不打码，不消音，凯奇翻身了！_风闻
影探-影探官方账号-美日韩剧资深鉴赏员，电影专业老司机2021-01-12 15:09
作者| 甜茶
来源| 影探
要问学会的第一个骂人的英文词是啥？
多半人会脱口而出：
“法~克”（f**k）。
它不仅节奏感强，朗朗上口，而且韧性十足，可长可短，可强可弱，适用于任何场合……
毫无悬念，“法克”在脏话榜上拿下第一。
其次是“屎”（shit）、“什么鬼”（hell）、“该死”（damn）。
那么喜欢看欧美电影的你知不知道——谁是最会喷脏的演员？
多半人又会脱口而出：妈惹法克侠（塞缪尔·杰克逊，因经常骂motherf**ker而得名）。
但，他只能排第三。
《复仇者联盟3》中骂了一半人就没了
第三？？？你xx在逗我吗？？？
谁比他还能喷脏？
据统计，最能在电影中喷脏的演员，塞缪尔·杰克逊是第三。
排第二的是国民男神，小李子。
排第一的，是乔纳·希尔。
也就是小李子在《华尔街之狼》中的那个小跟班。
两人合作的电影《华尔街之狼》，也凭借715个“法克”成为了影史喷脏之最。
你或许会好奇，这些关于脏话的冷知识，表妹是从何得知的？
表妹的“老师”不是别人，正是尼古拉斯·烂片之王·凯奇。
网飞最近上线了一部大尺度纪录片。
它不记录别的，就记录脏话。
尺度大到台词全是“*********************”。
凯奇大叔更是在这部纪录片中放飞自我，大喷脏话。
虎狼之词满天飞，随便一个镜头都能被做成表情包。
字幕请脑补
坐稳了，这次可是高速飙车。
表妹就和凯奇一起带你感受最纯正的“脏话文化”——
《脏话史》
History of Swear Words
2021.1.5 美国
玩尺度，网飞可是认真的。
不打码、不消音。
一共6集，每集20分钟。
邀请各领域人士风趣幽默的形式来聊脏话的历史文化和语言发展。
更让人惊喜的是，凯奇终于在2021年年初，打了个翻身仗，和烂片说拜拜！
>>>>F**k
F**k是使用频率最高的一个脏话词，常委婉地写成fxxk、法克或F-word。
中文读作“cao”（肏），与湖南话的“嬲”、广东话的“屌”、河南话的“尻”、潮汕话的“扑”、四川话的“日”同义。
其来源可追溯到中世纪荷兰的一个动词，带有“吹”、“打”、“痛击”的意思。
到了公元13世纪，人们也将这个词放入名字当中。
例如John Lefucker、Roger Fuckebythenavele。
有趣的是，如果一个人的名字中带有“cao”这个词，那么他的职业很有可能是——牛郎。
之后，“cao”这个词和性*产生了联系。
也可以指把事情搞砸了。
它一度成为了人们口中禁忌词语。
历史上的名人们曾将“cao”一词放入到他们的遗言当中。
例如知名演员W.C.菲尔兹。
他临终前说的最后一句话是：“卡洛塔（知名女演员，菲尔兹的伴侣），上帝诅咒了世界上所有欠cao的人，就是没诅咒你。”
说完便一命呜呼。
所以，如果一人断气前说的最后一个词是“cao”，无需感到意外。
尽管“cao”使用频率最高，却也是最容易被消音的单词。
它是最古老、最粗鄙的单词之一，却也是最敏感、最冒犯的词语之一。
1934年，美国电影制作守则《海斯法典》（Hays Code）就规定，某些禁忌词语不可出现在电影当中。
所以在长达30多年的时间里，当欧洲电影大谈xing爱时，好莱坞电影却连一个“cao”字都没有。
1968年，电影协会迎来了新的管理者。
他意识到了好莱坞的倒车，于是决定重新就禁忌词汇的使用作出规定。
观众需要意识到真实世界的存在，第一步就是从禁忌词开始。
这也推动了电影分级制度的诞生。
那些带有大量粗口暴力元素的电影被归为R级，只有适龄者才可以观看。
而观众，也终于在电影中，第一次见到真实的世界。
随着历史的发展和文化的延伸，“cao”一词也发生了天翻地覆的变化。
从最初的泛指性*，到后来推动好莱坞电影分级制度的出台。
正如凯奇大叔所言，“cao”是通往创意的大门，是一种反抗形式。
同时，它也有利于健康。
心理学家表示，当人们爆粗口时，人体会分泌出肾上腺素。
以此帮助人们更有能力承受痛苦。
人们需要放松和释放情绪，而脏话正好能够帮助人们将心中的负能量散发出来。
适当的喷脏发泄能够排解负面情绪，有利于身心健康。
有时候喷脏并不是真的想要攻击他人，而是一种宣泄行为。
不过也不能无端端喷脏，要注意场合，要“认真说脏话”。
>>>>Sh*t
Sh*t可作为一个动词，指排便；也可作名词指屎或排泄物。
它也是人们经常使用的脏话词之一。
而人在骂“屎”的时候，几乎有跟“拉屎”一样的快感。
有些人想喷“屎”却不敢开口时，就将这个词分解为了四个单词组合。
蜜（Sugar）糖（Honey）冰（Ice）茶（Tea），代指“你去吃屎吧”。
“屎”这个词的源于盎格鲁撒克逊语。
和多数脏话一样，最初它的使用并无下流之意。
只是用来形容“排泄物”，但因为过于粗鄙，好几百年中人们都避免提到这个词。
从70年代起，“屎”（Sh*t）也演变成了“超屎的”（THE Sh*t）。
虽只加了一个单词做前缀，却给它赋予了新的含义。
“超屎的”这个词从70年代开始流行，成为一种人们开始大量使用的、新时代的俚语。
更有趣的是，到今日，“超屎的”也变成了褒义词。
如果有人用“超屎的”来称呼一个人，事实上是一种认可式的调侃。
这也带出了一个新的观点：脏话神圣化。
就像“坏”（bad）这个词，用法中带有贬义，形容坏东西或不好的事物。
但是在迈克尔·杰克逊的歌中，这个词却是表示“超棒”、“很好”。
负负得正，屎屎得棒。
在今日，sh*t也被当作是一种夸赞和认可。
《Bad》中文歌词
“屎”的发展告诉了我们语言和人类的认识一直在演变。
从带有贬义的禁忌之词，到今日作为褒奖的夸赞。
它是历史发展的产物，哪怕是被封禁，也无法否定它的存在。
如凯奇大叔总结的那样：
人人都会拉屎，“屎”是生活美好的调节剂。
>>>>D*ck
“迪克”是英语中最特殊的一个脏话词，同中文的“diao”。
但它最早其实是个人名。
“迪克”是男性名理查德（Richard）的小名，先是被写作Rick，后来成了就成了D*ck。
维多利亚时期，社会高度性压抑，女人马甲紧束。
急欲下，许多物件都被称为是阳ju，这其中包括马鞭。
而马鞭的英文正是“迪克”。
“迪克”这个词完整地描绘出男性升职器的力量和趣味。
到后来，这个词也演变成了禁忌词，人们用“迪克”来贬低他人。
这就不得不提60年代美国总统理查德·尼克松（Richard Nixon）的故事。
“迪克”是理查德的小名，所以当时的美国民众用“迪克”来称呼尼克松。
因为他的所作所为，人们给“迪克”一词赋予了新的含义。
用来形容愤世嫉俗、反社会的人。
事实上，“迪克”是所有脏话中最为自由的一个词语。
它既代表着人们对性的渴望追求，也代表美国民众对政权不满的控诉。
它虽有定义，却又不被定义；虽有禁忌，却也百无禁忌。
就像男性的老二一样，是必然的存在。
但现在，由于D*ck的特殊涵义，已经基本没有人叫“迪克”了。
你认识的迪克，大概已经七八十岁了。
除了F**k、Sh*t和D*ck，剧集中还介绍了Bitch、Pussy和Damn这三个常见词。
风趣幽默介绍词语变化的同时，也提醒了观众这些词语的用法。
例如biao子（Bitch）这个词，带有对女性的讥讽之意。
若是女性之间使用，有可能是小姐妹之间的贫嘴逗笑。
但如果是男性对女性，这个词就极具侮辱性，所以最好不要使用。
而Damn这个词曾被认作是一个极其粗鄙且带有诅咒意味的词语。
但现在它已经成为了一个带有光环的词语，被认作充满了智慧。
“坦率地说，亲爱的，我一点也不在乎。”（《乱世佳人》）
F*ck，Sh*t，D*ick等等这些词，从本意到禁忌，再到如今的调侃和称赞。
人们对于脏词认知的演变和接受程度也代表着社会的演变和进步。
咱中国的脏话也是有着千年的历史。
上到《诗经》、《左传》，下到《红楼梦》、《水浒传》。
够雅够俗也集大成，温婉可人的林妹妹都会来上一句：“放屁！”。
文豪鲁迅先生一篇《论“他妈的”！》，更是将国骂分析地透彻明白。
虽只有三个字，却是吸收了中华语言五千年之精华。
脏话虽粗鄙，却也成为了一种文化。
不少影视作品中的脏话桥段被网友做成表情包来使用。
B站鬼畜之王刘醒
《旺角卡门》中的张学友
总的来说，脏话是语言的一部分，是历史的见证，是文化的产物。
我们通过语言完成了沟通交流的目的，同时也传递了思想、表达了情绪。
例如李云龙，虽然他常把“他娘的”挂在嘴边，却不让人感到排斥，反倒觉得过瘾。
战场是高压环境，以粗口的方式来调节情绪，合情合理。
士兵们也会被感染，士气大振、战斗力增强。
人们对脏话的接受程度也在变化，从过往避而不谈，到如今“表情包制造”。
社会在进步，更加的开放包容，让不同的语言文化成为我们生活的一部分。
脏话是一种真实，也是一种人性。
它不该被认作是一种禁忌，它的存在和人的喜怒哀乐一样，是必然的。
但同时，人们也该分场合谨慎使用这些脏话。
无端的喷脏只会让人觉得你素质低、没礼貌。
而且不是所有的脏话都是有趣的。
不了解当地语言文化，就不要耍小聪明以脏话的形式调侃当地人。
重新认识脏话，也是重新认识语言文化。
《脏话史》这部纪录片从科学的角度为其正名，解释其发展，普及其意义。
是一部有趣也充满深意的作品。
语言富有力量，可以让人充满斗志，驱散负面情绪。
语言也是武器，用其攻击他人，最后两方落得伤痕累累。
脏话只是语言的一部分。
我们不应该畏惧脏话而封禁它，正如我们不应该封禁语言或文字。
我们应该思考的，是如何在生活中正确地使用它。