中国旅行者的新冠病毒检测不会阻止变种病毒 - 华尔街日报
The Editorial Board
拜登政府周三对来自中国的旅行者实施了新的新冠病毒检测要求，这更多地被理解为对美国人进行政治接种而不是病毒防护。
拜登官员表示，自1月5日起，前往美国的来自中国、香港和澳门的旅行者将被要求在出发前不超过两天接受由医疗提供者监测的PCR或快速检测。航空公司必须在乘客登机前确认检测结果为阴性。
美国在对中国游客实施检测要求方面正在追随日本、印度、韩国、台湾、马来西亚和意大利的做法。显然，担忧是，中国政府官员解除零报告新冠病例限制后，病毒在中国的不受限制传播可能会增加更致命或更易传播的变种出现的风险。
这是可能的，但在美国和其他国家，继续出现更易传播的变种，这些变种能够逃避疫苗和先前感染的抗体反应。中国的天然免疫力较低可能减少了导致更具免疫逃避性和易传播变种出现的选择性进化压力。
美国官员正确地担心中国可能会迟迟未能确认新的危险变种并与世界分享这些信息。在新冠病毒开始在武汉传播后，中国花了数周时间才确认人际传播。北京继续拒绝西方科学家获取确定病毒是否源自实验室所需记录的访问。
尽管拜登的检测要求惩罚了中国的缺乏透明度，但这不太可能阻止更具病原性的变种传播到美国。PCR检测通常需要几天才能获得结果。另一方面，快速检测的灵敏度要低得多，这就是为什么公共卫生官员建议每天重复测试。
旅行限制在整个大流行期间未能阻止新变种的传播。 唐纳德·特朗普于2020年1月31日对中国实施了旅行禁令，但病毒已经在欧洲传播，很可能也在美国传播。在纽约肆虐的一个变种来自欧洲。
2021年11月，在南非发现奥密克戎变种后，美国对来自八个非洲国家的非公民实施了旅行限制。但在欧洲、以色列、澳大利亚和香港已经确认了许多这种变种的病例。最近的一项研究发现，奥密克戎的祖先早在夏季就在非洲传播。
政府对中国旅行者的检测要求将在另一个星期才会生效，届时可能会有数千甚至数百万中国人感染，其中一些人可能已经飞往美国或其他国家。上海一家医院预测，该市2500万居民中一半将在本周末感染。
政府正试图表明自己正在采取行动，以防更危险的变种出现。但如果它想做一些真正有影响的事情，那么怎么样加快那些不能被新变种打败的治疗方法，比如我们目前的单克隆抗体类？
