诺贝尔和平奖授予白俄罗斯活动家阿列斯·比亚利亚茨基、俄罗斯和乌克兰团体 - 华尔街日报
James Hookway and Ann M. Simmons
人权活动家阿列斯·比亚利亚茨基(Ales Bialiatski)是帮助白俄罗斯发展亲民主运动的主要人物之一。照片: tt news agency/路透社诺贝尔和平奖联合授予白俄罗斯政治活动家阿列斯·比亚利亚茨基以及来自俄罗斯和乌克兰的组织,以表彰他们促进批评权力和保护人权的权利。
比亚利亚茨基目前被拘留,他是上世纪80年代帮助白俄罗斯发展亲民主运动的主要人物之一,后来成立了一个名为Viasna(春天)的团体,抗议该国总统获得新的独裁权力。他曾在2011年至2014年被监禁,并在2020年再次被捕,当时有大规模抗议反对白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科的政府。他目前被羁押而未受审判。
该奖项还授予了俄罗斯人权组织“纪念”(Memorial),该组织成立于1987年,由前苏联的活动人士建立,旨在记录共产主义政权的受害者。诺贝尔和平奖得主安德烈·萨哈罗夫和人权倡导者斯维特兰娜·甘努什基娜是创始人之一,该组织后来成为俄罗斯最大的人权组织,成为政治犯数量的权威来源。
“像俄罗斯的所有公民组织一样,‘纪念’现在面临巨大压力,”该组织在一份声明中表示,感谢诺贝尔委员会授予的奖项。“但记忆和自由不能被禁止。因此,我们将继续开展工作,并将在任何情况下继续下去。”
乌克兰公民自由中心成立于2007年,旨在促进人权和民主。自2月份俄罗斯入侵乌克兰以来,该中心在记录所谓的战争罪行方面发挥了关键作用。
乌克兰公民自由中心工作人员在乌克兰基辅庆祝获奖。图片: 埃弗雷姆·卢卡茨基/美联社乌克兰公民自由中心办公室内的乌克兰国旗。图片: 埃德·拉姆/盖蒂图片社白俄罗斯反对派领袖斯维特兰娜·齐汉诺夫斯卡娅及其支持者以及许多西方领导人普遍认为她赢得了2020年8月白俄罗斯最后一次总统选举,对此决定表示赞赏。“这是个好消息!阿列克谢·别利亚茨基是白俄罗斯人的骄傲,”她在Facebook上写道。
“这个奖项也是对所有白俄罗斯人权活动人士为维护和平与人权所作贡献的认可。因此,我祝贺所有选择这个作为他们终身事业的人,”齐汉诺夫斯卡娅说。
通过选择纪念基金会作为联合获奖者,委员会连续第二年挑战了日益专制的俄罗斯领导层。俄罗斯《新报》报纸总编辑德米特里·穆拉托夫在1993年创办并协助的,获得了2021年奖项,以表彰他“为维护言论自由所做的努力”。
他将自己的50万美元奖金捐赠给慈善机构,随后拍卖了他的奖牌,筹集了1.035亿美元来帮助乌克兰难民。《新报》在三月份表示,将停止出版,直到克里姆林宫称其为“特别军事行动”结束之后,因为收到了俄罗斯国家媒体监管机构的法律警告,该机构禁止刊登与乌克兰总统泽连斯基的采访。莫斯科法院随后剥夺了该报的经营许可证。
梅莫里亚尔董事会成员奥列格·奥尔洛夫在去年十一月的一次听证会前。照片: 马克西姆·希彭科夫/ Shutterstock去年十二月,梅莫里亚尔的两个分支机构——梅莫里亚尔人权中心和国际梅莫里亚尔——被莫斯科市法院解散,许多该组织支持者认为这是克里姆林宫限制异议空间的最令人震惊的例子之一,这发生在普京总统执政期间。前苏联领导人戈尔巴乔夫,于八月去世,曾获得1990年的诺贝尔和平奖,他是呼吁俄罗斯总检察长办公室撤回解散梅莫里亚尔的案件的人之一。
在关闭之前,这家人权中心列出了400多人,他们被认为因政治信仰而受到迫害和监禁。
“在俄罗斯正在对乌克兰发动侵略性战争的时候,该组织在声明中表示:“俄罗斯本国的权利和自由每秒都在受到侵犯。” “现在比以往任何时候都更重要的是要记住几十年前安德烈·萨哈罗夫提出的论点:和平、进步、人权是三个密不可分的目标。该组织表示:“一个在国内压制人权的国家必然对和平构成威胁。”
周五,莫斯科一家法院裁定支持国家侵占该组织的建筑物,该建筑位于首都繁忙的大道上。
乌克兰公民自由中心董事会主席奥莱克桑德拉·马特维丘克在Facebook上写道,她对该组织获得认可感到高兴,并呼吁国际法庭将“普京、卢卡申科和其他战争罪犯”绳之以法。
俄罗斯人权组织纪念馆在奥斯陆挪威诺贝尔研究所展出的标志。照片: 罗德里戈·弗雷塔斯盖蒂图片维亚斯纳律师帕维尔·萨佩尔卡表示,比亚利亚茨基创建的维亚斯纳组织的律师表示,这一奖项是对全球人权运动的支持信号。他在该组织的Telegram频道上写道:“这个奖项是对阿列斯多年来为人权、民主价值观、白俄罗斯民族复兴进行无私奋斗的支持。”
瓦列里·法德耶夫,俄罗斯总统公民社会和人权委员会主席,告诉俄罗斯国家通讯社塔斯社,诺贝尔和平奖已经不再“有任何重要意义”,今年的奖项最终使自己丧失了信誉。他贬低了乌克兰人权组织的重要性,并表示包括比亚利亚茨基先生在内的某些人正试图摧毁白俄罗斯国家。
法德耶夫先生还表示,纪念会应该拒绝这个奖项,“至少保留一点好的记忆。”
总共有343位候选人被提名为今年的和平奖候选人,这是有记录以来第二高的数量。委员会不会公布候选人名单,也不会公开评选奖项的讨论,要等到50年后才会公布,而且只会根据具体情况。
瑞典工业家阿尔弗雷德·诺贝尔,也就是火药发明者,根据遗嘱设立了这个奖项,还设立了化学、物理、生理学或医学和文学奖。经济学奖是以他的名字创建的。和平奖于1901年首次颁发,由挪威首都奥斯陆的一个委员会选出。诺贝尔生前,瑞典和挪威处于联盟关系,该联盟于1905年解散。
请写信给詹姆斯·胡克韦,邮箱为[email protected],以及安·西蒙斯,邮箱为[email protected]
更正和补充 诺贝尔和平奖授予被拘留的活动人士阿列斯·比亚利亚茨基。本文早期版本的标题拼错了他的名字,写成了Alias。