南非KZN洪水造成的死亡人数上升至459人 - 彭博社

在5月22日，南非德班北部的乌姆洛蒂遭受暴雨和大风袭击，造成房屋和道路基础设施受损。

摄影师：Rajesh Jantilal/AFP/Getty Images南非政府记录显示，最近在东部和沿海的纳塔尔省发生的洪灾已造成459人死亡，省长西莱·齐卡拉拉周日告诉记者。

上个月，该省遭遇了近30年来最严重的洪灾，当时一场严重的风暴袭击了该地区。受自然灾害影响的人们正在得到政府和其他社会伙伴的援助。

主要工业公司的负责人希望欧盟降低能源成本，减轻绿色规定的负担，以帮助该地区在能源转型加速的情况下保持竞争力。

包括化学巨头Ineos Group的亿万富翁主席吉姆·拉特克利夫在内的70多位商界和工业领袖敦促欧盟推出欧洲工业协议，以提升竞争力。他们的主要要求是降低能源成本、减少繁文缛节并增加清洁技术资金。

该团体表示，欧洲面临失去向中国和美国供应可推广可再生能源和减少工业排放所需技术的竞争力。这一警告是在欧盟完成了覆盖从能源到交通等领域的法律，以帮助在本十年内削减55%排放后几个月发出的。现在，该集团提出了一个更加雄心勃勃的目标——到2040年削减90%的排放。

同时，高能源成本和美国、中国的补贴引发了人们对欧洲重工业未来的担忧。这在德国尤为明显，作为欧洲经济强国，有人警告说它作为一个工业超级大国的日子已经到头了即将结束。整个欧盟正处于长期停滞期。

“欧洲在零碳目标上是正确的 —— 没有人对此提出质疑，” Ratcliffe 在一次采访中说道，补充道，在过去的15年里，Ineos 的利润已经从欧洲转移到了美国。“但答案不是通过去工业化来脱碳。”

这意味着欧洲工业急需更多帮助，一群商界领袖在周二与欧洲委员会主席冯德莱恩和比利时首相德克鲁在BASF SE在安特卫普的化工厂集会时表示。

“这个巨大挑战正值大公司和中小企业面临十年来最严重的经济衰退，需求下降，生产成本增加，投资转移到其他地区，” 安特卫普宣言说道。“工厂被关闭，生产停止，人员被裁。欧洲急需商业案例。”

工业的主要要求包括：
* 将该地区的商业竞争力作为战略重点，包括废除不必要的立法复杂性，并对现有法规采取纠正措施。 * 为能源密集型行业设立一个清洁技术基金。 * 该集团应优先考虑可再生能源和核能项目，并提前制定欧盟能源战略以降低成本。 * 避免绿色协议政策目标后面跟着“规定性和详细”的规则。 * 增加原材料的安全性和对低碳产品的需求。

通过绿色转变引导企业将是冯德莱恩面临的关键挑战，如果她赢得第二个任期作为委员会主席。欧盟在绿色经济方面的做法受到越来越多的批评，特别是来自农民。欧盟公民将在六月走向投票站，预计那些广泛反对绿色协议的右翼政党将取得重大进展。

化学、钢铁和水泥行业是最难脱碳的行业之一，将不得不依赖诸如绿色氢和碳捕集等技术，以实现净零排放目标。

安特卫普的会议是在法国财政部长布鲁诺·勒梅尔表示他将在三月初与德国经济部长罗伯特·哈贝克提出减少他认为阻碍企业发展并损害增长的欧盟规范的提案的一天后举行的。法国下调了今年的GDP增长预测，并宣布削减100亿欧元（108亿美元）的支出。

“欧洲的法规复杂，冗长，而且没有提供激励来鼓励你投资，” 巴斯夫首席执行官、欧洲化学工业协会主席马丁·布鲁德穆勒在一次采访中表示。“我们需要扭转这种局面。”