1月6日委员会发布了关于国会大厦袭击的最终调查报告 - 华尔街日报
Scott Patterson
华盛顿—众议院1月6日特别委员会周四发布了其最终调查报告，这是该委员会对国会大厦遭受的暴力袭击进行的为期18个月的调查的超过800页的总结。这次袭击是由前总统唐纳德·特朗普的支持者组成的暴徒发动的。
本周早些时候，由七名民主党人和两名批评特朗普的共和党人组成的委员会发布了报告的执行摘要，其中包括发现，他散布了与2020年选举有关的虚假指控，煽动支持者进行暴力行为并袭击国会大厦。尽管特朗普知道他在数十起选举诉讼中败诉，但他拒绝接受对手乔·拜登赢得了选举，并“密谋推翻选举结果”，委员会根据摘要得出结论。
周四晚些时候发布的最终报告涵盖了委员会对特朗普及其盟友试图逆转2020年选举的调查的全部发现。在最终会议上，九名委员会成员投票决定将前总统提交给司法部，以便对其进行潜在的刑事指控。
报告以一章名为“大谎言”开头，指的是特朗普先生声称选举被篡改的虚假说法。“报告指出，总统特朗普一再被告知他的选举舞弊指控是不真实的，”但他选择继续传播这些说法。
众议院共和党人经常批评委员会及其工作具有党派性。上周四，特朗普先生在他的“真相社交”平台上发帖，拒绝了最终报告，称其“故意失败”，其中包括“未研究抗议原因，选举舞弊”等内容。
在标题鲜明的章节中，如“我只想找到11,780张选票”和“只需称之为腐败，其他交给我”，委员会详细列出了证据，证明特朗普先生个人对国会大厦的致命袭击负有责任。
报告显示，特朗普的盟友在选举前就计划好了如何动员支持者参与“阻止窃取”运动。
前总统的老朋友罗杰·斯通在选举前告诉同事，即使选举结果尚未确定，特朗普也会在选举当晚宣布胜利，根据报告。
在2020年的竞选中，特朗普经常声称可能存在舞弊，为他在选举之夜声称选票被窃取铺平了道路。根据报告，特朗普特别针对邮寄选票声称存在舞弊的可能性，他在2020年4月7日表示，邮寄选票对这个国家是“一件危险的事情，因为他们是骗子。”
报告提供了有关特朗普在2021年1月6日椭圆形广场演讲后的行动的额外信息，当时他打算和追随者一起前往国会大厦，根据委员会之前听证会上提供的证词。马克·米多斯的助手卡西迪·哈钦森作证说，当时的总统要求被带到国会大厦，在被一名特勤局特工开车的豪华轿车里进入后。
报告称，特勤局负责特朗普先生安保工作的罗伯特·恩格尔（Robert Engel）和车辆司机证实，在上车后不到30秒，特朗普先生要求被开车送往国会大厦。驾驶车辆的特工（未透露姓名）证实，特朗普先生对他们拒绝开车送他去国会大厦感到“激动和恼火”。
“特别委员会的工作强调，我们的民主制度的强大程度取决于那些受委托保护它们的人的承诺，”众议院议长南希·佩洛西（加州民主党）在报告前言中说。
报告还呼吁负责情报和安全工作的联邦机构“制定全政府战略来打击极端组织的威胁”，并“审查他们的情报共享协议”，以正确识别和分享有关威胁的情报。报告称，国会应考虑加强对威胁选举工作者的人员的处罚。
特朗普先生的弹劾，该小组表示，立法者应该研究一种正式机制，禁止参与叛乱的人担任公职。该小组还呼吁增加执行国会传票的权力，并表示国会应继续评估“导致其客户极端化的媒体公司的政策”。
随着共和党在一月份控制众议院，该小组的许多建议不太可能被追求。
该委员会在周一提交了关于特朗普传播与2020年选举有关的虚假指控，激发他的支持者在2021年1月6日发动暴力的执行摘要。该委员会认为，特朗普被他的政府和竞选团队成员充分告知他输给了拜登先生，然而他仍然坚持声称选票被窃取。
司法部一直在进行自己的调查与1月6日有关，上个月任命了一名特别检察官杰克·史密斯来领导这项工作。
特朗普先生，去年在众议院被弹劾，并且在参议院被无罪释放，被控煽动叛乱，他一再表示自己没有做错任何事，并称1月6日委员会是一场党派性的政治迫害。
以下是委员会的其他一些发现，其中许多是在委员会的听证会和周一发布的执行摘要中阐明的。
1月6日骚乱者：委员会将这次袭击定性为“对美国国会大厦复合体的国内恐怖袭击”，并将责任完全归咎于特朗普先生，因为他召集他的支持者前往华盛顿，其中许多人在他在椭圆形草坪上对人群讲话后前往国会大厦并在那里参与了暴力骚乱。在2020年12月19日的推特中，特朗普先生写道：“1月6日在华盛顿有大规模抗议活动。到场吧，会很疯狂！”
这条消息在袭击发生前几周被友好媒体和忠于特朗普的活动人士放大，甚至有些人提出了攻击国会大厦的想法。一家以推动阴谋论而闻名的网站InfoWars上的一名主持人在骚乱发生前几天提出了占领国会大厦的想法。
作为回应，全国各地数万人开始计划前往华盛顿。来到首都的人群是特朗普个人支持者、阴谋论者和有组织的右翼民兵组织如骄傲男孩和守誓者的爆炸性混合体。
上个月底，陪审团判定誓约守护者组织创始人斯图尔特·罗兹和该组织的另一名成员犯有叛乱阴谋罪，这是一项很少被使用的内战时代法律，禁止密谋使用武力推翻政府、阻碍其法律或夺取其财产。预计将于2023年第一周对自由之子组织成员就同样的指控进行审判。
“1月6日的袭击经常被描述为一场暴乱—这在一定程度上是正确的。一些擅自闯入国会大厦的人并没有事先计划这样做，”报告发现。“但同样也是事实的是，极端分子、阴谋论者和其他人准备好了进行战斗。”
委员会提供了证据，表明所有这些团体都受到特朗普12月19日的推文的启发，而前总统在2020年选举后的行动激发了极端分子、阴谋论者、右翼民兵和特朗普最狂热的粉丝在社交媒体上的组织活动。
报告还指责特朗普未能遏制QAnon阴谋论，委员会表示，这在传播选举阴谋论方面发挥了重要作用，并鼓励个别信徒提前前往华盛顿参加1月6日的活动。
“特朗普总统有多次机会否认QAnon。相反，他实际上是在支持其核心原则，”报告声称。
—Byron Tau
**司法部：**报告详细说明了特朗普先生多次试图让司法部调查2020年选举中未经证实和幻想化的选举舞弊指控，这导致总检察长威廉·巴尔辞职。
“我明确表示我不同意说选举被窃取并发布这些我告诉总统是胡说八道的东西，”巴尔先生告诉委员会。
特朗普一直在向司法部施压，告诉高级官员：“只要说选举是腐败的，其他的事情就交给我和共和党议员。” 当他于2021年1月3日试图用一名愿意追究他被证实是虚假的舞弊指控的中级官员取代巴尔的继任者、代理总检察长杰弗里·罗森时，他几乎引发了司法部领导人的大规模离职。
“你应该明白，你整个部门的领导都会辞职，”副部长理查德·多诺霍告诉特朗普先生。
最终，特朗普先生让步，让罗森先生负责这个部门。
—阿鲁纳·维斯瓦纳萨
外部影响： 报告驳斥了特朗普先生在1月6日之前声称外国制造的投票机被操纵，将为他投的票算成拜登先生的声称。
“没有人在当时或之后提供任何证据来支持特朗普的说法，”报告说，并补充说，美国情报机构收集的证据证明了这一说法是错误的。
报告援引了此前发布的情报评估，指出外国行为者确实试图在2020年总统选举期间和之后“影响美国政治氛围”，延续了几个选举周期以来的模式。报告称，尽管外国势力试图在2020年选举中通过社交媒体机器人和喷子账户影响或恐吓选民的努力在当时发生并得到了充分记录，但美国情报界没有发现2020年有外国干预的证据，即积极改变或干扰实际选票计算的行为。
—达斯汀·沃尔兹
委员会表示，这次广播促使琼斯的听众、Publix超市公司继承人朱莉娅·詹金斯·范塞利捐款支持了这次集会。
在委员会发布的一份证词中，范塞利女士没有反驳显示她承诺向各种团体捐款，帮助融资1月6日集会的短信记录，包括用于包车和自动拨号电话以增加参与人数。
《华尔街日报》此前报道了她最终捐款的一部分，即30万美元捐给“美国妇女优先”。在椭圆广场，特朗普先生向那些参加国会大厦游行的人讲话。
在近五个小时的证词中，范塞利女士大多拒绝回答问题，称其有权拒绝自证。在询问范塞利女士时，委员会组织者依赖于短信和电子邮件往来，表明范塞利女士希望斯通先生和琼斯先生成为椭圆广场与特朗普先生同台演讲的发言人之一。
委员会工作人员引用的一段对话中，范塞利女士与集会组织者之一卡罗琳·雷恩在暴徒闯入国会大厦后进行了交流。
“我不认识每个人，我看到的一切都是和平的，”雷恩女士回答道。“但图像太可怕了。”
范切利女士回答了一个关于斯通先生和琼斯先生将在哪里演讲的问题，并在她的消息中附上了一个笑脸和一个美国国旗表情符号。
—泰德·曼
**州级活动：**委员会表示，在2020年11月选举和2021年1月6日之间的两个月里，特朗普先生及其盟友进行了200次“公开或私下的接触、施压或谴责”各州议员和州和地方选举管理人员的行为，试图推翻各州的选举结果。
报告称，特朗普先生、他的工作人员和支持者在关键州采取了类似的策略，尤其是在乔治亚州、亚利桑那州、密歇根州和宾夕法尼亚州，他们反复致电州官员和议员，要求召开特别会议推翻选举结果，或敦促他们向国会派遣一组虚假选举人。他们还敦促州选举官员无效化特朗普先生输掉的选举结果，声称存在欺诈行为。报告称，在某些情况下，特朗普先生威胁不合作的官员，无论是共和党人还是民主党人，将受到政治报复。
特朗普先生相信在这些关键州和其他地方有人非法投票或选票被盗。报告引述了各官员如何努力并未能说服特朗普先生这些说法是错误的。
—卡梅伦·麦克沃特和伊丽莎·柯林斯
**安全漏洞：**报告指出了执法机构在骚乱前几天的沟通和情报共享方面的失败。但委员会表示，这些机构，如国土安全部情报和分析办公室以及联邦调查局，无法预料到一位在任总统会“煽动”暴力团伙。
“无论政策、程序还是机构存在什么弱点，它们都不应该为那天发生的事情负责，”报告指出。
这一结论与共和党众议院议员本周早些时候发布的一份报告形成鲜明对比，后者得出结论称，国会大厦警察部队在1月6日之前几周对情报协议进行的更改“导致混乱，并使关键的美国国会警察部队组件失效”，从而在暴力和混乱中发生了这种情况。
特别委员会的报告指出，在其他疏漏中，FBI在1月5日收到了警告，称特朗普支持者准备在弗吉尼亚藏匿武器，以备“抗议者认为警察没有做好工作”的情况发生。诺福克办事处还有关于1月6日“战争”的信息。然而，报告称，国会警察领导层直到袭击事件发生后才收到这些线报。然而，该机构情报部门的一名主管警告称，国会将成为1月6日的目标，指出“绝望和失望感可能导致更多的暴力倾向。”
—Jan Wolfe 和 Sadie Gurman
