苹果将糟糕的假日季度归咎于供应链和经济-彭博社

苹果公司股价周五反弹，投资者忽略了一季度的失望，受到供应链问题的影响，转而关注这家科技巨头的长期前景。

股价在纽约跃升4.2%，至157.22美元，摆脱了早盘的下跌。尽管苹果在多年来的假日销售数据中表现不佳，投资者在公司最新业绩中看到了希望的迹象，包括服务收入的增长。

在周四的电话会议上，首席执行官蒂姆·库克还指出中国市场的反弹，该市场正在摆脱严格的新冠疫情规定，并表示苹果的生产问题已经减轻。

“世界仍然面临前所未有的情况 — 从通货膨胀到东欧的战争，再到疫情的持续影响 — 我们知道苹果也无法幸免，”库克在电话会议上说。“但无论我们面临什么条件，我们的做法始终如一。我们深思熟虑，审慎行事。”

营收下降了5.5%，至1172亿美元，在12月季度，苹果一年中最大的销售时期，远低于华尔街平均预估的1211亿美元。这是自2019年以来苹果首次季度下滑，也是自2015年以来公司首次未达到分析师假日销售预期。

上季度iPhone和Mac是苹果的特别弱点，受到影响移动设备和计算机的普遍下滑的拖累。中国的疫情限制加剧了苹果的困境，使得最受欢迎的iPhone版本难以足量发货。时间也是另一个问题：公司直到最近几周才推出新的Mac和HomePod，错过了假日季度的尾声。

每股收益在截至12月31日的财政第一季度达到了1.88美元。这与每股1.94美元的平均估值相比。

总部位于加利福尼亚库比蒂诺的公司没有为第二季度提供详细的展望，延续了2020年疫情开始时采取的做法，但它确实提出了一些预期。

苹果表示，其3月季度的表现将与第一季度相似。这意味着收入可能会下降约5% —— 与一年前的973亿美元相比 —— 这可能是可能发生的。积极的一面是，公司表示iPhone收入将在3月季度加速增长，服务收入也将增长。然而，iPad和Mac可能会下降。

苹果股价周四在纽约收涨3.7%，报150.82美元。今年以来，股价已上涨16%。

苹果在该时期从iPhone获得了658亿美元，低于683亿美元的估值。这也比一年前该产品带来的716亿美元有所下降。

尽管最新的iPhone比上一版本更有意义，但由于疫情限制，中国生产热门Pro型号的工厂在该季度关闭了数周。

该公司从Mac获得了77.4亿美元，远低于97亿美元的估值。这也比一年前的109亿美元大幅下降。

这是一个艰难的同比对比，因为苹果在上一个假日季度推出了翻新的MacBook Pro系列。这一次，直到当前季度，它才更新了MacBook Pro和Mac mini型号。

苹果产品的假日并不那么愉快

公司的iPhone和Mac在12月季度销量下滑

消息来源：公司报告，彭博社

可穿戴设备、家庭和配件部门——包括Apple Watch、HomePod音箱、Apple TV、AirPods和Beats产品——带来了135亿美元的收入。这低于华尔街对153亿美元的预期。该部门的销售额也较去年的147亿美元有所下降。

其他领域表现更好。iPad带来了94亿美元的收入，超过了78亿美元的估计。苹果在10月推出了轻微的iPad Pro更新和翻新的入门级型号。这导致了相比一年前较弱的iPad季度的增长。

服务产生了208亿美元的收入，超过了205亿美元的估计，增长自去年的195亿美元。价格上涨起到了作用。Apple Music的价格每月上涨了1美元，而Apple TV+上涨了2美元。该类别还包括App Store、AppleCare客户服务和维修，以及Arcade和News+等服务。

首席财务官卢卡·马埃斯特里指出，服务收入创下了历史新高，而且——在货币持续不变的情况下——公司增加了整体销售额。

库克表示，苹果将继续完善其供应链。

“过去三年是相当困难的时期，受到了新冠疫情和硅片短缺等因素的影响，”他说。“我认为我们拥有一个非常有韧性的供应链。”