《谜团:东野圭吾的《东京死亡事件》- 《华尔街日报》
Tom Nolan
东京日本桥。照片: 盖蒂图片日本作家东野圭吾最新的推理小说《东京之死》以在标志性的日本桥发现一具尸体开始,“日本所有道路的起点”。
受害者是一名工厂高管,在别处遭到袭击;尽管胸前插着一把刀,他还是设法走到桥上,并将自己靠在描绘两只守护神兽的柱子上。他是在试图躲避攻击者吗?还是希望对自己的被害做出象征性评论?
这些是调查警察加贺恭一郎面临的问题:一个身材高大、目光犀利、喜欢独自工作的男人。在这个案件中,他与年轻的表弟、侦探松宫秀平搭档。加贺时而戏弄、躲避,时而指导这位像华生一样的搭档。一个嫌疑人被找到:一名失业的年轻人在逃避警察时被卡车撞倒,发现他携带着死者的钱包。由于嫌疑人昏迷,警方高层认为案件几乎已经解决。但加贺并不确定。
侦探们越深入调查,问题就越多。受害者为何在离家如此遥远的地区?为什么他在家人不知情的情况下经常去一组八座神社?他们的调查扩大到死者的儿子,他对已故父亲的态度从轻蔑转变为防御,以及他的女儿,她的深深悲伤在一次暴力行为中得到可怕的释放。
“东京的一场死亡”,由吉尔斯·默里翻译自日语,是一个谜题,也揭示了学校和工作场所的不公平。加贺的创意尝试导致了发现嫌疑人曾在受害者的公司工作过,然后在一起被掩盖的事故后被迫离开。被害者是被跟踪并刺杀作为报复吗?还是谋杀案与另一起被掩盖的死亡有关?
加贺的表兄意识到,他的“最大优点”是“他那几乎令人害怕的坚韧程度。” 这源自他对正义的热忱。“在我们这个世界上,”侦探告诉一位悲痛的寡妇,“没有人应该被杀害。” 当他追上那些犯有罪恶行径的人时,他会愤怒地怒吼,就像一座突然活过来的守护雕像。在这第三部出现在英文版的加贺小说中,东野圭吾创作了一个道德寓言——在翻过最后一页之后给读者留下了许多值得思考的东西。
发表于2022年12月31日的印刷版上,标题为“十字路口的尸体”。