埃尔多安的健康状况、地震救援成为土耳其选举中选民关注的焦点 - 彭博社
Selcan Hacaoglu, Firat Kozok
土耳其国旗放置在土耳其哈塔伊一处倒塌建筑物现场，日期为2月12日。摄影师：David Lombeida/Bloomberg
多年来，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在土耳其宗教和大部分农村的东南部地区一直是政治上不可触及的，在2018年的选举中，他在这里获得了三分之二的选票。埃尔多安依靠自己在一个伊斯兰政治运动中的根基，为该地区的“虔诚一代”发声，并提供廉价贷款，这些人是伊斯兰保守派的贫困阶层，他们为了通往 繁荣而支持他。
然后，在2月6日，两次大地震摧毁了东南部地区，造成超过5万人死亡，估计还有350万人逃离。当电视屏幕上充斥着被夷为平地的公寓楼和人们呼救政府帮助的画面时，埃尔多安的政府在应对这场悲剧时陷入困境。
埃尔多安总统和他的妻子埃米娜在土耳其安卡拉揭幕AK党的选举宣言，日期为4月11日。摄影师：Adem Altan/AFP/Getty Images距离土耳其下一次全国选举选民前往投票站不到三周的时间里，缺乏强有力的灾难救援响应 —— 伴随着全国各地食品和租金价格飙升的背景 —— 使埃尔多安面临着他三十年政治生涯中最激烈的选举竞争。这是第一次，他有可能失去普选票数，或者在议会中失去多数席位。
为什么埃尔多安在土耳其选举中面临激烈竞争
土耳其领导人一直在进行激烈的竞选活动，他表示这导致他在上周二晚间的一次电视采访中感到胃部不适。尽管埃尔多安在直播中突然感到不适，导致采访被中断，但他的发言人后来表示总统身体状况良好。埃尔多安在一条推特帖子中表示，基于医生的建议，他将取消周三的计划活动，呆在家里。
沿着一条横穿地震区的500公里高速公路进行为期三天的路程发现，即使是总统最忠实的追随者中也在酝酿着蔑视情绪。随着建筑机械清除城市中心的瓦砾，失去亲人、家园和生意的居民仍在对政府拖延解决埃尔多安所描述的“世纪灾难”感到愤怒。
政治余波
穿越土耳其地震区显示，埃尔多安总统正在失去曾经的安全席位的支持
绿色的小麦田沿着通往拥有120万人口的卡赫拉曼马拉什省的道路延伸，这是一个以有嚼劲的羊奶冰淇淋而闻名的宁静农业地区。自从她在这里的家在地震中被摧毁后，尤克塞尔·乌兹贡德尔和她的五个孩子一直住在城市工业郊区的帐篷里。
Yuksel Uzungunder 在 Kahramanmaras，于 3 月 22 日。摄影师：Selcan Hacaoglu/Bloomberg尽管长期支持埃尔多安及其 AKP 党，Uzungunder 表示她感觉总统已经抛弃了她。政府不仅在冰冷的冬季天气中难以收集和派发急需的帐篷、毯子和取暖器，当增援最终到达时，它们被随意分发。Uzungunder 在等待数天后收到了毯子和炉子，但她认为与埃尔多安对齐的市长在分发援助时偏袒了某些人。
“我将在 5 月 14 日的选举中既不投票给埃尔多安也不投票给他的 AK 党，”她断言。“我整个家庭过去都支持他们。我现在希望一个尊重我们的新政府。”
许多人分享了她的愤怒。尽管总统将国家不足的反应归咎于 7.8 和 7.6 级地震的意外强度，批评者却将责任归咎于他。他们声称埃尔多安未能修复监督建筑和建筑安全的腐败系统，并且他用无能的官僚填补了土耳其救援机构。
居民在 2 月 25 日在 Hatay 省排队领取餐点。摄影师：Nathan Laine/Bloomberg这场灾难的这一方面可以追溯到埃尔多安上任之初。自 1999 年地震造成 17,000 多人死亡并引发金融危机以来，埃尔多安一直将建筑业视为增长土耳其经济和自己政治基础的手段。
阅读更多：埃尔多安在土耳其感受到经济衰退的冲击，失去了关键城市
通过廉价贷款，埃尔多安被认为在卡赫拉曼马拉什等地区带来了类似中国式的增长 — 这些资金帮助小企业迅速盈利，并创造了一种受欢迎的政治稳定感。
然而，在最近地震之后，这一战略已经瓦解。不仅在埃尔多安任内完成的许多建筑被发现质量低劣，而且投入建设的资金也无法使这个曾经充满活力的经济继续增长。
在哈塔伊的被摧毁和受损的住宅建筑，于2月12日。摄影师：大卫·隆贝达/彭博社通胀自2018年以来在土耳其肆虐，当时埃尔多安任命女婿贝拉特·阿尔巴伊拉克为经济大臣。阿尔巴伊拉克试图控制土耳其里拉的价值而避免加息的努力大多徒劳无功，导致价格飙升，稳步侵蚀了消费者购买力并摧毁了经济。
即使通胀率去年达到了85.5% — 在包括伊斯坦布尔在内的城市超过了100% — 埃尔多安违背经济学常规，压力中央银行继续降息。
这一举动，再加上他持续压制批评者和控制国家司法系统的努力，促使许多选民重新考虑他们的忠诚。
39岁的马哈茂特·奥尔杜在土耳其西南部的阿德亚曼省经营一家化肥店，他说并不是经济问题让他改变主意。他指出，多年来燃料、杀虫剂和化学品价格飙升给农民带来了压力。
奥尔杜表示，他过去总是投票给埃尔多安，但是他说，是地震让他停下来思考，是否政府对灾区的反应不力是更大问题的一部分。
土耳其灾害和紧急情况管理局于2月14日在哈塔伊设立的人道主义营地。摄影师：Nathan Laine/Bloomberg“政府未能将援助送到地震区的每一个角落。但我更批评试图获取权力的那个人，”奥尔杜在阿拉班镇的店铺里说道。“已经够了。一个人在没有任何监督的情况下做出所有决定是不对的。”
自2013年以来，土耳其对于权力滑向威权主义的担忧一直在增长，当时埃尔多安限制了言论自由，并指示警察镇压反政府抗议。然后，在2016年，一次失败的政变企图引发了宪法改革和2017年的公投，使埃尔多安得以巩固他的一人统治。
如果反对派赢得权力，他们表示他们的第一步将是撤销公投。
在卡赫拉曼马拉什市旁边的阿迪亚曼市中心，餐厅老板阿卜杜拉曼·卡拉奥卢分享了对埃尔多安已将土耳其曾经的礼仪性总统职位转变为权力核心的担忧。
然而，最终让他对总统产生反感的是经济问题。“我对地震救援物资延迟送达的愤怒正在消退，但我对经济管理非常批评，”他说。飞涨的肉类和蔬菜成本已经削减了利润，他抱怨说，他的顾客无法承受更高的价格。
自2018年以来，通货膨胀在土耳其肆虐。摄影师：Nicole Tung/Bloomberg在准备在斋月的第一天重新开业的时候，卡拉奥卢说他依靠家人担任服务员。他望着餐厅对面一栋倒塌的建筑，注意到那些没有在悲剧中丧生的员工选择了移民。
“重建取决于政府的支持，”哈内菲·奥克苏兹说。“大约40%的城市人口已经离开。”
奥克苏兹的Kipas控股公司在卡赫拉曼马拉什市的纸张、水泥和纺织工厂雇佣了约14,000名工人，地震中失去了大约100名工厂工人及其家属，还有数百人选择后来移民。
奥克苏兹表示，为了让该地区恢复元气，“工厂需要廉价和长期贷款以及减税，以支付更高的工资，以说服工人回来。”
尽管他不满意，奥克苏兹计划投票给他一直支持的人——埃尔多安。
总统在这个地区拥有很大优势，持不同意见者和摇摆选民仍然只占选民的少数。自从埃尔多安两十年前开始主导土耳其政治以来，AKP在这里的每次选举中都名列前茅。
距离5月14日选举仅剩几周，六个反对党一直在大声疾呼几乎每日的物价上涨，并承诺回归更加正统的经济政策。
肯马尔·基利奇达罗卢（Kemal Kilicdaroglu）中心，与其他反对派领袖于3月24日在马拉蒂亚与5000名地震受害者共进斋餐。摄影师：乌古尔·伊尔迪里姆（Ugur Yildirim）/迪亚图像/盖蒂图片社虽然他们在过去二十年中比任何人更有可能在普选中击败埃尔多安，但大多数民调和分析人士都怀疑这种可能性。因此，大问题不在于埃尔多安是否会完全失去支持，而在于他是否会失去足够的支持，以使议会的平衡倾向于对手候选人肯马尔·基利奇达罗卢。
埃尔多安的非正统观点如何撼动土耳其市场：简介
如果埃尔多安赢得总统大选但失去议会多数席位，他可能会试图争取反对派集团内的一个民族主义党派，或者通过总统令来统治国家。尽管他积累的行政权力将确保埃尔多安保持强大的领导地位，但与议会的紧张关系可能会引发不稳定，加剧土耳其已经不稳定的市场情绪。
总统埃尔多安和地震幸存者的广告牌上写着“安纳托利亚崛起的第一基石正在卡赫拉曼马拉斯奠定”，3月24日，在卡赫拉曼马拉斯。摄影师：梅赫梅特·卡兹马兹/盖蒂图片社无论发生什么，结果将在一定程度上取决于新选民的投票率。土耳其有6100万符合投票资格的选民，其中超过500万人可能是第一次投票。21岁的秘书塞拉普·多安是其中之一，她住在东南部城市桑利乌尔法，最近的山洪暴发给仍在从地震中恢复的居民增添了痛苦。
多安在一个保守宗教家庭长大，对参加可能改变她生活的选举感到兴奋。
“埃尔多安自我出生以来一直是这个国家的领导人，”多安在走在被泥浆覆盖的街道上去上班的路上反思道。“我想生活在一个更自由和公正的氛围中，”她说。“我的逻辑支持埃尔多安，但我的内心支持基利奇达罗卫。”