想了解通货膨胀吗？看看你理发的价格-华尔街日报
Rachel Wolfe and Jon Hilsenrath
马通，伊利诺伊州—自1970年以来，唐娜·霍曼一直为一些人理发，当时她只收取1美元一次。
今年1月，她做了一件她四年来没有做过的事情：她将她的Side Door美容沙龙的价格从18美元提高到20美元，用于男女通用的洗剪和造型，从14美元提高到16美元，包括吹干和拉直。她的生活成本在上涨，做生意的成本也在上涨。她说，理发的价格也必须上涨。
根据劳工统计局的数据，五月份，理发价格比去年同期上涨了6.2%，是自1982年以来的最大年度增长。
霍曼女士说她不愿意提高价格，“但我不是为了爱好而做这个。”她面临的压力包括理发店剪刀磨刀的人的成本—从每把刀25美元涨到30美元—水费上涨，假发和发胶价格上涨以及洗发水和造型产品的运输成本上涨，她说这些成本几乎翻了两番。
另一次价格上涨可能会帮助她跟上，但也带来了另一个问题。一些顾客已经在延长理发间隔时间，她不确定他们能承受多少次价格上涨，考虑到生活成本不断上涨。
“他们担心开车穿越城镇来这里。他们担心他们是否有足够的钱来维持生活，来吃饭，”她说。
许多美国官员将价格上涨归咎于全球力量，比如中国等地的供应链中断导致计算机芯片短缺并推高了汽车和电子产品的成本。自俄罗斯入侵乌克兰以来，这些中断已经加剧，推高了石油、天然气、肉类和谷物的价格。
理发价格的变化显示了在潜在通胀趋势方面有更多因素在起作用。
2010年至2012年间，当美国正在从经济衰退中复苏时，失业率很高，通胀一直低于美联储的2%目标。那时理发价格几乎没有变化，只有在最后一次扩张期间上涨，失业率下降，劳动力变得更加稀缺。然而，价格上涨并不像今天顾客看到的那么剧烈。
理发价格暗示存在更大的经济问题的一个原因是租金和劳动力，这是理发店和美容院的两大主要成本，也是更广泛经济中更大的价格推动力。根据行业贸易团体专业美容协会的执行董事尼娜·戴利（Nina Daily）的说法，工资占到平均美容院预算的50%，租金或租赁费用占20%。
“大部分的通货膨胀现在已经内化到系统中，需要时间和努力才能摆脱，”布兰迪斯大学国际金融教授斯蒂芬·切切蒂说道。他在年轻时曾在白宫跟踪通货膨胀，当时价格在1970年代飙升。
理发是一个有用的指标，他说。他回忆起在瑞士的国际清算银行工作时，一位前同事习惯在出国旅行时理发。这些理发反映了不同国家服务的相对成本。切切蒂先生说，参观理发店就像进行一次经济学实地考察。
现在，理发价格的上涨与他估计的基础通货膨胀率完全吻合——超过5%，并且不会迅速下降。家里的狗的美容成本也在上涨：根据劳工统计局的数据，五月份宠物美容的价格比一年前上涨了7.4%。
许多美容协会的近50万会员已经提高了价格，戴利女士说。协会提供了关于如何提高价格而不疏远客户的培训，例如逐渐提高单项服务的费用，而不是全面提高价格。
莱斯利·罗杰斯在新奥尔良拥有自己的沙龙，她表示，自2014年开业以来，她的企业首次陷入债务，她曾申请了工资保护计划贷款来度过疫情期间的难关。几个月前，她不得不将理发价格从70美元提高到80美元。当沙龙开业时，她收费50美元。她现在正在考虑再增加5美元的涨价，以弥补自那时以来染发等材料价格的进一步上涨。
“只能调整，没别的办法，”罗杰斯女士说。
在大流行前，纽约贝赛德的文尼·弗拉泽托的理发师以20美元为他修剪头发。当理发店在长时间的大流行关闭后重新开业时，他的理发价格涨到了25美元。
上个月离开理发店时，他花了40美元，其中30美元是理发费，10美元是小费，他意识到自己可能需要减少理发的频率。“现在比去年这个时候更让人痛苦，”公关账户协调员说。
在旧金山，肖蒂·马尼亚斯在J.P. Kempt理发社将价格从55美元涨到了65美元，并考虑再次涨价。2013年理发店开业时，标准理发价格是45美元。他说，听到价格后，人们经常怒气冲冲地走出沙龙。
“这真的很糟糕，因为我们这些小企业主，贪婪对我们没有好处，”已经理发34年的马尼亚斯先生说。
请写信给瑞秋·沃尔夫，邮箱为 [email protected]，以及琼·希尔森拉斯，邮箱为 [email protected]
发表于2022年6月23日的印刷版上，标题为“为什么你的理发店在涨价”。