负荷调节：Eskom未能实现提高燃煤电厂发电产能的目标 - 彭博社
Paul Burkhardt, Prinesha Naidoo, Antony Sguazzin
南非国家电力公用事业公司Eskom的14座煤电厂经常发生故障。
摄影师：Waldo Swiegers/Bloomberg南非国家电力公用事业公司将无法在三月底前实现增加陷入困境的燃煤电厂产量的目标，突显设备状况不佳，其可行性正在由德国能源顾问进行审查。
南非国家电力控股有限公司Eskom Holdings SOC Ltd.，正使南非遭受有史以来最严重的停电，告诉议员们，该公司计划在一月底前将六个陷入困境的设施的产量增加1,862兆瓦。这足以满足南非第二大城市开普敦的需求，在冬季的峰值需求为1,800兆瓦。
这一目标“将无法实现”，这家总部位于约翰内斯堡的公司在回答问题的电子邮件中表示。
南非国家电力公司的14座煤电厂经常发生故障，加剧了长达12小时的轮换停电，这些停电正在限制经济增长。国家财政部上个月宣布，已聘请一家顾问联合体审查这些设施，并确定哪些设施可以恢复到原始设备制造商的标准。预计Eskom将实施该团体的建议，以在未来三年内从政府获得2540亿兰特（139亿美元）的债务减免。
顾问团将由总部位于德国的能源电厂运营商技术协会vgbe energy e.V.领导，该协会在34个国家拥有会员。
“vgbe energy及其合作伙伴提供的服务包括对所有燃煤发电厂的性能、运营和维护进行审查，以及技能评估和运营改进建议，”该集团在回应查询时表示。
该联合体包括RWE Technology International GmbH，STEAG GmbH，KWS Energy Knowledge eG和Dornier Power and Heat GmbH。预计他们将在年中完成评估。
选举临近
南非正急于在距离举行大选仅剩一年多的时间内缓解电力短缺问题。执政的非洲人国民大会自1994年种族隔离结束以来一直统治南非，但由于未能提供基本服务，民意调查显示该党面临失去支持和失去全国多数席位的风险。
尽管已经修改规定，允许更多主要是可再生能源的发电厂由私营公司建造，但眼下的重点是提高燃煤发电厂的性能，这些发电厂提供了南非80%以上的电力。在下一个财政年度，Eskom表示将力争再增加3,115兆瓦的发电量。
Eskom更广泛的发电恢复计划包括提高其所有燃煤发电站的性能。首先选择了六座电厂，因为预计修复这些设施将产生最大影响，该公用事业公司表示。
矿产资源和能源部长Gwede Mantashe上个月表示，修复国家的发电厂应该是优先考虑的。据Eskom称，有一些燃煤机组已经关闭，但可能会重新启用，尽管这需要时间。
“迹象表明，对于大多数这些机组，恢复运行至少需要两年时间，”它说。