中国旅行预订在新冠隔离结束后激增 - 彭博社

乘客在香港国际机场排队办理登机手续。

摄影师：Peter Parks/AFP/Getty Images如果你认为西方人在新冠限制解除后进行了过度的复仇旅行，那么你还没见过什么。

中国政府宣布从1月8日起旅行者将不再需要隔离后的半小时内，公布，海外目的地的搜索量激增了1000%，达到了三年来的最高水平，根据途牛旅游网的数据。周二，中国大陆出境航班的预订量比前一天增加了254%，入境航班的预订量增加了412%。

乘客在香港机场进行入境检查。摄影师：PETER PARKS/AFP取消抵达者的酒店隔离可能会改变游戏规则，作为今年从海外返回中国后不得不经历两次长时间的单独隔离的人之一——在北京隔离了14天，然后在重庆再隔离了10天——这是相当残酷的。除了无聊和缺乏锻炼外，有一天我在北京的酒店被端上了鸡脚和猪蹄混在一起的餐点，那天我无法点外卖。即使隔离时间已经缩短至至少五天在酒店，当你的朋友们在伊比萨尽情狂欢时，接受这一事实仍然很艰难。观看：中国向世界重新开放边境（视频）

很容易理解为什么有这么多被压抑的需求。在将近三年的自我隔离之后，中国庞大的人口准备再次探索世界。即使北京将在下个月开始重新发放新护照并重新开放与香港的边境，旅行者仍然需要克服一些障碍。

中国正处于一场大规模的新冠疫情暴发中，可能要到一月才会达到峰值。准确的数据很难获得，我们所知道的基于不同的来源。根据国家卫生健康委员会一次内部会议的记录，在12月的头20天，大约18%的人口，或多达2.48亿人，可能感染了新冠，几乎有3700万人在单日感染。总部位于伦敦的研究公司Airfinity表示，中国每天可能有100万例感染，这一数字可能在一月升至370万。由于数据的准确性受到质疑，国家卫生健康委员会表示将停止发布每日病例数字，而中国疾病预防控制中心今后只会发布每月数字。

全球最大的新冠疫情爆发

中国每日病例数超过先前记录

来源：约翰斯·霍普金斯大学，我们的世界数据

注：应用7天移动平均值

对于新冠数据透明度和中国旅游可能出现新奥密克戎变种的担忧，迫使几个国家实施限制措施。日本是最早表示将要求中国大陆居民抵达时出示阴性新冠病毒检测报告的国家之一。美国和意大利发现从中国飞往米兰的两班航班上近一半的乘客感染了病毒后，也加入了这一行列。英国、澳大利亚和德国尚未引入任何新的限制措施，尽管它们正在密切关注事态发展。科学家们分享冠状病毒序列以监测变异的GISAID数据库表示，中国当前的疫情是由已经在全球传播的病毒株引起的已经在全球传播。

新的旅行规定不太可能影响人们对出境旅行的态度，尤其是即将到来的为期一周的春节假期。根据Trip.com的数据，假期期间与旅行套餐相关的搜索量增长了600%。亚洲地区的地方最受欢迎。排名前五的目的地是新加坡，预订量增长了600%，其次是韩国、香港、日本和泰国，预订量增长了约400%。有报道称，前往澳门和香港的一些游客计划接种mRNA疫苗并囤积难以获得的Paxlovid。现在香港将结束一些最后的主要新冠规定，包括聚会限制、接种检查和旅行者检测。口罩强制令目前仍然有效。

如果有什么影响，那就是高昂的机票价格可能会限制中国人的旅行。快速浏览网上显示，从上海到日本的往返航班，1月10日出发的价格从1400美元起，是正常价格的三倍，而且这还不是直飞。世界各国的航空公司对中国的重新开放采取了谨慎的态度，不愿立即改变航班计划，也不愿将飞机从其他航线上调转。

中国航班恢复将缓慢进行

入境月度服务远低于疫情前水平

来源：Cirium via Bloomberg

“听到这个消息我很兴奋，但是航班价格让我冷静下来，”一位网友在微博上写道。微博是中国的推特版本。“我会等待观望。”

虽然我的一些中国朋友表示担心如果他们检测呈阳性可能会被隔离，但他们仍然想要旅行，因为他们在封锁和其他严格的零疫情措施下被困在家里。微博上有很多讽刺。根据一篇帖子，“当新冠疫情首次爆发时，他们切断了中国的航班；当中国严格控制疫情时，他们指责中国孤立并要求其开放；现在中国终于开放了，他们要求对中国乘客进行PCR检测。”

每个工作日，《The Big Take》播客为您带来一个故事 —— 一篇来自彭博全球新闻室的重要故事。请订阅并在 iHeart、Apple 和 Spotify 上收听。

我们正在阅读什么

最后，还有一些引起我们注意的其他故事：

• 2022年外国对中国股票的需求 创历史新低
• 中国计划在2023年通过 外交努力 重建与美国的关系
• 美国称，中国战机 靠近 离美国空军飞机20英尺远
• 中国1.3万亿美元的 住房整顿 没有太多赢家
• 中国女性 在2022年找到了自己的声音。有人在听吗？