目按计划完成试验，它们将至少发放3500万美元。这在美国曾经是不可想象的，但今年基本收入项目已朝着主流方向发展。

**“比计划晚六年，超支28亿美元。”**这是一位参议员称之为海军最昂贵的航空母舰。由主要承包商亨廷顿英格尔斯工业公司建造的航空母舰杰拉尔德·福特号，其系统存在一系列关键缺陷，最终拥有了所有必要的升降机，可以从甲板下方升起炸弹。现在它可以部署了。

福特号航空母舰摄影师：美国海军/盖蒂图片社 北美对于美国的假日旅行者以为圣诞节取消会减少，航空公司会赶上，再想想吧。取消的旅行仍在积累，1170个航班被取消，不断增加的冠状病毒病例继续妨碍人员配备。冬季风暴威胁着本周末的旅行。新年快乐。

明天你需要知道的事情

• 疫苗激活的T细胞在 与奥密克戎作斗争中发挥着重要作用。
• 美国卫生机构表示 现在不应该有人去乘坐邮轮。
• 彭博观点： 中国的水危机就是亚洲的水危机。
• 桑坦德急于收回1.75亿美元 误付的款项。
• 共和党控制的州 抨击纳斯达克董事会多样性规定。
• 特斯拉召回超过47.5万辆美国汽车 涉及摄像头和行李箱问题。
• 当工人获得 灵活的混合排班时会发生什么。

夏威夷重新思考旅游业。这意味着什么

对于夏威夷，就像 全球许多旅游目的地一样，疫情期间的宁静对当地人来说是“有点欣快的”，但就像疫情前的繁荣时期一样，完全没有游客也是不可持续的。因此，接下来对夏威夷的游客和居民来说将是一种彻底改变的体验。如果你明年渴望前往美国热带天堂旅行，这就是 这对你意味着什么。

基黑，夏威夷摄影师：Mia Shimabuku/Bloomberg