珍妮特·耶伦呼吁进行贸易改革，以减少对中国的依赖 - 华尔街日报
Andrew Duehren
耶伦女士在韩国最大城市和首都的LG集团研究设施发表讲话，探讨所谓的“友好外包”，这是一种提议的范式转变，将使美国及其盟友 更密切地进行贸易，并减少与地缘政治对手的贸易。耶伦女士表示，新冠疫情期间的供应中断以及乌克兰战争暴露了过度依赖单一生产商的危险。
“友好外包是为了加深关系，通过与更多可信赖的贸易伙伴多样化我们的供应链。目的是降低我们的经济和他们的风险，”她说。
韩国是长期以来的美国盟友，也是世界第十大经济体，是拜登政府努力 防止中国主导 诸如半导体和 电动汽车电池等关键技术产业的重要合作伙伴。耶伦女士正在首尔参加周二的一系列会议—与总统尹锡悦、该国央行行长和副总理—这标志着 她作为财政部长首次访问亚洲的结束。
在她在LG工厂的讲话中，耶伦女士明确指责中国，指控该国利用不公平的贸易手段在某些行业中获得主导地位，包括半导体生产。她表示购买者应该超越标价，评估从中国购买的地缘政治成本。
“我们不能允许像中国这样的国家利用其在关键原材料、技术或产品方面的市场地位来破坏我们的经济或施加不受欢迎的地缘政治影响，”她说。
俄罗斯在入侵乌克兰期间对全球能源和食品市场的影响力引发了西方国家及其贸易伙伴的更广泛重新评估。欧洲政府担心莫斯科可能很快完全关闭欧洲大部分天然气流量，以报复美国及其盟友对俄罗斯发动的制裁行动。突然的天然气中断可能使欧洲经济陷入衰退。
随着美国及其盟友的政府和公司继续努力实现供应链多样化，一些经济学家警告称，这种转变可能削弱全球化的好处并导致价格上涨。耶伦女士和拜登政府已经在应对数十年来最高的通货膨胀率。
耶伦女士表示，与亲密伙伴更多地进行贸易的可预测性有助于防止一些价格飙升。在五月上任的保守派尹政府领导下，韩国承诺加强与美国的经济合作。
“通过与韩国等关键盟友合作，发展像[电动汽车]电池或半导体等关键零部件的供应链，我们可以使我们两国的经济更加强大，并帮助缓解导致美国工人和企业面临更高价格和延迟的阻碍，”她说。
耶伦女士最近在讲话中多次批评中国的经济行为。她在五月份在布鲁塞尔讲话时表示，美国和欧盟应该共同对抗中国的贸易行为，并确保中国不会主导像稀土这样的大宗商品市场。她上周表示，她将推动中国在其作为许多低收入和中等收入国家的主要债权人方面展现更多灵活性。
与此同时，她正在争取中国在一个关于限制俄罗斯石油价格的提案中的合作，在最近与中国国务院副总理刘鹤的对话中提出了这个话题。耶伦女士还主张美国至少放宽对中国进口商品的一些关税，作为一项持续审议的一部分，这一举措已经分裂了拜登政府。
在他们的对话中，刘鹤告诉耶伦女士，他将感激美国取消对中国进口商品的关税，一位美国财政部高级官员表示。目前，美国对大约3700亿美元的中国商品征收关税。
在首尔期间，耶伦女士还在韩国银行会见了女性企业家和经济学家，她在那里讨论了自己成为一名高级经济官员的道路以及如何平衡事业和家庭的挑战。
写信给 Andrew Duehren at [email protected]
2022年7月20日出版，标题为“耶伦支持转变交易以应对中国的进展”。