俄罗斯入侵引发瑞士如何帮助乌克兰的讨论-彭博社

Bastian Benrath, Hugo Miller

2023-02-02

一辆瑞士陆军豹2坦克。

摄影师：法布里斯·科夫里尼/法新社/盖蒂图片社在瑞士东部多山地区的一个掩体中，将近100辆豹2坦克已经被封存了将近十年，被认为欧洲的装甲战争已经成为过去。

上周末，德国和其他欧洲国家宣布将向乌克兰派遣坦克以抵御俄罗斯的进攻，这些坦克重新引起了公众的关注，加剧了瑞士首都伯尔尼关于这个著名中立国如何在必要时提供援助的辩论。

直接将武器运送到战场是不可能的。但主流政治人物现在呼吁以名义费用将这些豹2坦克出售给波兰、斯洛伐克和捷克，以取代他们的政府计划向乌克兰派遣的坦克。本周四，瑞士国会将就一项在议会中获得一定支持的法案进行辩论，该法案将允许德国、西班牙和丹麦向前线运送瑞士制造的弹药。

“战争已经改变了瑞士的讨论，”来自中间派和亲商业的自由民主党的国会议员马雅·里尼克说，她提出了无偿赠送坦克的提案。“我们不能放弃瑞士的中立性，但我们需要讨论我们有哪些可能性来支持那些与瑞士拥有相同民主价值观的国家。”

即使目前还没有关于出售坦克的决定，但一年前在瑞士进行关于帮助其他国家在欧洲打赢一场战争的全国性辩论几乎是不可想象的。德国打破了历史禁忌，向乌克兰派遣Leopard坦克，再加上国际上对瑞士阻止盟友请求的军火出口的日益批评，引发了民众情绪的转变。

支持允许将武器重新出口到乌克兰的瑞士人比例

来源：Sotomo，NZZ

注：基于对德语和法语区域1,558名公民的民意调查

在最近的一项民意调查中，超过一半的人口大致支持允许重新出口瑞士制造的弹药以帮助乌克兰的战争努力。

瑞士存放的96辆坦克将占据乌克兰总统泽连斯基表示他需要的300辆坦克的近三分之一，以开始扭转与俄罗斯的战局。这些车辆最初计划在2014年出售，理由是它们是多余的。

瑞士国防部的一位女发言人在电子邮件中表示，任何坦克的出售都需要大规模的退役，因此也需要议会的决议。到目前为止，瑞士尚未收到德国要求将一些坦克卖回给制造商Rheinmetall AG的请求，也没有来自其他国家的待处理请求。

如此多多余的战斗车辆的存在凸显了内陆瑞士实际上是多么重度军事化，以及军火工业的重要性。2021年出口的武器价值超过8亿美元，尽管瑞士保持中立地位，但军事服役仍然是强制性的。

里尼克呼吁正式报废豹式坦克，然后以象征性的一法郎的价格出售给瑞士东部邻国，条件是这些坦克永远不会重新出口到乌克兰。她表示，瑞士不需要所有的坦克，尽管她的提议上周在第一次投票中被否决，但她热衷于在今年春天再次将这个想法推向投票。

…德国、丹麦和罗马尼亚占了其中一半以上

来源：瑞士国家经济事务秘书处。2021年数据。

“战争已经改变了瑞士关于我们在非常严格的军火出口法律下有哪些可能性的讨论，”她说。“看起来报废这些坦克可能会得到多数人的支持。”

这个想法也得到了绿色自由党的支持。“报废军队物资的出售属于军火出口制度，这意味着没有法律或政治中立性问题，”国会议员梅兰妮·梅特勒告诉《新苏黎世报》。社会保守的中间党也表示支持，前提是这些坦克以竞争性价格出售。

国会下议院的安全政策委员会上周投票赞成取消瑞士在与其他国家的军火交易中设定的禁止它们将这些军火重新出口的条款，前提是这些武器将被运往乌克兰。在上议院，议员们已经开始努力朝着同样的目标努力。

这个决定被称为“历史性”地远离瑞士的中立立场，这一决定发生在瑞士惊讶许多人并同意接受欧盟对弗拉基米尔·普京和其他俄罗斯政治、商业和军事人物实施的制裁将近一年之后。

尽管如此，瑞士的议会程序旨在服务于该国的共识建设传统，需要时间，对于两项法案都存在不确定性。瑞士议会中最大的单一政党保守派SVP的党鞭托马斯·艾希表示，该党将拒绝这两项动议。

“我们将阻止一切违反瑞士中立的努力，”他说。