中国承诺为受新冠疫情影响的服务行业提供更多支持 - 华尔街日报
wsj
一名男子骑着电动自行车经过中国银行保险监督管理委员会(CBIRC)大楼,位于中国北京。图片来源: 中国新闻社/路透社中国银行保险监督管理委员会周二表示,将加大对因Covid-19疫情爆发而受到重创的服务业企业的金融支持力度,同时还将努力刺激国内消费。
中国银行保险监督管理委员会表示,将加强帮助企业克服财务困难的努力,包括餐饮和旅游行业的企业,优先支持小型和私营企业。
为了支持国内消费,CBIRC计划通过提供信贷和保险支持,鼓励购买新能源汽车和绿色家电等大件商品,根据声明。
监管机构表示,中国还将为私人投资和私营企业,以及对外贸易提供更多的金融支持。
中国银行保险监督管理委员会在一份声明中表示,金融政策应更积极地配合财政和社会政策,以支持消费的恢复和增长。
此项宣布是在北京本月早些时候取消了大部分疫情限制之后发布的,中国最高领导人转向振兴该国疲软的经济,该经济在大部分时间里受到政府严格努力遏制Covid-19疫情的挤压。
中国的零售销售额,消费的一个关键指标,11月下降了5.9%,是自5月以来的最大收缩。出口是中国经济今年少数亮点之一,11月下降了8.7%,是自2020年2月全国范围内封锁导致经济活动陷入停滞以来的最陡降。
在本月早些时候结束的一个议程设置会议上,中国领导人呼吁官员通过刺激国内需求稳定经济,并承诺在2023年实现“合理”的经济增长。
银行监管机构在声明中还重申,将满足房地产行业合理的融资需求,并改善开发商的资产负债表。尽管政府最近推出了房地产救助计划,但该行业仍在与持续的低迷作斗争。
请写信给新加坡编辑,邮箱为 [email protected]