埃隆·马斯克完成推特交易，立即解雇高管 - 华尔街日报

埃隆·马斯克在完成对该公司的接管后，解雇了几名Twitter Inc.高管，据知情人士透露，这标志着一场不寻常的企业斗争的结束，为全球最具影响力的社交媒体平台之一带来了潜在的广泛变革。

据称，在交易完成后，马斯克解雇了首席执行官帕拉格·阿格拉瓦尔和首席财务官内德·塞加尔。马斯克还解雇了Twitter的首席法律和政策执行官维贾亚·加德和总法律顾问肖恩·埃奇特。Twitter的发言人没有发表评论。

在这些行动几小时后，马斯克在推特上发文“小鸟被释放了”，似乎是在暗指Twitter，该公司的标志是一只蓝色小鸟。周五提交给证券交易委员会的文件确认了交易于周四完成，Twitter现在是马斯克的X Holdings I Inc.的一部分。

马斯克最初于4月同意以440亿美元收购Twitter，然后威胁退出交易，但本月改变主意，并承诺完成收购。他此前曾表示对Twitter的一些高层人员感到不满，曾在某个时候用一只粪便表情回应了阿格拉瓦尔先生的推文。他还利用该网站嘲笑加德女士，即首席法律主管，发推文配有一张叠加文字的图片，重复指控Twitter存在左倾政治偏见。

目前尚不清楚谁将接替周四离职的高层职位。CNBC早些时候报道了Agrawal先生和Segal先生的离职。

这项交易将使Twitter再次成为一家私人公司，进一步扩大了Musk先生的业务范围，包括经营特斯拉公司，全球市值最高的汽车公司，以及火箭公司Space Exploration Technologies Corp.（SpaceX）等其他事业。Musk先生，曾是Twitter最大的个人股东，此前表示他将主要用现金支付收购款项，部分由共同投资者提供，以及130亿美元的债务。

本周有迹象表明，Musk先生正逐渐接近在周五下午5点之前收购这家社交媒体平台。据《华尔街日报》报道，银行开始提供资金支持这项交易。Musk先生还更改了他的Twitter简介为“首席推特人”，展示了自己走进旧金山总部这家社交媒体平台，并在Twitter上发表了一份声明，向广告商解释他对该网站的愿景。

完成交易结束了数月的传闻，即Musk先生是否会收购该公司。这次收购还将把全球最知名的社交媒体平台之一置于全球最富有的人控制之下，对在线话语的未来产生影响。

Musk先生自称是言论自由的绝对主义者，承诺限制内容管理，强调言论自由。然而，这种做法可能会引起一些广告商、政客和用户的冲突，他们更希望一个更受管理的平台。

埃隆·马斯克在法院规定的最后期限前一天完成了对推特的交易。图片： Carina Johansen/NTBGetty Images周四，在推特上向广告客户发出的消息中，马斯克表示他购买该公司是为了“拥有一个共同的数字城镇广场，一个广泛信仰可以以健康的方式辩论的地方。” 他说推特“不能成为一个无法无天的地狱般景象，在那里可以毫无后果地说任何话！”

马斯克表示该平台必须“对所有人热情友好”，并建议推特可以让人们“根据自己的喜好选择所需的体验，就像你可以选择看电影或玩从适合所有年龄到成熟的视频游戏一样。”

马斯克决定完成推特收购交易是在特拉华州一场审判开始前的两周。主持法律冲突的法官同意暂停诉讼，批准了马斯克请求延长完成收购的时间。法官给了马斯克直到10月28日来兑现他的要约，否则她将安排11月的审判。

马斯克在4月提出以每股54.20美元的价格购买推特，高于当时公司的估值。在达成交易以来的几个月里，推特面临了马斯克放弃交易的努力，一份告密者投诉，其中推特的前安全主管指控该公司存在安全和隐私问题，以及与马斯克谈判降低价格未果。

纽约证券交易所已于周五起暂停推特股票交易。该股周四收盘价为53.70美元。

马斯克先生的接管引发了关于该平台未来的重大问题，包括他可能如何改组其商业模式以及他可能如何实施他提出的内容监管方式的变革。

与其他社交媒体公司一样，推特严重依赖数字广告并由于近几个月的广泛经济不确定性而面临困境。作为交易的结果，推特还将背负数十亿美元的债务，这些贷款的偿还将增加成本，而该公司在过去10个财政年度中有8个年度亏损。

推特将背负数十亿美元的债务。图片： Godofredo A. Vásquez/美联社这笔交易演变成了一场几乎没有先例的激烈商业戏剧。马斯克于4月份开始收购推特。然而，在签署合并协议后，他指责该公司在其平台上虚假和垃圾账户的普遍程度，而推特否认了这一指控。

他在7月正式试图放弃这笔交易，促使推特起诉他以执行最初的合并协议。马斯克反诉。

在10月初，马斯克突然放弃了与推特的法律纠纷，而没有给出公开解释。在他的态度转变之后，他发推文称“购买推特是创造X，即全能应用的催化剂。”他此前曾暗示，如果不购买推特，他可能会创建一个名为X.com的社交媒体平台。

哥伦比亚大学法学教授埃里克·塔利（Eric Talley）在最近的一次180度大转变之后表示，对马斯克先生不利的因素有几个，包括法院裁定拒绝了马斯克先生的一些发现请求。主持特拉华州案件的法官凯瑟琳·麦科密克（Kathaleen McCormick）称他的一些数据请求“过于宽泛”。

“他花了几个月时间尝试各种方法来摆脱这笔交易，”塔利先生说。“所有这些窗口开始关闭，有些窗口完全关闭了。”

推特首席法律执行官维贾亚·加德（Vijaya Gadde），被马斯克在网站上嘲笑，是被解雇的高管之一。照片： 马蒂娜·阿尔贝塔齐/Bloomberg News马斯克先生对公司的具体计划仍不明确。他可能在几年后将推特重新上市，《华尔街日报》此前报道。

通过将推特私有化，这位亿万富翁企业家很可能可以承担更多风险，以重振公司业务。“这将是一段坎坷的时期，”Truist Securities首席互联网分析师尤塞夫·斯夸利（Youssef Squali）表示。“他可以将其拿走几年，真正重新设计整个事情，”斯夸利先生说。

马斯克先生暗示他希望将推特从以广告为主的商业模式转向其他形式的收入，包括更加强调订阅服务。今年第二季度，广告占推特收入的90%以上。

他说他将允许前总统唐纳德·特朗普回到这个平台，尽管特朗普先生表示他不打算回去。推特在2021年1月6日美国国会大厦遭袭事件后封禁了特朗普，称公司称存在进一步煽动暴力的风险。

“显然，推特不会变成某种右翼疯人院。我们的目标是尽可能广泛地包容各方，”马斯克在一条信息中说道，这是在法律战斗中发布的一部分信息中的一条。

马斯克接管推特的前景，以及随后的交易不确定性，激怒了许多推特员工。据《华尔街日报》查阅的内部备忘录显示，推特告知员工他们将在周五听取马斯克的意见。

Erin Mulvaney为本文做出了贡献。

**联系作者：**阿莱克莎·科尔斯，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年10月28日的印刷版上，标题为“马斯克收购推特，解雇其首席执行官”。