拜登政府将终止特朗普时代的“留在墨西哥”政策 - 华尔街日报
Michelle Hackman
移民们在六月份被美国当局遣返后,步行穿过桥梁来到墨西哥华雷斯市。照片: 何塞·路易斯·冈萨雷斯/路透社拜登政府表示,将在联邦法院周一移除最后一个程序障碍后,逐渐停止使用一项名为“留在墨西哥”的有争议的移民政策。
美国国土安全部周一晚间表示,不会再将任何人纳入这项计划,该计划要求寻求庇护的移民在他们的美国法庭诉讼期间居住在墨西哥北部边境城市。目前在墨西哥根据该计划居住的移民将被允许在下一次法庭日期进入美国,届时他们可以选择在哪里居住,并在全国各地的移民法庭完成追求庇护的申请。
该部门表示:“国土安全部致力于快速、有序地结束法院命令实施MPP计划。”
这一计划的最新进展发生在拜登政府在中期选举前面临边境越境压力之际。美国边境巡逻队在六月份在西南边境逮捕了191,898人。自去年十月开始的预算年度以来,边境巡逻队已经逮捕了大约160万人。
2019年由时任总统唐纳德·特朗普首次创建,该计划旨在作为一项威慑措施,阻止非法越境进入美国寻求庇护的移民。该计划强迫他们在墨西哥而不是美国居住,直到他们的申请完成,这通常需要超过五年的时间。
共和党人主张拜登政府保留这项政策,德克萨斯州和密苏里州提起诉讼,阻止取消“留在墨西哥”政策。最高法院于6月30日裁定支持政府,允许联邦政府按照拜登先前的意图终止该计划。
据熟悉情况的人士透露,政府律师私下认为,尽管最高法院胜诉,他们无法立即终止该计划,因为存在程序上的技术性问题。德克萨斯州的下级法院尚未解除其禁令,阻止他们这样做。律师们内部辩称,即使不再将新的移民送回墨西哥,仍可能构成对该法院禁令的违反。
周一,下级法院解除了禁令,释放了政府的手脚。
随后,德克萨斯州和密苏里州提交了修正诉状,并要求德克萨斯州法官暂时禁止政府终止该计划。在最初的诉讼仍在进行中时,拜登政府取消了最初的终止该计划的政策备忘录,并用新的备忘录取而代之。去年10月底发布的第二份备忘录是这两个州目前正在挑战的内容。
《华尔街日报》此前报道称,彻底终止这项政策在政府内部是一场辩论。熟悉此事的人士表示,一些白宫官员认为放弃这项政策可能会损害与墨西哥进行的继续移民谈判,而墨西哥政府更希望保留这项政策。大多数其他移民政策官员,包括国土安全部的官员,倾向于彻底终止这项政策。
与此同时,移民倡导者对政府越来越愤怒,因为在最高法院裁决后的几周里,政府似乎没有计划逐渐结束这项计划。
难民国际是数家一直在敦促拜登政府再次终止这项计划的团体之一,他们对周一晚间的宣布表示赞赏。
该团体的美洲和欧洲副主任雅埃尔·沙赫尔表示:“我们希望这标志着危险的外部化政策的终结的开始…并履行重建公平庇护系统的承诺。”
国家共和党国会委员会发言人托伦·辛克莱尔表示,政府的“移民政策导致了这场边境危机,他们决定终止‘留在墨西哥’计划表明他们没有意图解决这个问题。”
本文由艾丽西亚·A·卡德威尔贡献。
请写信给米歇尔·哈克曼,邮箱:[email protected]
刊登于2022年8月10日的印刷版上,标题为“墨西哥滞留计划将终结”。