风暴导致纽约州布法罗地区至少12人死亡 - 华尔街日报
Douglas Belkin and Robbie Whelan
在过去几天里，一场猛烈的风暴席卷了纽约州水牛城地区，造成至少12人死亡，带来冰冷的风、严寒的温度和持续的暴风雪般的条件。
伊利县执行长马克·波隆卡兹周日证实了这些死亡人数，并表示随着已经找到的尸体被确认身份，这一数字还会上升。一些人死于被困在汽车中，另一些人被发现在街上的雪堆中，有些雪堆高达10英尺。他说，死者年龄在26岁到93岁之间。
“我们知道有人被困在车里两天，在低于冰点的房屋里。”波隆卡兹先生说。“这是一场可怕的、你无法想象的最糟糕的风暴。”
纽约州州长凯西·霍楚尔表示，水牛城及周边道路上的景象令人震惊。
“这就像是一片战争区。路边停着的车辆令人震惊，”她说。“不仅仅是小车，还有大型除雪车、大型救援车辆、公用事业车辆和拖车。所以我们现在面临着真正的挑战。”
霍楚尔州长表示，她与拜登总统的幕僚长罗恩·克莱恩进行了交谈，后者向她保证，她的联邦灾难宣言请求将很快获得批准。
最近几天袭击西纽约的风暴是一个席卷美国的更大系统的一部分。这股北极气流带来了美国东部三分之二地区的创纪录低温。这一冷锋及其伴随的零下风寒和冰冻条件引发了洪水、死亡、停电、航班取消和全国大部分地区危险的驾驶条件。
美国东部周日醒来时又迎来了极端寒冷的早晨，天气模式缓慢向东移动。美国国家气象局周日早晨表示，暴风雪条件可能会持续到圣诞节，一些地区在有利的积雪带可能会再降下几英尺的雪。
根据气象局的预测，条件预计会逐渐改善，“温度将在周一缓慢回升”。预报显示，未来一周将有一种普遍的升温趋势，温度将升至季节正常水平甚至更高。
马里兰州大学公园的气象预测中心的气象学家里奇·奥托（Rich Otto）表示，周日将是美国东部大部分地区包括肯塔基州路易斯维尔、俄亥俄州哥伦布和匹兹堡30到40年来最冷的圣诞节。
“我们一直听到‘一代风暴’这个词，我认为当你考虑到这个系统的影响的广度和范围时，这个说法确实成立，”他说。
在纽约西部，周六暴风雪达到高峰时，条件非常恶劣，波隆卡兹先生说，有11辆救护车被困住并被遗弃，他称之为“我记忆中最严重的暴风雪”。
波隆卡兹先生说，人们被困在商店里，因为他们无法离开停车场，在某些情况下，消防部门无法响应呼叫。他说，到周日早上，水牛城的降雪已经停止，但城市仍然瘫痪，许多道路不通，人们被困在汽车里，被困在没有电力的家中。
该地区报告了大约15,000次停电。变电站被积雪覆盖，冻结并需要重大维修，他说。积雪堆高达10英尺。
“就像在你面前放一张白纸，然后让它在那里停留数小时数小时数小时，”他说。“我们无法派出紧急救援队，因为太危险了。”
克雷格·埃尔斯顿在水牛城市中心拥有C&C Cutz，他说在暴风雪期间保持理发店开放，并在社交媒体上发布消息，告诉任何没有取暖或电力的人前来。他说大约有25人来到店里。
第一个来访的人说，在他家停电后，他走了一个小时。“‘让我进去；我要死了，’”埃尔斯顿先生说那个人告诉他。埃尔斯顿先生说，那个人的手指上有“冻伤，脸色非常红。”
埃尔斯顿先生说，星期五晚上有10人在店里过夜，星期六有9人。埃尔斯顿先生用他手头的钱买了一些角落店里还开着的热口袋。
美国各地至少有30人死于暴风雪条件，根据美联社报道。许多人在冰冻道路上发生事故中丧生，包括上周五在俄亥俄州发生的多车相撞事故。
几个州的州长宣布进入紧急状态。一些地区面临滚动停电，以及导致道路关闭和大众交通线路取消的危险条件。
截至周日下午，大约有136,000名能源客户仍然没有电，根据poweroutage.us。缅因州和纽约州的停电情况最严重，尽管自周六以来这些州和其他州的情况已经显着改善，当时有超过一百万客户没有电。
根据flightaware.com，周六，航空公司取消了美国境内、进出境的约3,488个航班。截至周日下午，美国境内、进出境的2,281个航班也已取消。
包裹递送公司包括FedEx公司和联合包裹服务公司表示，暴风雪干扰可能会延迟送货，包括计划在圣诞节前到达的礼物。
FedEx报告称，孟菲斯、田纳西州和印第安纳波利斯的中心出现了严重干扰，并表示将在安全和可能的情况下实施应急措施。联合包裹服务表示，肯塔基州路易斯维尔和伊利诺伊州罗克福德的中心出现了干扰，并警告称这些地区的送货和取件服务将受到影响。
保罗·维埃拉 对本文有贡献。
请写信给道格拉斯·贝尔金，邮箱为 [email protected]，以及罗比·韦兰，邮箱为 [email protected]