薇薇安·韦斯特伍德，时尚设计师和庞克偶像，去世，享年81岁 - 华尔街日报
Chavie Lieber, Talal Ansari and Jacob Gallagher
薇薇安·韦斯特伍德，被誉为孕育朋克时尚的英国时尚设计师，已经去世。她享年81岁。
韦斯特伍德女士周四在伦敦家人陪伴下去世，她的公司表示。
“我会继续怀念薇薇安。我们一直在工作，她给了我很多事情要继续做，”韦斯特伍德的丈夫安德烈亚斯·克朗塔勒在一份声明中说道。“谢谢你，亲爱的。”
韦斯特伍德曾是一名前学校教师，因其对朋克风格时尚的独特诠释而闻名，她在这个行业里度过了50多年。
她的时尚生涯始于20世纪60年代末，当时她遇到了马尔科姆·麦克拉伦，后者成为她的职业伙伴和情人，持续了大约十年左右。
这对组合于1971年在伦敦开设了一家店铺，销售古董服装和印有反体制信息以及性暗示图案的T恤。这家精品店经历了几次更名，包括朴实但具有挑衅性的SEX，最终转向了摩托车风格的服装，带有拉链、皮革和其他受BDSM启发的细节。这些服装吸引了伦敦的地下文化，韦斯特伍德女士为像麦克拉伦管理的性 pistols乐队和Siouxsie and the Banshees的Siouxsie Sioux等乐队提供服装。
“嬉皮运动使我的一代人政治化，”她在2011年告诉《华尔街日报》。“当它结束时，我们都开始回顾我们自己的历史，寻找，就我而言，叛逆的动机。所以 Malcolm McLaren 和我发明了这种城市游击队的外观。”
1981年，Westwood女士的第一个时装秀系列名为“海盗”，其中包括褶边衬衫和宽松裤子。这是设计师的一个定义性时刻，她被确立为时尚界古怪而独特的声音。
在80年代初与McLaren先生分手后，Westwood女士深入高级时尚界，举办了奢华且常常具有影响力的时装秀。她的设计发展到了新的折衷高度，包括吊圈“迷你蓬裙”、粗花呢西装和紧身胸衣。到了那个年代末，Westwood女士被认为是该行业最具影响力的设计师之一，与 Giorgio Armani、Karl Lagerfeld 和 Yves Saint Laurent 等名字并列。她在1990年和1991年的英国时装奖上获得了年度设计师奖。
随着时间的推移，这家独立拥有的企业变得更加商业化，推出了像 Anglomania 这样的低价系列和许可协议。
到了90年代末，这家曾经不起眼且常常叛逆的公司年销售额达到4500万美元。从伦敦国王路上的一家店铺起步，Vivienne Westwood 发展成为一个庞大的全球时尚品牌，约30% 的销售来自日本市场。
Westwood女士的丈夫 Kronthaler 先生近年来接管了公司的设计工作。但是Westwood女士朋克时代的作品，如紧身衬衫和印花裤子，在二十多岁的年轻人中非常抢手，尤其是那些在她崭露头角时甚至还没出生的人。
这位具有影响力的设计师也是一位著名的活动家，以直言不讳和利用自己的同名品牌来强调自己的观点而闻名。在采访中，她的时装秀注释中以及印在T恤上的标语中，环境、政治和人道主义问题都会出现。
“薇薇安·韦斯特伍德女士花了几十年的时间作为一名设计师，挑战时尚界的其他人开始为动物和地球发起革命，”PETA主席英格丽德·纽柯克周四表示。
韦斯特伍德女士的幸存者包括克朗萨勒先生和两个儿子：本杰明·韦斯特伍德（她与德里克·韦斯特伍德的第一次婚姻所生）和约瑟夫·科雷（她与麦克莱伦先生所生，后者经营着内衣品牌Agent Provocateur）。
韦斯特伍德女士与她的儿子和孙女最近创建了维维安基金会，这是一个将于明年启动的非营利组织，旨在“保护和延续薇薇安的生活、设计和活动主义遗产”。该组织将专注于气候变化、战争和人权问题，根据一份声明。
