美国考虑针对来自中国的旅行者实施新的预防措施 - 华尔街日报

拜登政府正在考虑针对从中国进入美国的旅行者采取新的预防措施，据美国官员称，随着北京决定首次在近三年内重新开放边境以后，中国出境机票销量激增。

官员们拒绝详细说明政府正在考虑的具体政策，但他们指出日本和马来西亚可能成为可以采取的措施类型的潜在模型。周二，日本首相岸田文雄表示，由于病毒在中国迅速传播，该国将要求从中国抵达的旅行者在抵达时出示阴性新冠病毒检测报告。

“美国正在遵循科学和公共卫生专家的建议，与合作伙伴进行磋商，并考虑采取类似的措施来保护美国人民，”美国官员之一表示。

中国周一决定取消对所有抵达者（包括中国公民返乡者）的隔离措施，并自1月8日起取消大部分检测要求，这一举措消除了北京为根除病毒和目前在中国14亿人口中蔓延的奥密克戎变种所做的最后一项主要遗留措施。与此同时，这意味着中国和大多数主要经济体一样，不再试图在其境内控制疫情爆发，重新引发了人们对其可能输出新变种的担忧。

最受欢迎的度假目的地包括距离较近的地区目的地；新加坡、韩国、香港和日本是最受欢迎的选择。旅行公司Trip.com Group的数据显示，预订量比前一天增加了三倍以上。

日本政府还将限制航空公司提出的飞往中国的航班增加，岸田先生表示。

12月25日，抵达中国的旅客在广东省广州白云机场等待登上前往隔离酒店的大巴。照片： Emily Wang Fujiyama/美联社意大利早些时候为前往米兰时尚之都马尔彭萨机场的游客推出了类似于日本的规定，而前往印度的乘客必须在登机前出示阴性检测结果。韩国已将中国列入“目标检测”国家名单，要求旅客如果体温超过37.3摄氏度（或99.14华氏度）则必须接受新冠病毒检测。

除了逃离，前往香港的另一个吸引力可能是有机会接种中国尚未批准在国内使用的mRNA疫苗。上海复星制药（集团）周二表示，中国大陆居民可以通过微信注册在这个半自治城市接种辉瑞公司和BioNTech SE的mRNA新冠疫苗。

代理商表示，如果不是在预订机票，客户正在整理他们的文件。在北京工作的康英章在中国舒适旅行集团表示：“一旦听说回国隔离不再必要，前往大使馆申请签证的人数就大幅增加了。”

周二，国家移民管理局表示，将取消对中国公民签发和续签护照的禁令，这一政策已经实施了一年多。

对来自中国的游客持有的复杂情绪表明，北京突然的重新开放给世界上许多早已选择与病毒共存的国家带来了新的不受欢迎的风险。这也提醒人们，中国游客是世界上最大的旅游收入来源，根据联合国数据显示，在疫情爆发前的五年里，他们平均每年在全球花费约2500亿美元。

海外华人也开始计划回国过年团聚。据携程集团的数据显示，周二早上，机票销售量比前一天增加了四倍多。

周二在北京首都国际机场的乘客。中国表示将取消大部分新冠病毒检测旅行要求后，机票销售量激增。图片来源： 共同通讯社/祖玛通讯社阿里巴巴集团控股有限公司旗下旅行部门飞猪的高级执行官向敏表示，预计入境游客将推动国际旅行的初期繁荣。他说，航空公司将首先专注恢复热门航线。

从中国以外的航空公司的经验来看，这可能需要一些时间。根据航班大师（Flight Master）的航空数据跟踪服务，仅有617个国际航班计划在1月8日的那一周飞行，远低于2020年第一周的近16000个航班，当时疫情刚刚开始。

除了航班，中国的陆路口岸和港口将很快对乘客和机组人员开放通过，中国内阁下属的一个单位周二表示，国际游轮的试点计划也在筹备中。

与此同时，由于更多人呆在家中以避免感染，近几周国内旅行有所减少。根据Flight Master的数据，12月25日当周的国内航班数量较前一周减少了24%，同比减少了33%。

奥密克戎变种的迅速传播让许多人感到担忧，尤其是对于易感人群的亲属。尽管有所下降，但仍有相当比例的中国人生活在与年迈祖父母同住的多代家庭中，这个群体最容易因感染新冠而遭受严重疾病或死亡。

香港的30岁市场经理Serena Chen表示，她正在安排她的父母下个月从邻近的广东省梅州市前来。她说，这对五十多岁的夫妇刚从一次新冠感染中康复，他们坚持她不应冒着感染的风险前来看他们。

“我已经三年没回家了，”陈女士说。“我很想念那里的一切。”

一些人担心在冬季突然重新开放，而冬季通常是流感类感染高发期，并且在中国人团聚出行的农历新年假期前，可能会导致病毒传播更快。

“我知道中国必须尽快开放，但他们似乎选择了最糟糕的时机，”广州的高中教师陈敏说。她所教的整个年级只有少数几名学生没有请病假，学校已经将课程转为线上教学。在更多家庭成员感染后，陈女士将69岁的母亲（尚未感染病毒但患有高血压）隔离在自己的卧室里。“我最担心的是她可能被感染。她是家里最脆弱的人，”她说。

上海的一家新冠诊所。中国大部分地区预计在农历新年前后疫情将达到峰值。图片： alex plavevski/Shutterstock尽管中国的医疗资源总体上来看是足够的，但正面临高峰需求的地区的重症监护病床几乎已全部占满，国家卫生健康委员会高级官员焦雅辉在周二的新闻发布会上表示。她说，中国正在调动资源到最短缺的地方。

虽然中国继续报告每日病例数，但大多数专家表示这只是冰山一角。中国疾病预防控制中心的每日报告显示，周一全国新增病例不到4500例，死亡1例。报告称，有277例重症病例，是过去一周日均数的四倍。

周一访问北京的三家大型医院发现等待时间很长，重症监护病房已经超负荷，老年患者躺在临时床上，或者在一个金属长椅上。只有症状最危急的患者才被接纳，而其中一家医院已在一个体育场开设了临时发热门诊。

与此同时，上周卫生官员会议记录显示，12月1日至12月20日的感染人数估计约为2.5亿人，接近整个人口的五分之一。据称，北京和四川省的感染已经超过50%的比例。

考虑到大部分国家仍在等待病例在农历新年假期期间达到峰值，北京警告称，当感染病例传播至设备较差的农村地区时，中国将面临挑战。

会议记录显示，迄今为止尚未发现具有显著传播性、致病性和免疫逃逸变化的新变种。

请写信给黄瑞菲，邮箱：[email protected]，李瑞秋，邮箱：[email protected]，以及安德鲁·雷斯图西亚，邮箱：[email protected]

发表于2022年12月28日的印刷版，标题为“美国考虑针对中国旅行者的新规定”。