SVB在加利福尼亚州大放异彩，富有的创始人加入了纳帕葡萄酒商人，引发恐慌-彭博社
John Gittelsohn, Margi Murphy, Hannah Miller
硅谷银行的惊人倒闭在周五席卷了整个加利福尼亚，波及到远远超出科技社区范围的行业。
从富有的创始人到纳帕葡萄园主，客户们都在争相确保资金安全或了解有关他们存款将会发生什么的基本信息。焦虑的客户们在整个旧金山湾区的分行外排起了长队，人们担心一些公司下周将难以支付工资。
这场突如其来的崩溃——自2008年以来最严重的银行倒闭——给已经 陷入困境 的硅谷生态系统造成了沉重打击，这里已经经历了技术急剧下滑、成千上万人失业以及新冠疫情的持续经济影响。在过去十年里迅速崛起、创造了巨大财富并成为经济增长引擎的地区，这家银行根基深厚且广泛。
“对硅谷的影响非常深远，”Foley & Lardner律师事务所合伙人Louis Lehot说道，该律所为初创公司和上市公司提供建议，他表示成千上万的银行客户将受到影响。“从大公司到初创公司、风险投资公司、私募股权公司以及各个层面的生态系统，影响深远而广泛。”
总部位于圣克拉拉的银行最为人所知的是在风险投资社区中的融资。但它也提供抵押贷款、个人信用额度和其他为连续创业者提供的私人银行服务。对于私募股权公司来说，该银行是一家 活跃的提供者 订阅额度——这是一种基金可以动用以缓解资本调用的贷款设施。它还是北加利福尼亚葡萄酒行业的重要贷款方，在纳帕和圣海伦娜的葡萄园地区设有分支机构。
该公司通过定期赞助技术欢乐时光和由风险投资家和初创企业主办的活动，在硅谷建立了 紧密联系，其标志被显著展示。该银行甚至赞助了在德克萨斯州奥斯汀市举行的西南偏南节晚宴，当时公司正处于动荡之中。
“这次崩溃是‘相当大的地震’，”Palo Alto Wealth Advisors合伙人内特·布莱尔说，该公司管理着约4亿美元。“如果你是硅谷一个重要的风险投资者，你很可能与SVB有关系。他们的整个商业模式是确保关系深入且多方面。”
加利福尼亚州州长加文·纽森表示，他的办公室和加州金融保护与创新部一直与联邦监管机构保持密切联系。旧金山市长伦敦·布里德称银行倒闭“对我们的地方和区域经济极为令人担忧”，并表示她的办公室正在监测对该市和商业社区的影响。
“该市非常关注我们的市中心复苏，我们知道将会有像这样的重大挑战出现在我们面前，这可能会真正威胁我们的经济前景，”她在一封电子邮件声明中说。
客户涌入
在硅谷银行总部，数十名顾客在雨中排队阅读关闭通知。许多人前来询问有关他们公司账户的问题。为机器人公司工作的艾德里安·苏说，他的老板让他来看看供应商的支票为何无法兑现。
“我的老板今天早上从印度打来电话说一切都冻结了，让我下去检查一下，”Soo说。
当一辆Brink’s现金存款车出现并等待进入时，人群的愤怒瞬间转为笑声。司机离开时，手里拿着一个看起来和到达时一样空的袋子。
在旧金山Market Street南边的银行办公室里，安保人员在大厅前台贴了一张告示，指示那些有公司账户的人前往帕洛阿尔托Sand Hill Road的银行分行。
薪资服务提供商Rippling表示，由于与SVB合作处理，一些支付被搁置了。公司正在将这项业务转移到JPMorgan Chase & Co.，但首席执行官帕克·康拉德在Twitter上表示，目前存在一些延迟。他说，本次支票日期的薪资资金在本周早些时候从客户账户中扣除，目前被困在SVB，Rippling提供了自己的担保来资助支付，员工应该在周一早上看到资金。
葡萄酒产区的许多行业在周五早上醒来后感到震惊，据Sonoma County Vintners 250名成员的执行董事迈克·哈尼称贸易团体。在其最新年度报告中，硅谷银行将自己描述为加州高端葡萄酒生产商的主要金融服务提供商之一。截至12月31日，高端葡萄酒行业占该银行总贷款组合的约12亿美元，占比1.6%
“我的手机今天早上6点开始响个不停；这真是出乎意料，”哈尼说。他表示，协会本身也与SVB有一些银行业务往来，SVB以支持本地慈善机构和赞助社区活动而享有良好声誉。
联邦存款保险公司的迅速介入使哈尼与一些葡萄酒客户交谈时感到安心，让他们有时间在周末重新整顿，准备好在银行周一重新开放时如何处理他们的财务，根据银行监管机构的指导。“未知是最大的恐惧，”哈尼说。“所以一旦我们看到联邦存款保险公司介入，这给了每个人一个喘息的机会。”
Quicktake: SVB的倒闭对银行及其客户意味着什么
硅谷银行还是清洁技术和创新农业公司的重要支持者，包括一些太阳能和农业领域的知名公司。例如，它特别强调了Sunrun Inc.，将其视为成功案例之一，并在网页上专门介绍了该公司作为融资案例研究。
Sunrun股价周五下跌了12%。总部位于旧金山的公司在一份声明中表示，硅谷银行是其信贷放款人之一，其在那里的现金存款不到8000万美元。
‘悲伤的一天’
尽管其他行业受到冲击，但初创企业社区受到的打击最严重。投资者Kavita Gupta在Twitter上为此闭幕，称其为“最具创新精神的企业银行”。
“整个银行业、美国监管机构，尤其是企业家，今天都是悲伤的一天，”她说。
在该银行的Sand Hill Road分行，一家名为Refiberd的早期创业公司的首席执行官Sarika Bajaj表示，她已经是硅谷银行的客户三年了，并且大部分资金都存放在那里。她说她尝试在周五早上取款，但未能成功。
“他们说有些资金将在周一释放，”她说，指出她担心工资支付问题。
Refiberd专注于纺织品回收，该公司在一月份获得了种子轮融资，Bajaj表示他们原本打算用这笔资金来招聘更多人，但现在已经暂停了这些计划，并将推迟购买一些必要的设备。
她选择与硅谷银行合作，是因为她想向投资者展示她的公司是合法的。在得到一个新的账户经理后，她在过去一年里对该银行非常满意。
“那是迄今为止最好的时候，然后世界就结束了，”她说。
与此同时，对银行业其他部分的传染担忧在该地区蔓延开来。旧金山总部的第一共和银行分行排起了队，一些客户试图取款。该银行周五表示，其流动性状况“仍然非常强劲”，并且拥有“非常多样化”的存款基础。