被困在水牛城暴风雪中的人们面临的不可能决定 - 华尔街日报
Douglas Belkin
周五下午,阿卜杜勒·沙里夫(Abdul Sharifu)离开他在纽约州布法罗的家,去市场为他的两个小孩买牛奶。他刚走远一点,他的车就被困在了这座城市历史上最致命的暴风雪之一中。
科尼哥(Congo)26岁的难民沙里夫坐在他的丰田RAV4里,油箱里的汽油供应越来越少,给刚果社区的领袖埃里克森·基扎(Erieckson Kiza)打电话解释他的困境。只穿着一套薄薄的运动服的沙里夫告诉朋友,他担心当汽油用完和暖气关闭时会冻僵。在家等他回来的是他怀孕九个月的妻子。
基扎说,沙里夫有两个选择:等待帮助或冲向庇护所。
他选择了后者。几个小时后,他被发现趴在雪地里,还活着但呼吸微弱。几个小时后,他被宣布死亡。
他的车附近有一个警察局和火车站,以及几栋建筑物。
“我不知道他为什么不进去,”基扎说。
冬季风暴过后,布法罗一条道路被废弃的汽车堵塞。照片: LINDSAY DEDARIO/路透社上周末袭击布法罗地区的这场 百年一遇的风暴 来势汹汹,几乎没有给人类留下任何错误的余地。
对许多人来说,小决定的后果——比如留在车里还是离开、带毯子还是充电手机——迅速积累,使得数十名司机和行人,如沙里夫先生,陷入了生死关头。事实证明,许多人没有足够的资源或准备来应对这些情况。
在暴风雪期间,一名健康、适度健康的成年人穿着典型的冬季服装可能会在20到30分钟内失去继续移动的能力,退休的水牛市消防局长加内尔·惠特菲尔德说。他表示,在这种条件下,很容易迷失方向或迷路;做出清晰、理性的决定的能力会迅速下降。
“然后就变成了赌博,”惠特菲尔德先生说。
截至周四中午,已有39人被宣布死亡。其中十七人被发现在户外,四人在车内。官员们认为死亡人数可能会继续上升,因为更多的汽车被挖出积雪堆中,其中一些堆积高达10英尺。
对于那些被困在道路上的人来说,决定离开被困车辆带来了严重的风险。
一场历史性的冬季风暴给水牛市地区带来了超过4英尺的降雪,导致数千人断电,数十人死亡。照片: 约翰·诺米尔/盖蒂图片社但是留在熄火的汽车里也有自己的风险。
安德尔·尼科尔·泰勒(Anndel Nicole Taylor)22岁,星期五下午从养老院助理的工作回家时,她的2004年尼桑奥迪玛(Nissan Altima)被困在雪中,她的母亲旺达·布朗·斯蒂尔(Wanda Brown Steele)说。
泰勒小姐打电话给紧急服务,但她的母亲说帮助从未到来。她穿着浅蓝色的外科服和洞洞鞋,没有带暖和的衣服。
Taylor女士通过一个群聊与她的姐妹取得联系,并在Facebook上发布了一个视频,视频中显示她坐在车里,滚下了结冰的车窗,她的母亲说。几英尺远处停着一个开启危险灯闪烁的货车。
几个小时后,Taylor女士告诉她的姐妹,她计划待在车里直到汽油用尽,然后,如果没有得到帮助,她会试图前往庇护所,Steele女士说。
她再也没有机会了。Steele女士说,当她的排气尾管被积雪堵塞时,她死于一氧化碳中毒。Steele女士说,她的女儿被发现斜靠在驾驶座上,双臂交叉在胸前,双脚搁在仪表板上。
“一氧化碳让她入睡,她再也没有醒来,”Steele女士说。
Garret Cleversley,一个来自水牛城外约20英里的Crittenden的志愿消防队长,在救援工作中提供帮助,他说一些人无视了于周五上午9:30生效的驾驶禁令。到了上午10点,白雾条件笼罩了该地区,碰撞变得司空见惯,交通受阻,道路被封锁,急救人员陷入瘫痪。
伊利县副警长Gene Nati,48岁,说在暴风雪的高峰期,他看不到巡逻车引擎盖的尽头。他的驾驶员同伴伸出头去看,脸上受伤,后来发现是冻伤。Nati先生说,他们一再迷失方向,最终开车偏离了道路。
截至星期四,有39人被宣布死于风暴。 照片: 德里克·吉/美联社调度员派他们去寻找被困车辆里的人,这些人报告说他们的燃料快用完了,需要帮助。他们到达时,许多车辆里都是空的。
一些人,比如泰勒女士和夏里夫先生,死亡或被发现离关闭但内部有供暖和电力的建筑物不远。
其他幸存下来的人似乎凭借一点点创造力以及相当多的幸运度过了风暴。
27岁的机械师杰伊·威西说,周五下午,一位朋友打电话告诉他自己被困在雪中,需要帮助,于是他前往布法罗。
威西先生自己也被困住了。当夜幕降临,他意识到自己处于危险中时,他敲开了大约10户人家的门,询问是否可以在暴风雪过去之前在地板上睡一晚。他说他拿出钱包里的500美元向居民们提供报酬,但没有人让他留下。
在纽约西部至少两代人以来最致命的风暴过后,州警察和军警被派去阻止人们进入布法罗被积雪封住的道路。照片: 德里克·吉/布法罗新闻/美联社他回到卡车里,断断续续地发动引擎。几个小时后,玛丽·罗斯,一家医院的清洁工,她附近的货车被困在雪中,敲响了他的车窗。她的货车快没油了。她能加入他吗?
“他说请进,”罗斯女士说。
黎明即将来临,燃料快用完了,威西先生跋涉到附近一辆被雪半埋的雪佛兰Equinox旁,敲了敲驾驶员的车窗。55岁的安东尼奥·迪阿米利奥坐在车里。他在去妻子工作地点的路上被困住了。迪阿米利奥先生是国土安全部的一名官员,他的汽油也快用完了,正在考虑他的选择。
“我心想,当所有车辆的汽油用完时,我们都完蛋了,”他说。
当威西先生解释他的冒险计划时,迪阿米利奥先生同意和他一起去。两人跋涉穿过深及腰部的积雪到了附近的一所学校。威西先生用他卡车上的一套刹车片砸破了一扇窗户,然后他们爬了进去,两人都说。
两位男士把罗斯女士带到了学校。他们敲了附近车辆的窗户,并帮助其他人走到学校。
72岁的阿迪·约翰逊和她的儿子德马里奥,50岁,和他们的狗在附近一辆丰田Highlander里。他们在周五下午4:30左右被困住了,当时他们正要去看德马里奥的儿子。他们整夜都在让引擎运转并祈祷。当电池没电了时,约翰逊女士说她向上帝求助。
周六上午9:30左右,威西先生敲了他们的车窗,并帮助她到了学校,而德马里奥则抱着狗。约翰逊女士说,威西先生就是她祈祷的答案。
在学校里,威西先生和迪阿米利奥先生破开了餐厅门锁,拿出了苹果、谷类食品和牛奶。他们从护士站找到了毯子。他们走到了断电的街对面的房屋,一些居民加入了他们在学校里。
写信给道格拉斯·贝尔金,邮箱地址为[email protected]
更正与扩展安东尼奥·德阿米利奥的姓氏在本文早期版本中被拼错为DeAmillo。(于12月29日更正)
发表于2022年12月30日的印刷版上,标题为’暴风雪将简单选择变成致命'