中国“买妻”现象曝光 - 华尔街日报
Liyan Qi
这段视频引发了社交媒体上的愤怒风暴：在当今的中国，怎么会有人被这样对待？许多人怀疑她必定是一个“被买来的妻子”，这是指一个长期存在但非法的做法，帮助农村男性找到妻子——通常涉及拐卖贩卖贫困地区的妇女的人口贩运者。
这一愤怒反过来引发了关于中国女性待遇的更广泛讨论。共产党领导层自豪地宣传性别平等，并官员们经常重复毛泽东的一句话：“妇女能顶半边天。”但许多受过教育的城市女性在被锁链女子的不幸中看到了对自己在社会中角色的一种审视。
最初的愤怒很大程度上是因为当地官员一开始对于被锁链女子的问题置之不理。江苏省东南部徐州市的当局起初否认她是受害者：他们说她“与家人分开生活”，因为她患有精神疾病，有时会发脾气。
后来他们证实了公众的怀疑。她被卖作妻子不止一次，共有八个孩子。她被贩运者从中国南部云南省一个贫困地区带来，那里居住着傈僳族，他们的名字通常以植物或动物命名。当局确认她的身份为小花梅，这个名字的意思是小梅花。
披露后，她的现任丈夫被逮捕，她被送往医院。江苏省当局在二月份表示，她被诊断为精神分裂症，住院期间病情有所好转，但仍无法交流；他们没有进一步评论。
中国的抗议活动并不经常聚集动力。在一个对街头示威几乎没有容忍的国家，社交媒体为不满提供了一个出口，但受到严格控制；政府打击任何迹象表明更广泛的女权主义觉醒，将女权主义活动人士投入监狱或删除其社交媒体账户。然而，对被锁链女性的涌现使买妻问题升华到全国性的思考层面。
数周甚至数月来，视频中的画面主导了中国的社交媒体。这种声势浩大让人联想起全球 #MeToo 运动，而在中国，这种运动相对较为沉寂。二月份，它从北京冬奥会上抢走了注意力。随着时间的推移，它在网上激发了诗歌、涂鸦、表情包和安迪·沃霍尔风格的肖像。
抱怨已经传播到社会意想不到的领域。天津的一名设备技工，距离该女性所在城镇370英里，表示看到视频后多次致电该城镇警方，为她求得正义。“2022年的江苏不应该仍然是一个奴隶社会，”他说。也有官方评论员加入了讨论。“强迫一个精神病患者生孩子，生那么多孩子，将她当作生育工具，这难道不涉嫌违法吗？”国家媒体《环球时报》的专栏作家、前总编辑胡锡进在微博社交媒体平台上发问。
录像曝光数月后，全国展开了一场行动，以追踪并营救那些被迫被卖进婚姻的女性。徐州官员们采取了新的态度，称他们感到深感羞愧，以至于无法进食或入眠。河北省官员在一次打击行动中营救了11名被贩卖的受害者，而江苏等地的官员则挨家挨户地查看是否有其他女性处于类似情况。全国立法者正在努力使对贩卖受害者的迹象视而不见成为违法行为。任何贩卖者都被要求在6月30日之前自首以换取宽大处理。7月3日，公安部表示，当局已设立了5000多个站点，收集被贩卖受害者和已报失踪人员家属的血样。
这股情绪迫使官员们承认继续存在的买妻行为所带来的创伤，以及围绕这一行为持续存在的宽容程度，部分原因是因为这有助于缓解未婚男性的过剩问题。
买妻现象根植于中国失衡的性别比例，这是对儿子的偏好所致，而在这样一个男性传统上继承家产的社会中，这种偏好得以延续。在中国的独生子女政策下，女婴更容易成为堕胎的目标，或者在更久远的过去，有时会在出生后被遗弃而死。这导致男性人口过剩。许多单身汉曾找过媒人，其中一些是贩卖者，来找妻子。
强迫妇女结婚在中国一直是违法的，但直至1997年，为妻子支付金钱才成为刑事犯罪。许多地方官员对买妻贩卖的证据采取了“一只眼睁开，一只眼闭上”的态度，出于担心如果很多男性找不到妻子会引发动乱。将被绑架的妇女变成新娘的交易通常被视为合法，因为这符合现有的传统，比如支付嫁妆。
一名妇女说，在1987年，她18岁时，一名来自中国中部的男子来到她在云南的村庄，为了她的弟弟，出价2500元，大约不到400美元。她说，她的弟弟让她跟那个男人走，并威胁说如果她不走就会杀了她。在她在安徽省的新村庄，将近2000英里之外，当地人称她为“南方野蛮人” —— 一个她学会憎恶的称呼 —— 她的丈夫变得虐待她。“他告诉我我是不同的，我是被买来的，”她说。“有时候我只想死。”生了两个儿子后，这对夫妇在2008年离婚。现在53岁的她在一个沿海城市的小工厂工作，拥有一套公寓，她说她终于感觉自己又是一个完整的公民了。
拐卖新娘的痛苦经常会在几代人之间回响。深圳的一名妇女说，她小时候不知道为什么她的母亲总是看起来那么悲伤。直到她上高中时才知道，她的母亲是从一个被卖给的男人那里逃走的，留下了一个女儿。这名妇女说，她的母亲在上世纪80年代曾在中国西部担任小学教师，当时一名男子用高薪工作的承诺诱走了她。结果她被卖为新娘。这名妇女说，2008年，她的母亲打电话给她哭着说，她试图报告自己是人口贩运受害者，但没有被接受。接下来这名妇女接到的电话是警察打来的，说她的母亲被发现死在了河里。
即使被拐卖的妇女与家人团聚，也不容易回到过去。上海居民Mary Cheng说，去年年底，警察在安徽省找到了她失踪了十年的妹妹。程小姐不敢相信她36岁的妹妹，患有发育迟缓，竟然变得如此苍老：她有白发和许多皱纹，掉了几颗牙。“我的心在疼，”程小姐说。现在是她妹夫的那个男人说，没有发生金钱交易，他的妻子可以自由离开。但是一个月内，她回到了安徽，说她想念她9岁的女儿。
法院有时候不愿意给声称被卖给丈夫的女性离婚。2014年，徐州一家法院驳回了四川一名女性的离婚申请，她声称自己在1984年被卖给了当地一名男子。这对夫妇育有四个孩子。“双方应珍惜夫妻间多年的情感纽带，支持彼此，共同捍卫家庭的完整性，”法院裁决称。
尽管中国妇女被买卖的现象变得越来越少见，但近年来，越来越多的新娘来自中国以外的国家，包括缅甸和朝鲜，根据人权组织的说法。
北京女权倡导组织“平权”负责人冯远表示，认为中国妇女遭受暴力的程度已经改变是错误的。“但人们的意识更高了，”她说。今年6月，一群男子在中国北方一家餐厅对几名女性进行了残暴袭击，视频记录了这一事件。许多人在网上将这一事件与被锁链的女性相提并论。一名评论者问道，“如果没有监控摄像头和互联网，这个案件会怎样？”
请写信给齐立言，邮箱：[email protected]
刊登于2022年7月9日的印刷版上，标题为“中国‘被买妻子’的曝光”。