明末入华传教士《职方外纪》里的地理历史观_风闻
文渊紫光-2021-01-11 00:35
一、引言
艾儒略(1582—1649)是继利玛窦之后,在中国系统介绍世界地理知识的重要人物,他的著作也是我国最早的中文版世界地理专著。
该书天启3年(1623年木匠皇帝当朝)写成,在《明史·艺文志》地理类书目中,列入欧洲人专著仅见两种。一是艾儒略《职方外纪》共计五卷,二是庞迪我《海外舆图说》二卷,但后者可能已佚失。利玛窦《万国图志》则未见列入,表明艾儒略的著作,在明末清初地理著作中不仅具有一定的地位,而且弥足珍贵。
二、《职方外纪》的名称解释
古代中国的郡县以外,多称域外诸国为方国。
而中央之国的众星拱极之哲学,又规范了域外方国的职贡责任。
因此,具有职贡义务的方国简称为职方。外纪则指对域外不相交通、无职贡关系的诸国之记录。
三、今天公认的地中海周边 历史进程地图
从唐朝时期的阿拉伯势力席卷地中海沿岸开始,迄于近代的奥斯曼土耳其,在1200多年的时间里,穆斯林一直占据着地中海东岸南岸广大的地区。
四、职方外纪的亚洲诸国 描述撮要
《职方外纪》里的亚洲插图
1、南亚次大陆
《职方外纪》言称, 未被莫卧儿帝国统治的南印度地区,就是中国古代所称的天竺地区中 五个印度方国所在地。其南方地区通晓天文知识和性理学,各职业从业者乃是依据种姓制度世袭。国王传承则包含了母系氏族观念。
莫卧儿帝国兼并南印度以北的其他四个印度方国,旧有风俗只在南印度,莫卧儿国家多大象。
如下图,莫卧儿帝国攻灭西印度和东印度的故事,以及波斯帝国是人类文明的发祥地,其国人机智求新,造巴别塔遭天谴的故事。
巴别塔:是《圣经·旧约·创世记》第11章故事中人们建造的塔。根据篇章记载,当时人类联合起来兴建希望能通往天堂的高塔;为了阻止人类的计划,上帝让人类说不同的语言,使人类相互之间不能沟通,计划因此失败,人类自此各散东西。此事件,为世上出现不同语言和种族提供了宗教性解释。
2、西亚地区
波斯帝国喜好建造高台,境内最初为巴比伦帝国,巴比伦国曾经建造空中花园。波斯帝国的强大国主也用穆斯林的尸骸堆积高台,用围猎的鹿角积台。其靠近撒马尔罕地区的一塔,用黄金筑成,塔顶金刚石能在夜晚光照15里。
《职方外纪》提到了霍尔木兹海峡边的霍尔木兹岛。且称波斯帝国所处位置为亚欧非的交接要道,自古商贸云集。
土耳其帝国包含阿拉伯地区,阿拉伯地区有大山 名为西奈(今天埃及有西奈半岛),天主于此赐石板十诫给弥撒/以撒。
土耳其在两海之间,物产富饶,**是最早的凤凰涅槃的故事发生地。**英文有Phoenix。
《职方外纪》提到了地中海东岸的犹太区域,包括今天的利比亚、黎巴嫩、约旦、巴勒斯坦以色列等。与土耳其并列为国,传教士是否暗示明末奥斯曼的势力范围并没有席卷此区域。
言此地为天主最初应许万民生产生活 的地方。国中有一个大圣人名叫:亚伯拉罕。
犹大地区万世一系,圣贤人物辈出,圣贤多以卜祝预言等方式辅佐君王。
这里本人有个思考:
其是否模仿了中国的夏商周君王传承之黄帝万世一系和巫祝史 卜卦说法,不得而知。
耶稣降生后除本人传教,有十二门徒分散各国传教,均能治疗各种残疾症状。康熙皇帝曾经称呼西欧教皇为“教化王”,耶稣应当合称。基督教传教范围先在犹大地区,后扩散至欧洲与非洲地区。
此处本人又感觉有孔子及儒家的影子,来华传教士靠拢儒学,以期达到入华 通儒传教 的学术进展已显然。
《职方外纪》讲到了犹大地区的大马士革国,今天的大马士革为叙利亚首都。
亚洲海岛一节首先介绍了斯里兰卡/锡兰,其国人有自幼 系耳环令耳垂至肩的传统,海中珍珠、河中宝石、山林中香料甚多。言说当地留存有中国人的居所殿宇痕迹,当为郑和下西洋之时及其前代,中国人的故有贸易补给点(清末以前帆船靠季风推送,开展远洋贸易,中国的故有中转补给点分别为:琉球、安南、吕宋、苏禄、渤泥、麻喇甲、旧港/爪哇、锡兰等)。
四、欧洲
1、西班牙
《职方外纪》讲到西班牙本土在欧洲极西,若论领土连贯为最大者,当然是中国,若论领土分散但合为最大者,当属西班牙帝国,符合对明末海上第一大帝国的描述。
西班牙帝国本土,学术昌盛。有一名贤,多斯达笃 活了52岁,著述颇多,后人为其绘制圣贤像(有比附孔子的意味)。
西班牙有一国王叫阿方索(可能为阿方索十世),其考订天文历法,整理图书典籍。西班牙人善于航海,甚至有绕地球一周的壮举。
山巅 机械搬运水 装置,仅此一个。架梁为地上水渠。今天又被指称为古罗马的杰作,令人不解。
西班牙好做教堂,各种富丽堂皇。所用黄金说是初通美洲之时,一同返回本土的外人,给朝贡送来的(给美洲掠夺史文过饰非的做法,可惜骗不了今人)。编箫仿效万物声音。
西班牙帝国属国甚多,极西有属国葡萄牙,系葡萄牙国王绝嗣,而西班牙国君以兄弟叔伯关系继承。
国都里斯本 为欧洲商船云集之处,土产葡萄酒最佳,即使等季风运到中国也不会坏掉。属国葡萄牙国王延揽颐养学者,明贤高士多出此地。近年有一苏姓耶稣会士精通神学----陡禄日亚,英语:Theology。
葡萄牙宗教慈善机构比较多,远洋贸易的商船多从此地出发,经过利未亚/非洲,转过大浪山到达小西洋/印度洋,然后再到中国。
2、佛朗机/法国/拂郎察
《职方外纪》讲法国有属国五十多个,都城为巴黎,国王有社院供养学士,中古的时候有国王路易斯憎恶穆斯林占据约旦/犹大地区,首次在欧洲制造大铳/大炮抗衡穆斯林。因此穆斯林就把西土诸国统称为拂郎机,法国所用大铳也命名为拂郎机。
3、意大利地区
意大利古代曾为罗马帝国,席卷整个欧洲诸国。康斯坦丁大帝正式确立基督教为国教,改造旧有殿堂为天主教堂。
教廷的教皇不婚娶,更无有世袭,辅弼教务之臣多从各国简选。欧洲诸国自愿奉其宗教教化,康熙称之教化王没错。
罗马城景观奇观甚多,主教花园里有曲水流觞,水力机动鸟禽 能振翅鸣叫。高大浑全的石柱,周遭镂雕古今君王的圣像圣事,而柱内空虚可以容纳数人。
意大利同样建造有地上水渠,同时提到威尼斯城
意大理亚六大属国,西彦说到,罗马最圣、威尼斯最富、米兰最大、那不勒斯最华丽、热那亚最高、佛罗伦萨最规整。
意大利的阿基米德有三绝活,一绝为巨大镜面反射阳光 来烧毁敌船,二绝为轻松驱动航海大船开出船坞入海,三绝为造玻璃质的自动浑天仪。此浑天仪的十二种天体运行轨道与实测无差,日月及五星/五行的运转周期也与实测无差。
4、莫斯科大公国/俄罗斯
莫斯科大公 国 兵力甚强,每天都在从事夸张吞并之举。其地极寒,由野外到温室内有可能冻掉耳鼻。多产狐貉貂鼠等兽皮,人穿皮裘大衣。
熊皮当被褥无虱虫,国王只允许自己学习文艺知识。国王也信奉基督教,常手持十字架。国人也流程宗教书籍。国内贸易相互猜忌,要想贸易只能谎称为外国商旅。密林多蜂房,国人划界为私产经营。
五、非洲/利未亚
1、轭入多/埃及
埃及自古物资丰厚。追溯原因,中古之时其地连续七年大丰收、又连续七年颗粒无收。当时天主教圣徒约瑟主动提前引导国人,让国人丰年时广积粮草。不光缓解了本国的粮荒,而且贸易进来四面八方的粮食谷物。本地粮谷富饶、畜牧众多,他国草木移植此地、其生长极为茂盛。
此地少雨少云有一大河名叫尼罗河。
埃及人根据河水涨幅大小,判断粮食丰收还是歉收。发洪水的话国人就提前上船躲避,尼罗河水给埃及国土带来了膏腴的泥土,阿基米德帮助埃及制造龙骨水车。
埃及也有牛耕田、马驮物、鸡打鸣,但 把蔬菜中的葱薤奉为鬼神祭拜,十分荒诞。曾经有国王造类似佛陀的石台阶,不是用石头垒砌,而是直接选择巨石铲削而成。最大的石台阶下基盘阔324步,高275级,每级高四尺。登上台顶奋力远射,箭落 不出基盘。
有一古城古称孟菲斯,今称开罗,是古老大国的都城。当时国力强盛,善用象战,邻国都畏服。
今日的开罗城已被洪水冲垮坍塌,但尚有残存街市供商贸。