商业中断减少，一些行业开始恢复正常——《华尔街日报》

经过两年多的大流行相关动荡之后，许多经济领域的企业正在看到其 Covid 扰乱逐渐减退。

供应链中断已经减轻。半导体短缺已经变成了过剩，这标志着全球需求旺盛的两年期间全球短缺的急剧转变。小型企业和餐馆发现更容易招聘工人，尽管在大流行期间忙碌的披萨送货司机供不应求。

随着新年的临近，让我们来看一下《华尔街日报》最近关于企业在 Covid 扰乱后逐渐恢复正常的一些报道。

大型港口的货船长时间积压已经消失，海运费率已经降至疫情前水平以下。照片： 大卫·沃尔特·班克斯（David Walter Banks）为《华尔街日报》拍摄### 供应链拥堵减轻

商品 再次在世界各地流动 并抵达企业和消费者手中，尽管中国内部存在一些生产瓶颈和 Covid 爆发。之前大流行期间大型港口的货船长时间积压已经消失。海运费率已经降至疫情前水平以下。

芯片市场逆转

芯片库存 正在膨胀，这反映了更广泛经济中的情况，零售商手中积压了货物，而在大流行初期需求旺盛的各种产品制造商现在面临过剩。

全球半导体行业已经从短缺转变为过剩。照片： Heather Ainsworth for The Wall Street Journal### 最后一分钟的节日购物回归

商店重新推出折扣，试图吸引愿意等待最佳优惠的注重成本的顾客。对于零售商来说，这个 节日季节的紧张感 是过去两年的逆转，供应链积压和运输延误曾经促使消费者提前购物。

消费者再次等待更长时间以获取最佳的节日优惠，而零售商试图通过折扣吸引他们回到商店。照片： Sinna Nasseri for The Wall Street Journal### 餐厅工作人员重返工作岗位

餐饮行业在疫情袭击美国后经历了一些最大规模的工作岗位减少， 现已消除大部分损失。根据劳工部数据，餐馆和酒吧在11月增加了6.2万个工作岗位。餐厅老板和员工将这一回归归因于多种因素，包括工资增加、工作条件改善以及其他地方机会减少。

小型企业找到招聘的缓解

未填补的职位空缺继续给许多小型企业带来压力。但是，12月份标志着自7月以来，更多小企业主在《华尔街日报》的一项调查中表示，他们发现招聘工人变得更容易，而不是更困难。一些企业家表示，采取措施，如提高工资、增加学徒计划和改写招聘广告，开始见效。其他人报告称，随着竞争对手减少招聘或开始裁员，申请人数量有所增加。

食品外卖应用程序（如Uber Eats和DoorDash）的增长正在减缓。图片： Jutharat Pinyodoonyachet for The Wall Street Journal### 外卖习惯转变

在新冠危机期间迅速发展后，最大的食品外卖应用程序，DoorDash和Uber Eats，继续记录销售额增长。但是，行业整体增长已经减缓。分析师和行业高管表示，人们正在转向到店自取，点餐更少，以及改变外卖选择。

比萨店努力招聘送餐司机

送餐司机短缺正在影响从Domino’s Pizza和Pizza Hut等连锁店到小型家庭经营店的比萨店老板。比萨餐厅通常严格的工作时间表，加上燃油成本上涨和犯罪风险，导致了这一短缺，而这一短缺正值因疫情而增长的比萨销售额开始趋缓之际。

写信给Todd Olmstead，地址为[email protected]

2023年1月3日的印刷版上发表为“随着一些行业恢复正常，商业中断减少”。