埃尔多安健康状况更新：土耳其总统病后首次露面 - 彭博社
Beril Akman
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安4月27日在土耳其安卡拉总统府发表讲话。
来源：土耳其总统府/Murat Cetinmuhurdar/Anadolu Agency/Getty Images
订阅**我们的中东新闻简报并关注我们 @middleeast 以获取该地区的新闻。
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安周四首次公开露面，缓解了关于他健康状况的猜测，此前他在直播节目中短暂生病。
埃尔多安通过视频广播发表讲话，标志着土耳其地中海沿岸核电站首次装载燃料。他的政府早些时候表示总统身体状况良好，尽管他患有影响消化系统的“感染”。
在这段持续7分钟的讲话中，土耳其领导人看起来苍白疲惫，他避免谈及围绕他健康状况的担忧。
埃尔多安周二在电视采访中突然生病后，猜测不断增加。自那时起，他取消了几次公开露面，包括前往核电站正在建设的梅尔辛省阿库尤的访问。卫生部长法赫雷丁·科贾表示，埃尔多安的“胃肠炎感染”迹象消退后，他将很快恢复竞选活动。
土耳其总统将核活动的讲话推迟了几个小时，至当地时间下午4点。他在俄罗斯总统普京发表讲话后不久发表讲话，俄罗斯正在与土耳其合作建设该核电站。
“建设土耳其新核电站，并从零开始在该国创建一个新的先进高科技产业，这是另一个令人信服的例子，说明您，埃尔多安总统先生，为您的国家、经济增长以及所有土耳其公民所做的努力有多大，”普京在广播中说道。“我想直接说：您知道如何设定雄心勃勃的目标，并坚定地实现它们。”
普京表示，一旦阿库尤核电站达到全容量，俄罗斯可能会减少对土耳其的天然气供应。
埃尔多安自2003年上台以来面临着最艰难的选举竞争，此前他表示自己“胃不适”。
他一直在为5月14日的选举竞选活动奔波，届时他将面对六个反对党结盟联手试图罢黜他的挑战。
反对派联盟已经选定74岁的凯马尔·基利奇达罗卢作为选举中的联合总统候选人。基利奇达罗卢在Twitter上发文祝愿埃尔多安早日康复。
俄罗斯是土耳其的关键能源供应国。去年，俄罗斯提供了土耳其四分之一的原油进口和约40%的天然气采购，使莫斯科在双边贸易中获得了巨额顺差。
埃尔多安在10月向普京提出请求，希望俄罗斯建设土耳其的第二核电站，尽管美国和安卡拉的北约盟友一直试图孤立克里姆林领导人的经济，原因是莫斯科入侵乌克兰。
（本故事的早期版本已在第四段中纠正了埃尔多安名字中的拼写错误）