土耳其、叙利亚地震新闻更新：死亡人数、受伤人数、救援工作 - 彭博社

bloomberg

土耳其2月7日地震后继续搜救行动。摄影师：Tunahan Turhan/SOPA Images/LightRocket/Getty Images订阅**我们的中东新闻简报并关注@middleeast获取该地区的新闻。

土耳其宣布在本周早些时候遭受两次大地震袭击的地区进入为期三个月的紧急状态，使政府在救援和重建工作方面有更多的灵活性。

紧急救援队正在争分夺秒地营救被困在废墟中的数千名受害者，周一有10个土耳其城市遭受袭击。土耳其和邻国叙利亚的死亡人数接近8000人，而超过11000栋建筑物在地震中受损，许多人被困在冰冷的温度中。

雷杰普·塔伊普·埃尔多安总统的政府被物流问题的广度和援助所需的程度所压倒，以协助受灾地区的1340万居民。许多国家已承诺提供援助，包括美国。

土耳其南部遭受地震袭击

致命地震在叙利亚、黎巴嫩、塞浦路斯、伊拉克和以色列都有感觉

来源：欧洲委员会快速自然灾害风险评估联合研究中心；联合国人口年鉴

注：地图显示修正的默卡利强度值；根据最新可用的联合国估计，拥有10万居民或更多的城市。

双重地震的震级分别为7.7和7.6，袭击了土耳其东南部，造成那里和邻近的叙利亚遭受广泛破坏。道路和机场遭到损坏，同时作为预防措施，通往一个关键出口终端的原油流量停止了超过24小时。

主要进展

(所有时间均为伊斯坦布尔时间，GMT +3)

土耳其死亡人数接近6,000（凌晨3:45）

土耳其副总统表示，该国的死亡人数已上升至5,894人，当地新闻机构安纳多卢报道。这将该国和邻近叙利亚的报告总数推高至近8,000人，救援人员在废墟中度过第二个夜晚寻找幸存者。

仍然被拉出安全的年幼儿童、一名孕妇和其他受害者的场景突显了迄今已被救出的成千上万人。

死亡人数超过5,000（晚上21:35）

土耳其的死亡人数上升至5,434人，卫生部长法赫雷丁·科贾表示，受伤人数超过31,000人。

土耳其财政部允许公司宣布不可抗力（晚上8:11）

土耳其财政部延长了受地震影响地区公司向政府缴纳税款和其他应付款项的支付期限，直至7月31日。

土耳其死亡人数超过4,500人（晚上7:50）

土耳其灾害管理机构AFAD表示，死亡人数已上升至4,544人，受伤人数超过26,000人。根据美联社的报道，在叙利亚，已确认有近1,600人死亡，包括政府控制区和叛军控制区。

埃及总统塞西向埃尔多安表示慰问并提供援助（晚上6:54）

埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西根据一份声明，向土耳其提供人道主义援助以应对地震。近年来，土耳其和埃及开始恢复关系，结束了多年的紧张关系。

土耳其股市进入熊市（晚上6:16）

周二，土耳其伊斯坦布尔100指数收盘下跌8.6%，全面抛售，土耳其航空和炼油公司Turkiye Petrol Rafinerileri AS拖累了指数。该指数是今年全球表现最差的主要股市，已从1月2日的峰值下跌了20%，进入了技术性熊市。

该国市场监管机构取消了临时存款规定，该规定要求交易者在其经纪账户中准备好股票以执行交易，这可能加剧了周二的下跌，这是自2021年3月以来的最大跌幅。

数千人在叙利亚北部遭受灾难（下午5:51）

救援人员在2月7日搜索叙利亚伊德利卜省建筑物的废墟，寻找伤亡者和幸存者。摄影师：Omar Haj Kadour/AFP/Getty Images在叙利亚北部，这个地区已经经历了十多年的战争和冲突，导致死亡、破坏和人口流离失所，人们正试图应对由毁灭性地震和余震引起的后果，但资源有限。“这场灾难远远超出了我们的能力范围，我们需要各国的干预，” 紧急救援力量“白头盔”组织的联合创始人伊斯梅尔·阿卜杜拉告诉彭博社。

叙利亚美国医学协会发言人穆罕默德·哈姆泽表示，急需医疗和外科用品。他敦促全球行动者与土耳其合作，开放叙利亚和土耳其之间的所有主要边境口岸，以便尽快运入救援和救援设备、队伍和物资。

叙利亚西北部有大约440万人口。该地区由一系列叛军控制，其中一些叛军在近年来多次跨境进攻后得到了土耳其的支持。

阿联酋承诺继续提供国际援助（下午4:34）

阿拉伯联合酋长国总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德将向叙利亚和土耳其的地震受灾者提供1亿美元的援助，两国均分得一半，根据官方通讯社WAM报道。

罗马尼亚、瑞士、阿塞拜疆和黎巴嫩的救援队已经部署到地震区，土耳其副总统富阿特·奥克塔伊表示，这是广泛国际努力的一部分，以应对这一危机。

欧盟已经派遣了来自19个欧洲国家的1150多名救援人员，根据欧盟委员会的说法。

这里是受地震影响的石油管道

受影响的两条管道将石油从阿塞拜疆和伊拉克运往土耳其的地中海海岸的切汉终端，以出口到世界市场。

土耳其 下令 在地震后进行检查后重新启动流量。伊拉克国家石油公司表示希望在周二下午恢复。

土耳其地震影响来自阿塞拜疆和伊拉克的石油流动

消息来源：AW咨询公司；GFZ；坎迪利天文台

执政的AK党议员在地震中去世（下午4:15）

埃尔多安执政的AK党议员雅库普·塔斯在阿迪亚曼省的地震中去世，议长穆斯塔法·森托普 在Twitter上说。

土耳其公共支出可能占GDP的5.5%（下午3:22）

地震后的灾难相关公共支出，包括重建工作，可能占GDP的5.5%，根据 彭博经济学。潜在的政府支持的贷款计划可能导致更高的数字，并违反国家预算目标。计算考虑了之前高震级地震后政府支出。

埃尔多安表示，他的政府已经为灾区分配了最初的1000亿里拉（53亿美元）的资源。

埃尔多安宣布进入紧急状态（下午2:53）

土耳其总统宣布在10个省份进入为期三个月的紧急状态，以应对双重地震的后果。

紧急规定，需要议会批准，将使政府能够在受灾地区采取特殊的安全和财政措施。

烟雾从伊斯肯德伦港的火灾中升起，人们走过2月7日伊斯肯德伦的倒塌建筑物。摄影师：Burak Kara/Getty Images### 土耳其股市抛售加剧（下午2:27）

土耳其的基准伊斯坦布尔100指数在触发第二次市场范围内熔断后恢复交易，下跌幅度扩大至7.8%。股票延续了周一开始的抛售，97只股票下跌。

10年期政府债券收益率飙升55个基点至11.57%，为12周内的最高水平。

土耳其下令恢复原油流向切汉终端（上午11:20）

土耳其下令恢复原油流向地中海的切汉出口终端，一位知情人士透露。国家管道运营商周一早上作为预防措施停止了流向，并在完成检查后发布了恢复指令，该知情人士补充说，流向将很快开始。

伊拉克希望在安全检查未发现损坏后于周二下午通过土耳其重新泵送原油。

土耳其援助工作者、船只、飞机参与紧急救援（上午10:40）

土耳其表示，共部署了24,443名救援人员、10艘船只和50多架飞机，以从受损建筑物中救出受害者，并从灾区撤离一些受伤者。

伊斯坎德伦港口大火肆虐（上午6:00）

土耳其地中海沿岸的伊斯坎德伦港口的一处区域发生火灾，据官方通讯社安纳多卢社报道，消防队员一直在与火焰作斗争，破坏了一个装有许多货柜的区域。

由于凯汉出口停止，油价上涨（上午10:24）

周二，油价上涨，部分原因是土耳其地中海的凯汉终端停止出口。

港口代理商Tribeca Shipping周一表示，凯汉的设施将于周二和周三关闭，供应阿塞拜疆石油。目前尚不清楚该终端的其余部分（包括处理伊拉克原油的部分）是否也将在此期间关闭。