特朗普1月6日白宫前拱火演讲节选翻译_风闻

我们今日一起聚集在我们首都的心脏，只为了一个简单的不能再简单的诉求。那就是希望能够拯救我们的民主。

我们今天有成千上万的人聚集在这里，我想让他们被Fake news的媒体们记录下来。请把你们的镜头切到这里来！并且把这里发生的一切在人们面前展现出来。因为这里的人民不会在忍受下去了！

因为你们的软弱无力无法夺回我们的那个国家！你们不得不努力使自己变得强大并不得不展示出这种强大！

我们永不放弃！我们永不退缩！我们在窃国大盗面前退缩这件事永远不会发生！

我们的国家受够了！我们也不会在忍受下去了！我们要消灭欺诈！

我们不会让他们再漠视你们的声音！我们不会让这件事再发生下去了！

他们把这场大型流感作为一种对人民进行欺诈的手段！我们想回到过去并拿回属于我们自己的那份权利！

因为我们即将不得不接受一些原本不应该出现在这里的人出现在这里！并且我们的那个国家将要被毁灭！而且我们将不被允许再代表她！

多年以来民主党惯于在选举欺诈中逍遥法外！我们共和党人就像一个拳击手一样，虽然双手被绑在背后，但依然坚持的与之战斗！像个男人一样战斗！

我们想表现的体面且得体！我们想尊重每一个人，包括某些坏人！但是我们必须战斗！在更加艰难的环境下去战斗！

但是请记住这点，你们不但强大而且能够明辨是非！你们与其他人相比还有许多正事要做！他们试图去贬损任何与我们相关的人和事！但是请记住你们才是真正的人民！只有你们才是建立我们这个国家的人民！

你们必须让和你们一样的那些人民觉醒，并团结起来去斗争！而在此之前我们必须先净化我们的队伍。把那些不愿意斗争的人先从我们的队伍里面剔除出去！

我们这场选举是如此之腐败，以至于在我们国家的历史上史所未见！他们为什么不敢让我们去核实富尔顿县的签名？！就是那个因选举腐败而声名远播的地方。他们绝对不会这么做的！他们去哪了呢？他们去了一些其他的县，比如你们住的县。我跟他们说那里没问题，那里是干净的！存在腐败的地方是富尔顿县，更确切的说是在stacey abrams的家。

你们知道现在世界人民怎么看待我们吗？他们觉得我们已经没有自由和公平的选举了。

除此之外你们还知道吗？我们已经没有自由和公正的新闻机构了。我们的媒体已经不自由了，它已经不自由了！它控制人们的思想，它压制了言论自由！它们已经成为了人民公敌！它们是人民公敌！

这是一个……对我们的人民来说这是我们国家最大的问题！我们不会因恐惧而接受那些我们被强迫去相信的骗局和谎言！在过去的数周我们收集了足够证明那场选举存在欺诈的大量证据。我们在这里强烈要求议会做出正确的决定！

让我们和平且爱国的表达我们的意愿，让国会议员们听到我们的心声！让我们将开始我们的游行，并且我会在这里一直跟你们站在一起！并且我将一直关注并和你们一起去创造历史！

我们要看看我们是否拥有伟大且富有勇气的领导人！或者我们的领导人是否应该为自己的行为感到羞愧！你们可知道为什么？因为如果他们做了一件错事，那么我们将永远无法忘记他们所做的事！不会忘记！你们可知道为什么？因为如果他们做了一件错事，那么我们将永远无法忘记他们所做的事！我们将永远不会忘记！

共和党人必须要坚强！如果你们不够坚强，世间将再无共和党！他们彼此必须坦诚相待！他们必须开始进攻！是的，先生们！在美国，宪法不允许我把他们送回老家！我说是的，的确如此。但是我们必须摆脱这个软弱且缺乏勇气的国会！那些在国会中无所作为的共和党人，将会把我们所熟悉的那个共和党成为历史！但是我们这些真正的美国人民将永远不会变成历史！永远不会！

让那些共和党从国会里滚出去！让共和党里面的懦弱之辈从议会里滚出去！现在是我们要加强力量的时候了！

那些激进的左派很清楚他们在做什么！他们是冷酷无情的！现在是该有人站出来做点什么的时候了！让他们别搞错了！这场选举是他们用欺诈的手段，从你们这些人民、以及从我本人、乃至从这个国家手中窃取的！

今天站在这里的成千上万的人，向我们表明，真理和正义是与我们同在。我们为我们能生在这样一个伟大的国家而感到无比自豪。这份荣耀和自豪与我们的灵魂同在！

我们将战斗！

我们将拼死血战！

如果我们不拼死血战！

我们将不再配拥有我们的国家！

视频链接：https://www.zhihu.com/zvideo/1332370261778460672