新加坡再次出现预算赤字，通货膨胀加剧 - 彭博社

Faris Mokhtar, Michelle Jamrisko, Low De Wei

2023-02-14

新加坡计划再次实现瘦弱的预算赤字，强调将如何为最脆弱的家庭和企业提供保护，以应对持续的通货膨胀。

这个城市国家的目标是从今年修订的0.3%的赤字缩小到从4月开始的一年中的0.1%，副总理黄循财在周二向议会发表的年度预算演讲中表示。它将通过增加7.1%的收入，包括提高高价值房地产交易的税收，并将支出降低2.6%来实现这一目标。

股市走低，海峡时报指数延续了下跌第二天。

这项1,040亿新元（784亿美元）的支出计划旨在进一步推动居民进入后疫情现实，同时试图缓解近期的生活成本压力。仍然高达6.5%的总通胀率使得这个以贸易为主的新加坡在面对黯淡的全球增长前景时政策变得更加复杂。

来源：财政部

注：从2022年4月1日开始的日历年度的整体财政状况。2022-23年的数据为估计值。之前的年份可能会有修订。

为了帮助新加坡人承担更高的成本，黄循财表示政府将增加30亿新元的补贴，以帮助低收入家庭抵消更高的商品和服务税以及通货膨胀。黄循财表示，他预计价格增长至少会持续到年初。

“其他国家在这次大流行期间也增加了支出。但他们主要通过借款来融资这些额外支出，这些债务最终将由未来的一代人偿还，”黄说。“相比之下，我们的储备让新加坡能够迅速应对，而不会陷入债务之中，也不会给当前或未来的新加坡人带来负担。”

“因此，我们将继续坚持财政审慎的做法和支持保护我们储备的原则，”黄说，包括继续计划提高消费税率，这是他之前描述为对新加坡人的“情人节礼物”。

政府将增加成年新加坡人在提高消费税率时会收到的援助，包括在明年一月提高至计划中的9%时，为所有新加坡家庭额外提供300新元，目前税率为8%，黄说。在帮助尤其是年轻家庭的措施中，政府将调整现有的儿童补贴，以针对最脆弱的家庭，并为所有符合条件的新加坡儿童增加3000新元的“婴儿奖金现金礼物”。

正如政府一直致力于为后疫情时代的支出计划变化做好家庭和企业的准备 — 紧随其后是进一步放宽口罩强制令 — 预算的收入方面也需要一些谨慎的平衡。

更多与预算相关的故事：
新加坡下一任总理黄说零和思维时代已经开始新加坡的预算赠款可能支持零售销售：React新加坡年度预算的五大要点：TOPLive新加坡的预算提升了银行的避险吸引力：信用React

除了依靠增加消费税率外，政府还计划提高一些房地产交易的税收，这将影响15%的住宅，以及奢侈汽车和烟草。

新加坡还打算从2025年起将跨国企业的有效税率提高至15%，与所谓的BEPS 2.0全球协议一致，提高最低税率。

预算数据紧随贸易和工业部周一发布的报告，显示第四季度增长低于预期，并强调了今年的疲软前景，预计国内生产总值将在0.5%至2.5%之间增长

黄的讲话中的其他要点：