日版《微微一笑很倾城》？打扰了！_风闻

这周，郑爽事件是当之无愧最热门的话题。

令人震惊的瓜一波接着一波，久久不能平息。

回顾郑爽的演艺生涯，出道即巅峰，一部《一起来看流星雨》让她成为了炙手可热的小花。

2016年，郑爽又主演了小甜剧《微微一笑很倾城》，让她迎来了事业第二春。

几年过去，这部剧的点击率依然高居不下。

除了两位主演颜值超高外，最重要的是这部剧开创了网游言情剧的先河。

剧情新颖不套路，发糖甜而不腻。

《微微》之所以能爆红，是多方面作用的结果。

而影版《微微》虽然投资高特效好，但最终反响平平，没有水花。

近期，日版《微微一笑很倾城》也上线播出，没想到却把我们引以为豪的经典言情剧拍得一塌糊涂。

《灰姑娘上线啦！》

日本好看的言情剧不少，无论是校园还是职场，总能在俗套的情节里拍出新意。

有毒君有很多喜爱的日剧，但这次却累感不爱。

从剧名就可以看出，内核已经变了。

《微微》主打的是“男强女强”的双学霸模式，两人不仅颜值登对，在智商能力上也都是一流的。

势均力敌，是这段感情最不寻常的地方。

但在日剧里，改成了日剧擅长的**「灰姑娘和白马王子」**的套路。

就算依然披着一个网游的壳，但还是《微微笑一笑很倾城》吗？

日版的两位主演分别是中村里帆和濑户利树。

这个选角明显是借鉴了中国版《微微》，虽然颜值也不算低，但并不符合原著中对于两个角色的描写。

当然，在中国版《微微》播出时，我们也曾诟病过郑爽不是“美艳火辣”的设定，但好歹杨洋完美契合了肖奈本人！

一个不行还有另一个，光看杨洋就足以被帅到晕厥。

女主中村里帆和郑爽一样，属于清纯小白花类型。

男主濑户利树更偏阳光运动，完全没有肖奈独有的清冷和脱俗。

选角全方位失败，造型更是无比杀马特。

剧中有不少网游内的剧情，虽然当年国产版《微微》的特效也被吐槽，但至少造型是在线的。

原版《微微一笑很倾城》中肖奈是这样的：

而日版中的男主是这样的：

好家伙，这差距不止亿点点。

而且游戏中的特效也是一言难尽，看得出剧组有多穷了。

为了符合日剧一贯短平快的特点，《灰姑娘上线啦！》也将原版剧情一缩再缩，力争在10集内搞定。

有泽一花（中村里帆饰）是热爱网游的好学生一枚，长相漂亮却不爱打扮，网游名叫“VIVI”。

有毒君不求还原成小说里“美艳动人”的感觉，但至少也得是系花级别的吧。

可在这部剧中，女主角的设定只是小美女而已。

**“美得不惊艳”、“平民派”**是其他男生对她的评价。

这是原作者顾漫看到都要泪洒太平洋的水平。

被她像亲女儿一样塑造出的绝世大美女，就这样变成了邻家女孩。

小野田朝阳（濑户利树饰）是学校的风云人物，人送外号“王子”，被全校女生爱慕。

但他一改高冷人设，极其亲和温暖。

竟然会对自己的追求者迷之微笑……这究竟是什么鬼啊……

《灰姑娘》的剧情发展和原版《微微》差不多。

网游结婚，线下见面，终成眷属。

但许多名场面情节却被魔改没了。

比如游戏中拍摄的“女贼抢亲”MV，既能体现男女主性格，故事也生动有趣。

在日版中改成了女主穿越时空隧道，来到男主时空相亲相爱的故事。

比如篮球比赛上，肖奈在万众瞩目下走向微微宣誓主权。

男主拉女主手，有毒君不想尖叫。

女主告诉男主舍友自己的身份，也变得平平无奇。

更别说还出现了男主在校园里当众帮女主穿鞋子，这种烂俗偶像剧情节。

貌美学霸改成灰姑娘，高冷大神改成萌犬宅男。

《灰姑娘上线啦！》已经和《微微一笑很倾城》基本无关，只能将它当作一部新剧来看。

但这部新剧，让人食之无味，弃之可惜。

这样水土不服的翻拍剧，真是打扰了。