特朗普试图阻止《好莱坞通道》录像带在E. Jean Carroll审判中的使用 - 彭博社
Erik Larson
唐纳德·特朗普准备在2005年与艾琳·祖克尔一起出现在《我们生活的日子》中，并由比利·布什陪同前往片场。
来源：《华盛顿邮报》/盖蒂图片社
唐纳德·特朗普为自己在2005年发表的关于名人可以随意触摸女性的粗俗评论进行辩护，根据他在作家伊琼·卡罗尔的诽谤诉讼中的证词摘录。
卡罗尔声称特朗普在上世纪90年代在曼哈顿一家百货商店强奸了她，然后在否认时诽谤了她。根据她案件中周四晚间的一份文件，她的律师去年询问了他关于“热麦克风”录音带的问题，录音带中他向《通道好莱坞》的主持人比利·布什说出了不加防备的言论。
“我就开始亲吻她们，”特朗普臭名昭著地告诉布什。“就像磁铁一样。只是亲吻。我甚至不等。当你是明星时，她们让你这样做。” 录音带继续揭示了更多露骨的言论。
在证词中，卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰追问特朗普关于他声称明星“可以做任何事”的说法。
追问特朗普
“嗯，从历史上看，这对明星来说是真的，”特朗普说。
“你认为自己是明星吗？” 卡普兰问道。
“我想你可以这么说，是的，”特朗普说。
卡罗尔声称所谓的袭击发生在她和特朗普在第五大道的伯道夫古德曼购物时相遇后。特朗普一直否认袭击卡罗尔的指控，并声称这些指控是针对他的更广泛“政治迫害”的一部分。
阅读更多：特朗普在证词中将强奸指控者卡罗尔与前妻混淆
卡普兰在她的申诉中表示，特朗普的回应“强化”了他在录音中的话语。录音和特朗普对此的评论表明，卡罗尔所称发生的事情“并非一次性行为”，并敦促负责此案的法官让陪审团听到这段录音。
‘更衣室谈话’
特朗普称这段录音为“更衣室谈话”，并一再否认自己在录音中描述的行为，包括在证词中也是如此，根据此前发布的摘录，他表示任何声称相反的人都在撒谎。
他对于是否曾未经同意地亲吻过女性并不确定，表示：“我想不会。”
特朗普的律师阿丽娜·哈巴在周四晚些时候的另一份申诉中表示，这段录音和特朗普的评论应该被禁止出庭，因为它们“甚至与诉讼毫不相关”。哈巴表示，卡罗尔希望陪审团听到这段录音的唯一原因是“试图向陪审团暗示被告有性侵倾向”。
特朗普的申诉还试图阻止审判中来自另外两名女性的所有证词，她们在2016年总统选举前公开声称遭到特朗普性侵：杰西卡·利兹声称三十年前在头等舱中与特朗普并排坐时被他猥亵，娜塔莎·斯托伊诺夫声称2005年在他的马阿拉戈度假胜地采访他时遭到袭击。
卡普兰表示这两名女性的证词至关重要，因为她们据称也遭到特朗普性侵，并“后来在特朗普公开否认她们的指控并侮辱她们的外貌作为为何所指控的性侵没有发生的解释时，经历了额外的羞辱和耻辱。”
“相关证据”
卡普兰表示，他们的指控和特朗普的回应“是他犯下额外性侵的相关证据”。
特朗普还否认袭击这两名女性，或任何其他人。
卡罗尔在2019年公开了她的指控，之后特朗普指控她捏造强奸案以出售一本书，卡罗尔起诉特朗普诽谤。卡罗尔试图使用录音带展示特朗普的行为模式，特朗普上周表示他计划亲自作证为自己辩护。
这位前总统，正在第三次竞选白宫，还试图阻止卡罗尔使用他在竞选期间发表的“关于演讲和声明”的证据，根据法庭文件。
特朗普在否认卡罗尔的指控时侮辱了卡罗尔的外表，也在证词中被问及时侮辱了卡普兰的外表。
“说实话，你也不是我的选择，”特朗普对卡普兰说。“希望你不要感到受到侮辱。无论如何，我对你都没有任何兴趣。”
此案为卡罗尔诉特朗普，20-cv-07311，美国纽约南区联邦地区法院（曼哈顿）。