瑞士政治家向警惕的公众推销瑞士信贷交易 - 彭博社

面对公众对一周前瑞士联合银行集团UBS Group AG和瑞士信贷集团Credit Suisse Group AG匆忙合并的日益关注，参与该交易的主要政府官员转向当地媒体，试图说服持怀疑态度的公众支持这一合并。

卡琳·凯勒-苏特（Karin Keller-Sutter）于3月19日在伯尔尼宣布政府斡旋交易后的照片。摄影师：Pascal Mora/Bloomberg首先是财政部长卡琳·凯勒-苏特（Karin Keller-Sutter）在周六表示，瑞士政府被迫介入拯救Credit Suisse，因为这家陷入困境的银行在投资者信心危机中再撑一天都无法生存。周日，瑞士银行监管机构负责人表示，该银行的前管理层可能面临调查。

“如果没有解决方案，周一Credit Suisse将无法生存，”财政部长凯勒-苏特在接受苏黎世报纸NZZ的采访中说。“没有解决方案，与Credit Suisse在瑞士的支付交易将受到严重干扰，甚至可能崩溃。”

这位部长表示，一场无序破产的影响可能相当于瑞士经济产出的两倍，她援引专家估计。更广泛地说，“我们应该预料到一场全球金融危机”，因为“Credit Suisse的崩溃将使其他银行陷入深渊。”

政府通过调停购买瑞士信贷银行的交易上周末被广泛批评，因为它可能会践踏投资者的权利，同时可能会让瑞士纳税人背负巨大负担。但凯勒-苏特表示，其他选择更糟。

瑞士议会将在复活节周末之后召开特别会议，讨论与这笔交易有关的问题，据《新苏黎世报》报道。

上周五GFS的一项民意调查显示，超过一半的瑞士人不赞成这笔交易。为瑞士星期日小报SonntagsBlick委托进行的第二项调查显示，五分之四的瑞士人希望看到瑞士银行将瑞士信贷银行的国内业务剥离，因为他们担心合并后的银行会扼杀健康的竞争。

您目前如何评价与瑞士信贷银行被瑞士银行接管有关的以下行为者的可信度？

来源：gfs.bern为SRG

注：* = 政党。于3月21日至23日进行了对14191名瑞士选民的调查

凯勒-苏特告诉NZZ：“其他所有选项对国家来说都更加危险。”她表示，对瑞士信贷银行进行临时国有化可能会比政府希望的时间长得多，因为“经验也表明，国家可能需要数年甚至几十年才能退出对银行的所有权。”

但瑞士公众仍然持怀疑态度。SonntagsBlick的民意调查还显示，受访者中61%的人表示，他们肯定或可能同意瑞士国有化并随后重新出售该银行的想法。

有序的风险缓解也被排除在外，因为根据 Keller-Sutter 的说法，损失将是“相当大的”，而且“瑞士将成为第一个关闭全球系统重要银行的国家。现在显然不是进行实验的时候。”

Keller-Sutter 是自由民主党人，她在自己所在的右翼党派中面临一些人对这笔交易感到不安的情况，她否认这次救助是一次纾困，称“联邦政府没有向银行提供资金。” 但她承认存款保证相当于一项保险政策，使其成为“间接的国家支持。”

Finma 两步走

周日，瑞士银行监管机构 Finma 的主席兼首席执行官分别在瑞士两家主要的德语周日报纸上接受采访，传达他们的信息。

与 Keller-Sutter 的评论相呼应，Finma 主席 Marlene Amstad 反驳了外国监管机构，特别是美国监管机构对瑞士施加压力的观念。她在接受 NZZ am Sonntag 采访时表示：“瑞士当局自行决定了最佳解决方案。”

阅读更多…
* 超过一半的瑞士人不赞成瑞银收购瑞士信贷 * 瑞士议会将于五月听取瑞士国家银行、Finma 关于瑞银瑞信的听证会 * 瑞士信贷的命运在瑞士监管机构在瑞银交易前几天就已经决定 * 瑞士信贷再撑一天也无法维持，部长表示 * 超过80%的瑞士人希望瑞银剥离瑞士信贷银行：民意调查

Finma受到审查，是否应该采取更多措施防止瑞士信贷的崩溃。Amstad拒绝了Finma没有早期或积极干预解决瑞士信贷问题的建议，指出最近几年对该银行进行了六起执法程序。

Marlene Amstad摄影师：Pascal Mora/Bloomberg“我们在监管法律违规行为方面进行了更早、更强烈的干预。但尤其是当我们采取严厉行动时，通常不会公之于众，”Amstad告诉《新苏黎世周日报》。

对Finma的批评还在于其缺乏对银行或个人进行罚款以阻止不良行为的权力。Amstad表示，她欢迎就赋予Finma阻止过度风险承担或流氓银行家的工具展开辩论。

“然而，当涉及到个体决策者的责任时，很明显存在需要弥补的空白，”Amstad说。

即使拥有有限的武器库，Amstad告诉《新苏黎世周日报》Finma正在权衡是否对瑞士信贷展开调查。

“瑞士信贷存在一种文化问题，导致责任不明确，”Amstad告诉《新苏黎世周日报》。“经常不清楚谁对什么负责。这促成了对风险的疏忽处理。”

“我们不是执法机构，但我们正在探讨选项，”她说。